Tindakan pertama
Bandar daerah. Sebuah bilik ulama kecil di rumah saudagar Tortsova.
Mitya berjalan di sekitar bilik; Yegorushka duduk di bangku dan membaca Bola Korolevich, lalu berhenti dan memberitahu Mitya bahawa semua ahli keluarga telah pergi untuk menunggang. Hanya Gordey Karpich yang tersisa, dia sangat marah dengan saudaranya, Lyubim Karpych. Pada malam makan malam perayaan, Lyubov Karpych mabuk, dia mula berlutut dan mengejek semua tetamu. Gordey Karpych menganggap ini sebagai kesalahan, menjadi marah dan menghalau saudaranya. Sebagai balas dendam, Lyubim Karpych mengaku: dia berdiri bersama pengemis di katedral. Gordey Karpych telah bersurai lebih dari sebelumnya dan sekarang marah kepada semua orang tanpa pandang bulu.
Suara terdengar di luar tingkap - Pelageya Egorovna, Lyubov Gordeevna dan tetamu tiba. Egorushka mengambil buku itu dan melarikan diri. Mitya ditinggalkan sendirian, dia meratapi hidupnya ("Saya orang asing bagi semua orang, bukan saudara-mara atau rakan-rakan!"), Duduk di kaunter dan cuba bekerja. Tetapi kerja tidak berjalan, semua pemikiran Mitya sibuk dengan kekasihnya.
Pelageya Egorovna memasuki bilik, berhenti di pintu dan dengan mesra mengajak Mitya datang menjenguk mereka pada waktu petang. Dia menyedari bahawa Gordey Karpych tidak akan berada di rumah, dia akan meninggalkan rakan barunya, pengilang Afrikan Savich Korshunov. Pelageya Egorovna mengadu tentang Korshunov, seorang lelaki ganas yang sering minum di syarikat pengarah bahasa Inggerisnya. Tortsov dulu bersikap bijaksana, tetapi ketika dia pergi ke Moscow tahun lalu, semua perkara Rusia tidak baik baginya. Sekarang dia ingin tinggal di luar negeri, dia menjadi bangga: "Saya tidak mempunyai siapa-siapa untuk memimpin syarikat di sini, semua bajingan, lelaki, dan mereka hidup seperti lelaki," dan berkenalan dengan Korshunov yang kaya dengan "Moskow", yang hanya memateri teman baru. Imperious Tortsov tidak bertindak balas terhadap celaan isteri; dan anak perempuannya, Lyubov Gordeevna, ingin berkahwin secara eksklusif di Moscow: di kota ini, dia tidak mempunyai pasangan yang setara.
Pada akhir monolog Pelageya Yegorovna, Yasha Guslin, anak saudara Tortsov, disertakan. Dia juga dijemput untuk berkunjung pada waktu petang, dan Yasha dengan senang hati bersetuju. Ketika Pelageya Yegorovna pergi, Mitya berkongsi keprihatinannya dengan Yasha: Mitya, satu-satunya anak seorang ibu tua dan miskin, mesti menanggungnya dengan gaji yang kecil; dari Gordey Karpich dia melihat hanya penghinaan, penyalahgunaan dan celaan kemiskinan; Mitya boleh pergi ke Razlyulyaev, tetapi di hati Tortsov dia mempunyai kekasih - Lyubov Gordeevna. Yasha menasihati Mitya untuk melepaskan cinta ini dari kepalanya, kerana Gordey Karpych tidak akan memberkati perkahwinan mereka yang tidak sama: “Di sini Anna Ivanovna adalah setara dengan saya: dia kosong, saya tidak mempunyai apa-apa, dan walaupun begitu, paman itu tidak memerintahkan untuk berkahwin. Dan anda tidak perlu berfikir. "
