Di Athens, Socrates adalah ahli falsafah yang paling terkenal. Kemudian dia membayar filosofi dengan kehidupannya: dia diadili dan dieksekusi dengan tepat kerana dia terlalu banyak mempersoalkan, membusuk (seolah-olah) kekacauan dan dengan itu melemahkan keadaan. Tetapi ini masih jauh: pada mulanya dia hanya dilakonkan dalam komedi. Pada masa yang sama, mereka mengaitkan kepadanya sesuatu yang dia tidak pernah bercakap dan tidak menyangka, dan yang dengannya dia sendiri berpendapat: itulah komedi.

Komedi itu digelar Clouds, dan koirnya terdiri daripada Clouds - sprei berkibar dan, untuk beberapa sebab, hidung panjang. Mengapa "Awan"? Oleh kerana ahli falsafah mula-mula mula memikirkan tentang apa yang terdiri daripada pelbagai objek di sekeliling kita. Mungkin dari air, yang boleh menjadi cecair, atau pepejal, atau gas? atau dari api yang bergerak dan berubah sepanjang masa? atau dari semacam "ketidakpastian"? Lalu mengapa tidak dari awan yang berubah bentuk setiap minit? Oleh itu, Awan adalah dewa baru para ahli falsafah baru. Ini tidak ada hubungannya dengan Socrates: dia sedikit tertarik dengan asal usul alam semesta, dan lebih-lebih lagi pada perbuatan manusia, baik dan buruk. Tetapi komedi, semuanya sama.

Tindakan manusia juga berbahaya. Ayah dan datuk tidak berfikir atau beralasan, dan sejak muda mereka dengan tegas mengetahui apa yang baik dan mana yang buruk. Ahli-ahli falsafah baru mula beralasan, dan mereka sepertinya mendapatkannya, seolah-olah dengan logik seseorang dapat membuktikan bahawa yang baik tidak begitu baik, dan yang buruk sama sekali tidak buruk. Inilah yang mengganggu warga Athena; inilah yang ditulis oleh Aristophanes mengenai komedi "Clouds".

Seorang lelaki yang kuat bernama Strepsiad tinggal di Athens, dan dia mempunyai seorang anak lelaki, dandy muda: dia meraih bangsawan, gemar menunggang kuda dan merosakkan ayahnya dengan hutang. Tidak tahan tidur dengan bapanya: pemikiran tentang pemiutang menggerogoti dia seperti kutu. Tetapi dia sadar bahawa beberapa orang bijak baru telah dimulai di Athena, yang tahu bagaimana membuktikan kebenaran menjadi kebenaran, dan kebenaran kepada kebenaran. Sekiranya anda belajar dari mereka, maka, mungkin, di mahkamah adalah mungkin untuk mengalahkan pemiutang? Dan pada usia tua Strepsiad memulakan pengajian.

Inilah rumah Socrates, di atasnya terdapat tanda: "Ruang pemikiran." Seorang murid Socrates menerangkan apa yang terlibat dalam subjek halus. Contohnya, pelajar itu bercakap dengan Socrates, menggigit kudanya, dan kemudian melompat dan menggigit Socrates. Sejauh mana dia melompat? Ini adalah cara mengira: kita mengukur lompatan manusia dengan langkah manusia, dan lompatan kutu mesti diukur dengan lompatan kutu. Saya terpaksa mengambil kutu, mencetak kakinya pada lilin, mengukur langkahnya, dan kemudian mengukur lompatan dengan langkah-langkah ini. Atau satu perkara lagi: adakah nyamuk berdengung dengan laring atau keldai? Tubuhnya berbentuk tubular, dia terbang dengan cepat, udara terbang ke mulutnya, dan terbang melalui pantatnya, dan ternyata pantatnya. Apa itu? Peta: lihat, bulatan ini adalah Athens. "Saya sama sekali tidak akan mempercayainya: di Athens, tidak ada langkah, maka pendebat dan pelacur, tetapi tidak satu pun yang dapat dilihat dalam lingkaran ini."

