Dari England ke Rusia

Wira, seorang pemuda, bercakap mengenai perjalanannya ke negeri asing. Kami tidak tahu sama ada namanya atau usianya. Kami hanya tahu bahawa England adalah batas perjalanannya yang paling melampau, di sana dia berkata pada dirinya sendiri bahawa sudah waktunya untuk kembali ke tanah air, dan menaiki kapal yang akan pergi ke Rusia di London. Kapal itu melintas dengan cepat melalui Sungai Thames, dan sekarang laut sudah terlihat, ketika angin berubah, dan kapal itu harus berhenti untuk menantikan angin yang baik terhadap kota Grevsend.

Lagu seorang pemuda yang tidak dikenali di pulau Borngolm

Wira kita, bersama kapten, pergi ke darat, mereka berjalan, melihat ke laut. Pemandangan laut mula membuai pahlawan, apabila tiba-tiba dahan pokok menggoncang kepalanya. Dia melihat dan melihat seorang pemuda, kurus, pucat, lesu, di satu tangan dia memegang gitar, yang lain merobek kepingan dari sebatang pokok. Dengan mata tetap, pemuda itu memandang ke laut, sinar terakhir dari kehidupan yang sekarat bersinar di dalamnya. Dan walaupun pemuda itu berada dalam jarak dekat dengan pahlawan, dia tidak melihat atau mendengar apa-apa; semua penampilannya meluahkan rasa sedih. Pemuda itu menghela nafas, berjalan pergi dari pokok, duduk di rumput, mula bermain gitar dan menyanyikan lagu sedih dalam bahasa Denmark. Lagu itu berbicara mengenai alam, memberkati cinta, dan undang-undang manusia yang mengutuknya; tentang kesetiaan perasaan yang diberikan oleh alam itu sendiri: "Wahai Borngolm, jiwaku berusaha untukmu ... selamanya aku telah disingkirkan oleh sumpah ibu bapa saya dari pesisirmu. Adakah anda masih hidup, O Leela, atau anda mengakhiri hidup anda dalam gelombang ... "Wira ingin meluru ke arah pemuda itu, menenangkannya, tetapi kemudian kapten mengambil tangannya dan mengatakan bahawa angin yang baik bertiup, dan dia harus pergi. Mereka menaiki kapal, dan pemuda itu, melemparkan gitar, menjaga mereka.

Mendarat di pulau Borngolm Denmark

Pantai England hilang, kapal menuju ke laut terbuka. Tidak lama kemudian, penyitaan penyakit laut yang kejam menghilangkan perasaan pahlawan, dia berbaring di sana selama enam hari tanpa ingatan, dan hanya pada hari ketujuh bangun dan terus berlabuh. Ada matahari terbenam, kapal terbang berlayar penuh, di sekitar jarak yang berlainan bendera berwarna-warni berkibar, dan di sebelah kanan sesuatu yang mengingatkan bumi menjadi hitam. Mengenai pertanyaan pahlawan, kapten menjawab bahawa mereka telah melewati Sound, pantai Sweden, dan di sebelah kanan pulau Borngolm Denmark dapat dilihat - tempat yang berbahaya untuk kapal; apabila malam tiba, kapal akan berlabuh. “Pulau Borngolm! - wira kita ingat lagu orang asing. "Adakah saya akan mengetahui kisahnya, rahsianya?" Sementara itu, angin membawa kapal terus ke pulau: tebing-tebing yang kuat dibuka, nampaknya tidak dapat ditembus. Tetapi kemudian matahari terbenam, angin turun, kapal jatuh berlabuh. Setelah mengetahui bahawa terdapat pondok memancing di dekat pantai, pemuda itu meminta kapten kapal untuk pergi ke pulau itu dengan beberapa pelaut. Kapten, dengan tekun meyakinkan, memberikan kapal, dengan syarat bahawa pada awal pagi semua orang kembali ke kapal.

Bot-bot itu selamat berlabuh, mereka ditemui oleh nelayan, orang-orang yang kasar dan liar, tetapi tidak licik dan tidak jahat. Setelah mengetahui bahawa para pendatang ingin menjelajah pulau dan bermalam, para nelayan mengajak mereka ke tempat mereka. Tiba di lembah hijau di mana pondok nelayan berada, wira kami meninggalkan pelaut di sana, dan dia berjalan-jalan dengan seorang budak lelaki berusia 13 tahun sebagai pemandu.