Razlyuliaev memasuki bilik dengan harmonika, dia ceria dan riang, bermain dan menyanyi, menyatakan bahawa dia akan berjalan sepanjang percutian, dan kemudian berkahwin, dan kaya. Dia duduk di sebelah Guslin, mendengar lagu yang ditulisnya. Mitya menawarkan untuk menyanyi, dan semua orang menyanyi. Di tengah-tengah lagu itu adalah Gordey Karpych Tortsov; semua segera diam dan berdiri. Butts dengan celaan marah menerkam Mitya: "Nampaknya anda tidak tinggal di rumah seperti itu, bukan dengan petani. Minuman apa! Dia menghamburkan kertas! ... ". Dia memperhatikan buku puisi Koltsov, yang dibaca oleh Mitya, dan sebilangan celaan baru berikut: "Apa kelembutan dalam kemiskinan kita! Adakah anda tahu apa itu pendidikan? ... Anda pasti menjahit mantel baru! Anda pergi ke kami ... Malu! " Sebagai tindak balas, Mitya membuat alasan, mengatakan bahawa dia mengirimkan semua wang itu kepada seorang ibu yang sudah tua. Gordey Karpych menyatakan: "Ibu tidak tahu Tuhan apa yang diperlukan, dia tidak dibesarkan dalam kemewahan, dia menutup buaiannya sendiri.Adakah ini satu-satunya perkara bahawa pendidikan adalah menyanyikan lagu-lagu bodoh? Anda tidak berani muncul di tingkat atas dengan mantel ini! " Kemudian Razlyulyaeva mendapat: "Dan kamu juga!" Bapa, teh, mengaut wang dengan sekop, dan memandu anda dalam bentuk zipunishka. Mengapa, tidak ada yang dapat dipulihkan daripada anda! Anda sendiri bodoh, dan ayah anda tidak cerdas ... sepanjang abad berjalan dengan perut berminyak; orang bodoh yang tidak tercerahkan hidup, bodoh dan mati. " Dan setelah tindakan marah ini, Gordey Karpych pergi.
Setelah Gordey Kapych berangkat ke Korshunov, Lyubov Gordeevna, Anna Ivanovna, Masha dan Lisa memasuki bilik Mitya. Mereka bosan duduk di tingkat atas, dan mereka mula mencari syarikat yang menarik. Anna Ivanovna berkelakuan sangat bebas; Mitya, Lyubov Gordeevna dan rakan-rakannya, sebaliknya, malu dan canggung. Anna Ivanovna secara terbuka bertanya kepada Guslin kapan dia akan menikahinya. Guslin menjawab bahawa dia akan berkahwin sebaik sahaja mendapat kebenaran dari Gordey Karpich; kemudian dia memanggil Anna Ivanovna dengan isyarat dan bisikan di telinganya, menunjuk ke arah Lyubov Gordeevna dan Mitya. Pada masa ini, Razlyulyaev menghiburkan gadis-gadis itu: "Sakit menari. Gadis-gadis, seseorang suka saya ... kerana kesederhanaan saya. " Gadis-gadis itu menjawab bahawa mereka tidak mengatakan kata-kata seperti itu kepada gadis-gadis itu, dan Lyubov Gordeevna menambah, melihat Mitya: "Mungkin seseorang mencintai seseorang, tetapi dia tidak akan mengatakan: anda harus meneka sendiri." Anna Ivanovna, setelah menyelesaikan pertemuan dengan Guslin dan melihat secara samar-samar sama ada Lyubov Gordeevna atau Mitya, mengajak semua orang untuk naik ke tingkat atas. Dia membuka pintu dan membiarkan semua orang masuk, dan menutupnya sebelum Lyubov Gordeevna. Lyubov Gordeevna mengetuk, meminta untuk dilepaskan; gadis-gadis di pintu bersenang-senang.
Mitya dan Lyubov Gordeevna ditinggalkan sendirian, dan Mitya dengan malu-malu mengatakan bahawa dia mengarang ayat-ayat untuknya. Lyubov Gordeevna, cuba menyembunyikan kegembiraannya, meminta Mitya membacanya. Mitya duduk berhampiran meja, Lyubov Gordeevna bergerak sangat dekat dengannya. Mitya berbunyi: "... Sia-sia lelaki itu merosakkan hatinya, Bahawa lelaki itu mencintai seorang gadis tidak rata ..." Lyubov Gordeevna duduk berfikir beberapa saat, lalu menulis jawapannya ("Saya tidak tahu bagaimana menggunakan puisi, tetapi itu mudah") dan memberikannya kepada Mitya dengan syarat bahawa Mitya akan membacanya kemudian, ketika Lyubov Gordeevna pergi. Dia akan pergi dan di pintu dia bertemu dengan seorang paman, Kekasih Karpych. Dia bersenang-senang, melihat ketakutan keponakannya, lalu memberi jaminan bahawa dia tidak akan mengatakan apa-apa kepada saudaranya. Lyubov Gordeevna melarikan diri.
