: Keluarga peneroka menjelajah rindu di Mars. Untuk meredakan melankolis, bapa keluarga itu meneruskan ke Mars sebuah rumah kayu di mana mereka tinggal di Bumi.
Bob mengimpikan pintu kaca berwarna.
Bob - salah seorang penjajah pertama di Mars, berpindah ke "planet merah" bersama keluarganya
Ayah mengangkatnya dalam pelukan, dia melihat melalui tingkap berwarna strawberi, dan dunia berubah, menjadi hangat dan gembira. Rumput di depan rumah itu kelihatan seperti permaidani Parsi, hujan dingin menjadi hangat, dan orang-orang menghilangkan rasa pucat mereka.
Bob, Kerry, dan anak-anak mereka berpindah ke Mars setahun yang lalu.
Kerry adalah isteri Bob yang tidak menyukai Mars
Pada siang hari, mereka bekerja dan belajar, kelas-kelas ini mengalihkan perhatian mereka dari pemikiran yang tidak perlu, tetapi pada waktu malam mereka merasa seperti rindu. Bob bermimpi tentang Bumi, dan Kerry berkemas setiap petang untuk pulang ke roket terdekat. Bob takut suatu hari nanti isterinya benar-benar mengemas begnya.
Kerry tidak mempunyai barang-barang kecil duniawi - sebuah rumah kayu tua yang berderak, setiap bilik dengan suaranya sendiri, perabot kegemaran, malam yang hangat di beranda, perbualan dengan jiran. Di sini, di Marikh, mereka tinggal di sebuah rumah logam semua pasang siap, langit berwarna ungu gelap pada siang hari, dan bintang-bintang asing muncul di atasnya pada waktu malam.
Suatu malam, Kerry akhirnya memutuskan untuk kembali ke Bumi, dan kemudian Bob mengakui bahawa dia telah menghabiskan semua wang yang mereka kumpulkan pada kejutan yang dia berjanji akan ditunjukkan pada waktu pagi. Sekiranya Kerry tidak menyukai kejutan itu, dia boleh terbang.
Ketika matahari sejuk terbit, seluruh keluarga pergi ke loker. Sepanjang perjalanan, Bob cuba menjelaskan mengapa dia percaya bahawa suatu hari Marikh akan menjadi rumah sebenar bagi manusia. Dia membandingkan orang dengan salmon, yang setiap tahunnya mengatasi rintangan yang tidak dapat difikirkan untuk sampai ke tempat yang belum pernah dilihatnya dan meneruskan keluarganya.
Seorang lelaki juga akan menguasai planet demi planet, agar keluarganya tidak mati, untuk melindungi keturunannya dari kemungkinan malapetaka. Sekiranya suatu hari Matahari meletup, manusia akan bertahan, kerana mempunyai masa untuk meninggalkan Bumi.
Orang berfikir bahawa mereka akan menjelajah Mars untuk mendapatkan wang, pemandangan atau petualangan yang tidak biasa. Tetapi sebenarnya, "ada sesuatu yang berdetak di dalam diri manusia", dan ini membuatnya bergerak lebih jauh dan menguasai sebanyak mungkin dunia "sehingga tidak ada yang dapat menghancurkan umat manusia".
Sekiranya ada cara untuk mencapai keabadian, yang selalu dibincangkan oleh orang, maka inilah: untuk berselerak ke semua arah, untuk menyemai alam semesta.
Bob menyedari perkara ini sejurus tiba di Marikh. Sebahagian daripadanya bergegas pulang, tetapi dia faham: jika mereka kembali, semuanya hilang. Kemudian dia menyangka bahawa hampir semua mereka terseksa kerana merindukan barang-barang kesukaan mereka, dan memutuskan untuk menggunakan yang lama, "untuk memulai yang baru" - untuk menyalakan api baru menggunakan bara api unggun lama. Dan yang baru ini bernilai wang.
Sementara itu, keluarga itu menghampiri ruang simpanan, di mana kargo yang dibawa oleh roket pengangkutan berbaring - banyak bungkusan, bungkusan dan kotak dengan ukuran berbeza. Berhampiran rumah prefab mereka, mereka membuka bungkusan, dan ternyata ini adalah bahagian rumah kayu mereka dari Bumi.
Bob memutuskan untuk menghantar ke Mars semua yang menghubungkan mereka ke rumah. Setakat ini, hanya sebahagian perabot dan beranda yang datang, tetapi lama-kelamaan seluruh rumah akan berada di sini. Di bahagian atas beranda, Bob dan Kerry memasang pintu kaca berwarna, mengintip ke dalam tingkap strawberi, dan itu menghangatkan Mars yang sejuk.
Bob percaya bahawa tidak lama lagi "akan ada jalan yang rindang", Kerry akan duduk di beranda dan bercakap dengan jiran. Dari tempat ini kota akan mula berkembang, dan Marikh akan berubah, menjadi dekat sebagai rumah.