Inilah Socrates sendiri: tergantung di tempat tidur gantung di atas bumbung. Untuk apa? Untuk memahami alam semesta, anda perlu lebih dekat dengan bintang. "Socrates, Socrates, aku mengutuk kamu dengan para dewa: ajari aku ucapan sedemikian agar tidak membayar hutang!" "Dewa apa?" kita mempunyai tuhan baru - Awan. " - "Dan Zeus?" - "Kenapa Zeus? Ada petir di dalamnya, kilat di dalamnya, dan bukannya Zeus, Pusaran mendorong mereka. " "Bagaimana guruh?" - "Tetapi ketika udara di perut anda merungut, maka di awan mendung, ini guruh." - "Dan siapa yang menghukum orang berdosa?" - "Tetapi adakah Zeus menghukum mereka? Sekiranya dia menghukum mereka, dia tidak akan memberi rasuah dan sebagainya, dan itu dan lain-lain, tetapi mereka terus hidup! ” - "Bagaimana menangani mereka?" - "Dan bahasa untuk apa? Belajar berdebat - dan anda sendiri akan menghukum mereka. The Whirlwind, Clouds, and Language adalah triniti suci kita! " Sementara itu, Chorus of Clouds terbang ke pentas, memuliakan Surga, memuliakan Athena dan, seperti biasa, mengesyorkan orang ramai kepada penyair Aristophanes.

Jadi bagaimana untuk menyingkirkan pemberi pinjaman? "Lebih mudah daripada sederhana: mereka membawa anda ke mahkamah, dan anda bersumpah dengan Zeus bahawa anda tidak mengambil apa-apa dari mereka; Zeus telah lama pergi, dan tidak ada apa-apa untuk kamu kerana sumpah palsu. " Oleh itu, bolehkah seseorang mengabaikan kebenaran? "Lihat itu." Argumen utama bermula, bakul besar dibawa ke panggung, di dalamnya, seperti ayam sabung, Pravda dan Krivda duduk. Mereka merangkak keluar dan bertabrakan satu sama lain, dan koir berpusing. "Di mana di dunia ini kamu melihat kebenaran?" - "Dewa Yang Maha Tinggi!" - "Adakah mereka di mana Zeus telah menggulingkan ayahnya sendiri dan dirantai?" - "Dan nenek moyang kita, yang hidup dengan sopan, rendah hati, patuh, menghormati musuh lama, yang dikalahkan dan melakukan perbincangan ilmiah." - "Anda tidak pernah tahu apa yang dimiliki oleh nenek moyang, tetapi sekarang anda tidak dapat mencapai apa-apa dengan rendah hati, bersikap tidak sopan - dan anda akan menang! Perkara-perkara lain pada manusia adalah secara semula jadi, yang lain adalah berdasarkan persetujuan; bahawa secara semula jadi lebih tinggi! Minum, berjalan, berzina, ikuti alam! Dan mereka akan menangkap anda dengan isteri orang lain - katakan: Saya - suka Zeus, tidurlah dengan semua orang yang menyukainya! " Kata demi kata, tamparan di muka untuk tamparan, lihat - Krivda sememangnya lebih kuat daripada Kebenaran.

Strepsiad dengan anak lelaki rahonyonka. Pemiutang datang: "Bayar hutang!" Strepsiad bersumpah kepadanya: "Zeus melihat, saya tidak mengambil sesen pun dari anda!" - "Zeus akan benar-benar menyerang anda!" "Sudah melindungi Awan!" Pemiutang kedua tiba. "Bayar faedah!" - "Apa itu minat?" - "Hutang berbohong dan bertambah setiap bulan: di sini dan bayar dengan pertumbuhan!" "Beritahu saya, di sini sungai mengalir dan mengalir di laut; tetapi adakah ia berkembang? " - "Tidak, di mana dia boleh tumbuh!" - "Lalu mengapa wang dan berkembang? Anda tidak akan mendapat sesen pun dari saya! " Pemberi pinjaman dengan kutukan melarikan diri, Strepsiad menang, tetapi Cloud Choir memberi amaran: "Hati-hati, perhitungan sudah dekat!"

Perhitungan datang dari sisi yang tidak dijangka, Strepsiad bertengkar dengan anaknya: mereka tidak bersetuju dalam pandangan mereka mengenai ayat-ayat Euripides. Anak lelaki itu, tanpa berfikir dua kali, mengambil sebatang kayu dan menjatuhkan ayahnya. Bapa ketakutan: "Tidak ada undang-undang seperti itu - untuk menumbuk ayah!" Dan anak itu berkata: "Sekiranya kita mahu, kita akan mengambilnya dan mendapatkannya!" Tidak mungkin untuk mengalahkan ayah dengan persetujuan, tetapi secara semula jadi - mengapa tidak? " Di sini hanya orang tua yang memahami apa masalah di dalamnya. Dia memanggil Awan: "Di mana kamu memikatku?" Awan menjawab: "Adakah anda masih ingat perkataan Aeschylos: kami belajar daripada menderita!" Diajar oleh pengalaman pahit, Strepsiad mengambil obor dan berlari untuk menyerang Socrates - untuk membakar "mental" -nya. Jeritan, api, asap, dan komedi adalah akhirnya.