Kami suka Karpych masuk ke dalam bilik dan meminta Mitya melindunginya sebentar: selepas majlis makan malam itu, abangnya tidak membiarkannya di ambang pintu. Kekasih Karpych menceritakan kisah hidupnya kepada Mitya: ketika ayahnya meninggal, Belpy Karpych berumur dua puluh tahun. Saudara-saudara itu berkongsi harta pusaka: Gordey mengambil institusi itu, dan memberikannya kepada saudaranya dengan wang dan bil. Lyubov Gordeich pergi ke Moscow untuk mendapatkan wang dengan tiket dan terjun ke dalam kehidupan Moscow yang indah: dia berpakaian dengan kemas, makan di kedai makan, dan pergi ke teater; dia banyak berkawan. Dan setelah beberapa lama, hampir keseluruhan harta pusaka dibelanjakan. Apa yang tersisa, Lyubim Gordeich mempercayakan kepada rakannya, Afrika Korshunov, yang menipunya. Kekal Cinta Gordeich tanpa apa-apa. Dia mencari cara untuk hidup dan, sejak jalan ke rumah ayahnya ditempah, dia tinggal di Moscow, mulai berjalan dengan seekor kerbau: pedagang apa yang akan datang, Kegemaran melompat keluar, geli, bercerita, dan kemudian siapa yang memberikan sesuatu. Musim sejuk itu, Lyubim Gordeich demam, membawanya ke hospital; di sanalah dia menemukan pencerahan minda pada Kekasih. Dia memutuskan, ketika dia pulih, pergi kepada Tuhan untuk berdoa dan kembali kepada saudaranya. Hanya saudaranya yang menerimanya dengan canggung, mulai malu, menyalahkan: “Saya melihat bagaimana saya hidup: siapa yang dapat memperhatikan bahawa kita mempunyai seorang lelaki kecil? Malu ini cukup untuk saya, dan juga memaksakan anda di leher. " Dan setelah makan malam yang terkenal, Lyubim Gordeich tersinggung, dia memutuskan untuk memberi pelajaran kepada saudara yang bengkak itu ("... Dia mempunyai tulang ini sangat tebal. [Dia menunjuk ke dahinya.] Dia, orang bodoh, memerlukan ilmu pengetahuan").
Love Gordeich duduk di atas katil Mitya untuk tidur sebentar; meminta wang kepadanya.Mitya tidak menolak apa-apa kepada Lyubim Gordeich, dan dia berterima kasih kepada Mitya dan mengancam saudaranya: “Saudara itu tidak tahu menghargai kamu. Baiklah, saya akan melakukan sesuatu dengannya. " Mitya akan naik ke tingkat atas, dia pergi ke pintu, mengingat kembali surat itu. Dengan tangan yang gemetar, dia menariknya dan berbunyi: “Dan aku mencintaimu. Lyubov Tortsova. " Mitya menarik kepalanya dan melarikan diri.
Tindakan dua
Petang. Ruang tamu di rumah Tortsov. Terdapat sofa di dinding belakang, meja bulat dan enam kerusi berlengan di hadapan sofa. Beberapa pintu keluar ke ruang tamu. Terdapat cermin di dinding, di bawahnya terdapat meja kecil. Ruang tamu gelap; hanya dari pintu ke kiri cahaya. Lyubov Gordeevna dan Anna Ivanovna memasuki pintu ini. Lyubov Gordeevna memberitahu betapa dia mencintai Mitya. Anna Ivanovna memperingatkannya agar tidak melakukan tindakan ruam, kemudian pergi.
Mitya masuk. Dia bertanya kepada Lyubov Gordeevna apakah pengakuannya itu jenaka. Lyubov Gordeevna menjawab bahawa semua yang tertulis dalam nota itu benar, dan memerlukan jaminan cinta yang timbal balik. Pada mulanya dia berpura-pura bahawa dia tidak mempercayai Mitya ("Dan saya rasa kamu mencintai Anna Ivanovna"), tetapi kemudian dia mengakui bahawa dia hanya ingin membuat lelucon. Tetapi Mitya tidak bergurau, dia terlalu prihatin dengan nasib cinta mereka. Mitya dan Lyubov Gordeevna memutuskan keesokan harinya untuk membuang diri di kaki Gordey Karpich dan menyatakan cinta mereka, dan kemudian apa sahaja yang berlaku. Mereka berpeluk tubuh. Apabila langkah seseorang didengar, Mitya diam-diam pergi.
Seorang pengasuh Arina memasuki ruang tamu dengan sebatang lilin dan menghantar Lyubov Gordeevna kepada ibunya. Yegorushka berlari ke dalam bilik, dan Arina-nya meminta untuk memanggil pembantu rumah jiran untuk menyanyikan lagu-lagu suci. Yegorushka bersukacita dengan keseronokan yang akan datang dan bahawa mereka mungkin menjadi ibu, dan melarikan diri.
Pelageya Egorovna memasuki ruang tamu, dia memberi arahan kepada Arina, lalu mengajak orang lain pergi: Lyubov Gordeevna, Masha, Lisa, Anna Ivanovna, Razlyulyaev, Mitya, Guslin dan dua rakannya yang sudah tua. Wanita tua dan Pelageya Egorovna duduk di sofa; Anna Ivanovna dan Guslin duduk di kerusi dan bercakap dengan senyap, Mitya berdiri di sebelah mereka; Masha, Lyubov Gordeevna dan Lisa berjalan di sekitar bilik, saling berpelukan; Razlyulyaev mengejar mereka. Gadis-gadis menyelam dengan ceria dengan Razlyulyaev, wanita tua bercakap, melihat mereka, dan kemudian menawarkan Guslin untuk menyanyikan beberapa lagu. Semasa Guslin bernyanyi, Arina masuk dengan minuman dan minuman, memperlakukan wanita muda itu dengan gula-gula, dan memberikan wanita tua itu sebagai makeira. Anna Ivanovna bercakap dengan tenang dengan Pelageya Egorovna, Razlyulyaev mengambil Arina dan mula menari, Arina bertengkar. Anna Ivanovna campur tangan untuk Arina dan dirinya menjadi sukarelawan untuk menari dengan Razlyulyaev.
Gadis-gadis jiran masuk, mereka disambut mesra, duduk. Arina membawa piring yang ditutup dengan tuala - gadis-gadis itu akan menyanyikan lagu-lagu lucah, kira. Wanita muda menanggalkan cincin dan meletakkan di atas pinggan; gadis-gadis itu menyanyi. Razyullyaev dengan kata-kata "Akan ada tetamu untukmu, Pengantin lelaki untukku ... Siapa pun yang berjaya - Tom menjadi kenyataan" mengeluarkan sebentuk cincin dan memberikannya kepada Lyubov Gordeevna.
Di sini datang para mummers (seorang tua dengan balalaika, pemimpin dengan beruang dan kambing) dan Yegorushka. Lagu-lagu yang tidak jelas dibiarkan, para mumia disajikan dengan anggur, dan mereka mula menghiburkan para tamu: menyanyi, menari, bermain sandiwara; Egorushka menari bersama mereka. Semasa para tamu melihat para mumia, Mitya diam-diam membisikkan sesuatu kepada Lyubov Gordeevna dan mencium. Razlyulyaev memperhatikan hal ini, mendekati dan menyatakan bahawa dia akan memberitahu segalanya kepada Pelageya Egorovna bahawa dia sendiri ingin menikahi Lyubov Gordeevna, kerana keluarganya mempunyai banyak wang, dan tidak ada harapan untuk Mitya dalam hal ini. Guslin bermaksud Mitya. Ketukan di pintu mengganggu perbalahan mereka - tuannya telah datang.
Ruang tamu merangkumi Gordey Karpych dan Korshunov. Gordey Karpych dengan kasar mengusir para mummers ("Apa bajingan!") Dan gadis-gadis, yang digeruni oleh Korshunov, meminta maaf atas "kejahilan" isterinya, yang mengatur malam "tidak dalam semua bentuk". Tetapi Korshunov, seorang penderita lama, suka dengan gadis muda. Dia duduk di kerusi, hehekets, dengan baik memperhatikan orangnya. Tetapi Tortsov berjuang untuk menghasilkan "kesan": dia memerintahkan sampanye, menyalakan lilin di ruang tamu untuk menerangi "surga" baru.Pelageya Yegorovna keluar untuk memenuhi pesanan suaminya, Arina dan tetamu tamu lama pergi untuknya.
Korshunov mendekati wanita-wanita muda, ke Lyubov Gordeevna, dengan senang hati, memberi petunjuk pada "hari-hari suci" dan menawarkan untuk mencium. Wanita muda tidak gembira, menolak. Gordey Karpich memerintahkan untuk patuh, dan Lyubov Gordeevna menyerah. Sementara Korshunov mencium wanita muda itu, Gordey Karpych memperhatikan Mitya dan mengusirnya ("Burung gagak terbang ke rumah besar!"), Setelah Mitya Guslin dan Razlyulyaev pergi.
Korshunov duduk di Lyubov Gordeevna, dengan sukarela hekhechaet dan menghadiahkan hadiah mahal - anting-anting berlian. Lyubov Gordeevna dengan dingin menjawab kepada Korshunov, yang terakhir, tanpa upacara, meraihnya dan mencium tangannya, memulakan perbualan mengenai cinta dan kekayaannya. Lelaki tua ini menjijikkan kepada Lyubov Gordeevna; dia bangun untuk pergi, tetapi ayahnya memerintahkannya untuk tinggal. Dia kembali ke tempatnya, dan Korshunov sekali lagi menarik tangannya, memukulnya ("Apa pegangan! Heh, heh, heh ... velvet!") Dan meletakkan cincin berlian di jarinya. Lyubov Gordeevna menarik tangannya, mengeluarkan cincin itu dan memberikannya kepada Korshunov.
Ruang tamu merangkumi Pelageya Egorovna, Arina dan Yegorushka dengan wain dan gelas. Korshunov berpura-pura menjadi tetamu penting: “Baiklah, Gordey Karpych, pergi memakannya, dan kamu gadis-gadis, hargailah aku. Saya suka kehormatan. " Gordey Karpich membawa anggur Korshunov, memerintahkan isterinya untuk tunduk, dan gadis-gadis menyanyikan lagu yang hebat. Setelah minum, Korshunov duduk di dekat Lyubov Gordeevna, memanggil salah seorang gadis, menepuk pipi, helek dan menaburkan sedikit di celemeknya. Kemudian memerintahkan Gordey Karpich untuk memulakan perniagaan. Hakikatnya adalah bahawa Gordey Karpych berhasrat untuk berpindah dari kota ini, di mana "kerana ada satu kejahilan dan kejahilan", ke Moscow. Lebih-lebih lagi, akan ada lelaki anda sendiri - menantu Afrika Savich. Mereka sudah bersekongkol dan berjabat tangan.
Pelageya Egorovna merasa ngeri, menjerit "Anak perempuan saya! Tidak akan mengembalikannya! "; Korshunov dengan tegas mengatakan kepada Tortsova: "Dia berjanji, jadi jaga kata-katamu." Lyubov Gordeevna meluru ke arah ayahnya dan memintanya untuk berubah pikiran: “Saya tidak akan melangkah selangkah dari kehendak anda. "Apa yang anda mahu saya buat, jangan memaksa saya untuk berkahwin tanpa belas kasihan di hati!" Gordey Karpych tidak dapat dilupakan: “Anda bodoh, anda sendiri tidak memahami kebahagiaan anda. Anda akan tinggal di Moscow dengan cara yang mulia, anda akan menaiki kereta kuda ... Saya memesan begitu. " Dan Lyubov Gordeevna dengan rendah hati menjawab: "Kehendakmu, ayah!", Tunduk dan pergi ke ibunya. Gordey Karpych yang berpuas hati memerintahkan gadis-gadis itu untuk menyanyikan perkahwinan dan mengajak tetamu yang dikasihi untuk berpindah ke bilik lain. Lyubov Gordeevna menangis dalam pelukan ibunya, rakan-rakannya mengelilinginya.
Tindakan Tiga
Pagi. Sebuah bilik kecil, sangat padat dengan perabot yang sangat kaya, di rumah Tortsov. Ini seperti pejabat tuan rumah, dari mana dia mengurus seluruh rumah dan di mana dia menerima tetamunya. Satu pintu menuju ke dewan di mana para tetamu menjamu selera, yang lain menuju ke ruang dalaman. Arina duduk di bilik, bersama beberapa pembantu rumahnya. Pelageya Egorovna masuk dan membiarkan mereka pergi. Pelageya Egorovna semuanya dalam usaha pra-perkahwinan, tetapi jiwanya sukar.
Anna Ivanovna masuk, diikuti oleh Mitya. Hampir tidak menahan air matanya, dia mengatakan bahawa dia datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada suri rumah yang baik: malam ini dia pergi untuk ibunya dan tidak akan pernah kembali. Mitya menunduk di kaki Pelageya Egorovna, menciumnya dan Anna Ivanovna. Kemudian dia menyatakan bahawa seseorang juga harus mengucapkan selamat tinggal kepada Lyubov Gordeevna. Pelageya Yegorovna menghantar anak perempuannya, Anna Ivanovna menggeleng dengan sedih dan pergi.
Pelageya Egorovna mengadu kepada Mitya di gunung: melawan kehendaknya dia memberikan anak perempuannya untuk orang jahat. Mitya hampir menangis menegurnya kerana tidak menentang kehendak suaminya. Pelageya Yegorovna meratap, meminta Mitya menyesal dan tidak menegurnya. Mitya, sesuai dengan perasaan, memutuskan untuk membuka dirinya dan bercakap mengenai kenyataan bahawa semalam dia dan Lyubov Gordeevna bersekongkol untuk meminta restu; dan pada waktu pagi berita seperti itu ... Pelageya Egorovna kagum, dia dengan tulus bersimpati dengan Mitya.
Lyubov Gordeevna masuk, dia mengucapkan selamat tinggal kepada Mitya, menangis.Mitya, dalam keputusasaan, mengajak Pelageya Yegorovna untuk memberkati mereka, dan kemudian secara diam-diam membawa Lyubov Gordeevna kepada ibunya yang sudah tua dan berkahwin di sana. Pelageya Egorovna dalam keadaan ngeri ("Apa yang kamu, hancur, mencipta sesuatu! Tetapi siapa yang berani menanggung dosa seperti itu pada jiwanya ..."). Dan Lyubov Gordeevna menentang rancangan sedemikian. Dia memberitahu Mitya bahawa dia mencintainya, tetapi dia tidak akan meninggalkan kehendak ibu bapa, "jadi ia telah dilembagakan dari dulu." Dan biarkan dia menderita untuk suaminya yang benci, tetapi untuk mengetahui bahawa dia hidup menurut undang-undang, dan tidak ada yang berani tertawa di wajah. Mitya dengan rendah hati memutuskan Lyubov Gordeevna, mengucapkan selamat tinggal dan pergi.
Korshunov memasuki bilik dari ruang makan; dia meminta Pelageya Yegorovna pergi untuk bercakap secara rahsia dengan pengantin perempuan "mengenai urusannya." Korshunov duduk di Lyubov Gordeevna yang menangis dan memberitahunya tentang semua "faedah" perkahwinan dengan seorang lelaki tua ("Orang tua itu adalah untuk cinta dan hadiah ... dan emas dan beludru ...", dan suami muda "anda melihat, dan menyeret dirinya di belakang seseorang) kadang-kadang di sisi ... dan isteri anda mesti kering "), terus mencium tangannya dan membuat ciuman. Lyubov Gordeevna bertanya sama ada isterinya yang mengasihi Korshunov. Korshunov dengan tegas menjawab bahawa dia tidak suka. Sebenarnya, Korshunov membeli isterinya: “Mereka, anda lihat, memerlukan wang, tidak ada apa-apa untuk hidup: Saya memberi, saya tidak menolak; tetapi saya perlu disayangi. Baiklah, adakah saya bebas untuk menuntut atau tidak? Saya membayar wang untuk itu. Adalah dosa untuk mengeluh tentang saya: siapa sahaja yang saya cintai, baik untuk hidup di dunia; tetapi saya tidak menyalahkan sesiapa! "
Gordey Karpych memasuki bilik. Dia berbicara dengan segera kepada Korshunov, dengan bangga menjadi "berbudaya": "Di tempat lain di meja, ada seorang pemuda di bilik persalinan atau seorang gadis, dan saya mempunyai pejuang dengan sarung tangan benang ... Oh, jika saya tinggal di Moscow atau di Petersburg, Saya seolah-olah meniru semua fesyen. " Egorushka berlari masuk, sambil ketawa, mengatakan bahawa Lyubim Karpych datang dan mula menyuraikan para tamu. Gordey Karpych marah dan pergi bersama Yegorushka.
Razlyulyaev, Masha dan Lisa masuk, dan segera setelah mereka kami Cinta Karpych. Dia tersentak di Korshunov; dia sepertinya bergurau, tetapi pada saat yang sama dia menuduh Korshunov merosakkannya: "Kamu sangat memuliakanku, mengangkatku ke peringkat yang aku tidak mencuri apa-apa, dan aku malu melihat mata orang!" Love Karpych menuntut untuk melunaskan hutang lama dan sejuta tiga ratus ribu untuk anak saudara.
Gordey Karpych masuk, dia mengusir saudaranya dari rumah. Tetapi Lyubim Karpych yang tekun tidak pergi, dia menuduh Korshunov tidak jujur dan kejahatan (semasa perbahasan yang hangat merangkumi semua keluarga, tetamu dan pelayan): "Saya bukan Korshunov: Saya tidak merompak orang miskin, saya tidak merampas kelopak mata orang lain, saya tidak menyeksa isteri saya dengan cemburu .. Saya dianiaya, dan dia adalah tetamu pertama, mereka meletakkannya di sudut depan. Tidak, apa-apa, mereka akan memberinya isteri lain ... ”Gordey Karpych memerintahkan untuk mengambil adiknya, tetapi Love sendiri pergi. Korshunov yang lebam menyatakan: “Anda membawa fesyen seperti itu: anda menyinggung perasaan tetamu yang tersinggung! Heh heh heh Saya akan katakan bahawa saya akan pergi ke Moscow, mereka tidak memahami saya di sini. Di Moscow, orang bodoh seperti itu sudah terlibat, mereka mentertawakan mereka ... Tidak, awak nakal, saya tidak akan membiarkan diri saya menyinggung perasaan saya. "Tidak, sekarang datanglah kepadaku dan tunduk padaku untuk mengambil putrimu." Tersinggung oleh Gordey Karpych berseru: "... Saya sendiri tidak mahu mengenali anda! Saya tidak tunduk kepada sesiapa. Saya, untuk perkara itu, untuk siapa saya fikir saya akan memberikannya! Dengan wang yang akan saya berikan untuknya, semua orang akan ... [Mitya masuk ke sini] ... di sini untuk Mitka dan saya akan memberikannya! Esok. Saya akan bertanya kepada anda perkahwinan yang anda belum pernah melihatnya: Saya akan menulis pemuzik dari Moscow, saya akan pergi sendirian dalam empat kereta. " Semua terkejut, Korshunov yang marah pergi.
Mitya mengambil Lyubov Gordeevna dengan tangan, mereka mendekati Gordey Karpych dan mengakui bahawa mereka saling mencintai untuk waktu yang lama, dan jika Gordey Karpych memutuskan untuk menikahi mereka, maka biarkan dia memberkati "dengan cara orang tua, dengan cinta," dan tidak terlepas. Gordey Karpich mula mendidih, sekali lagi mencela Mitya kerana miskin dan tidak dapat menandingi keluarga Tortsov. Pelageya Yegorovna dan Lyubov Gordeevna mula meyakinkan Gordey Karpich untuk menukar kemarahan dengan belas kasihan.Lubov Karpich masuk dan juga meminta anak muda, mengisyaratkan bahawa jika bukan kerana dia, Korshunov akan merosakkan Gordey Karpich dan juga dirinya sendiri: "Lihatlah, inilah contoh ... Dan saya kaya dan mulia, saya menunggang kereta. .. dan kemudian dengan hujung atas ... Saudara, berikan Lyubushka untuk Mitya - dia akan memberi saya sudut ... Walaupun sudah tua, ya, untuk hidup dengan jujur ... Maka saya akan berterima kasih kepada Tuhan ... Bahwa dia miskin ! Oh, jika saya miskin, saya akan menjadi lelaki. Kemiskinan bukan maksiat ". Sebagai tindak balas, Gordey Karpich menyeka air matanya dengan emosi ("Baiklah, saudara, terima kasih kerana menunjukkannya, atau itu benar-benar gila"), memeluk dan memberkati Mitya dan Lyubov Gordeevna. Segera Yasha Guslin meminta izin untuk menikahi Anna Ivanovna, Gordey Karpich memberkati dia juga. Razlyulyaev mengucapkan tahniah kepada Mitya ("Saya menyukainya sendiri, tetapi untuk anda ... saya berkorban"), Pelageya Egorovna meminta gadis-gadis itu menyanyikan lagu perkahwinan yang ceria. Gadis-gadis menyanyi, semua orang pergi.