Istana di pulau

Matahari merah menerangi menara istana kuno. Anak lelaki itu tidak dapat mengatakan siapa istana itu, dia hanya mengatakan bahawa tidak ada yang pergi ke sana dan tidak ada yang tahu apa yang berlaku di sana. Wira pergi ke istana, dikelilingi oleh parit dan tembok tinggi. Pintu dikunci, jambatan dinaikkan. Anak lelaki itu takut dan diminta untuk kembali, tetapi pahlawan itu tidak mendengarkannya, diatasi oleh rasa ingin tahu. Malam jatuh, dan tiba-tiba terdengar suara, dan gema mengulanginya. Anak itu gemetar ketakutan. Seminit kemudian, suara datang lagi: "Siapa itu?" Pemuda itu menjawab bahawa dia adalah orang asing yang meminta perlindungan di dinding istana untuk malam itu. Tidak ada jawapan, tetapi beberapa minit kemudian jambatan itu turun, pintu-pintu terbuka, dan seorang lelaki tinggi berkulit hitam menemui seorang pemuda untuk membawanya ke istana. Wira itu berpaling ke belakang, tetapi budak pemandu itu sudah melarikan diri; gerbang dihempas di belakang pahlawan kita, jambatan itu naik.

Pemilik istana

Melalui halaman yang ditumbuhi, mereka mendekati sebuah rumah besar di mana cahaya bersinar. Ke mana sahaja suram, kosong dan diabaikan. Lelaki itu tidak berkata sepatah pun. Melewati beberapa dewan, mereka masuk ke sebuah bilik kecil, di sudut tempatnya duduk seorang lelaki tua berambut kelabu. Dia dengan sedih melihat pemuda itu, memberikan tangannya yang lemah dan menyapanya, lalu dia mulai bertanya tentang peristiwa di dunia: “Katakan padaku, apakah cinta berkuasa di dunia? Adakah dupa asap di mezbah kebajikan? " "Cahaya sains," jawab pahlawan itu, "semakin banyak menyebar, tetapi darah manusia masih mengalir di bumi, air mata malang menetes, memuji nama kebajikan dan berdebat mengenai intinya." Setelah mengetahui bahawa orang asing itu adalah orang Rusia, lelaki tua itu mengatakan bahawa penduduk purba di pulau Rügen dan Borngolm adalah orang Slavia. Tetapi orang Rusia adalah orang pertama yang belajar agama Kristian, sementara penduduk pulau-pulau itu tetap menjadi kafir untuk waktu yang lama. Penatua itu bercakap dengan menarik mengenai sejarah orang-orang utara, dan pahlawan itu mengagumi fikiran dan kefasihannya; tetapi setelah setengah jam lelaki tua itu bangun dan mengucapkan selamat malam. Pelayan itu memimpin pemuda itu ke sebuah bilik besar, digantung dengan senjata dan baju besi. Terdapat sebuah katil di sudut. Hamba itu, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, pergi.

Pemuda itu berbaring di atas katil dan mula memikirkan istana, tentang pemiliknya, dan mengingati orang asing yang sedih dengan gitar. Pada waktu malam, wira kita bermimpi kesatria yang marah dengan kedatangannya dan seekor naga yang mengerikan. Wira itu bangun dan, merasa memerlukan udara segar, pergi ke tingkap. Di dekat tingkap saya melihat pintu kecil dan masuk ke kebun.

Penjara Gua Misteri

Malam itu cerah, diterangi cahaya bulan. Sebuah lorong yang panjang membawanya ke semak rosemary, di luarnya berdiri bukit berpasir. Di bukit, pahlawan itu melihat pintu masuk gua yang sempit. Pemuda itu memasuki gua, di kedalaman di mana dia melihat pintu besi yang tidak terkunci. Lampu ikon terbakar di luar pintu, di belakang tong besi, dan di sudut di atas katil jerami terbaring seorang wanita muda pucat dengan gaun hitam. Dia tidur, menunjukkan kesedihan yang terwujud. Wira kita mula memeriksanya: "Tangan biadab apa yang membuatmu tidak terik di siang hari? Dia berfikir. "Benarkah ada jenayah serius?" Tetapi wajahmu, tapi hatiku meyakinkan aku tentang kepolosanmu! " Dan kemudian wanita itu bangun dan kagum, bangun dari tempat tidur, pergi ke bar, tetapi tidak mengucapkan sepatah kata pun. Wira bertanya adakah pertolongannya diperlukan. Wanita itu, setelah berhenti sebentar, dengan tegas menjawab bahawa tidak ada yang dapat mengubah nasibnya. Dia berkata: "Sekiranya dia mengutus kamu - orang yang kutukan yang mengerikan itu menggegarkan telingaku - katakan padanya bahawa aku menderita siang dan malam, bahawa air mata tidak meredakan melankolisku, bahawa tanpa gumaman aku membuat kesimpulan bahawa aku akan mati dia lembut, tidak bahagia ... "Kemudian dia menjauh dari bar, berlutut dan menutup wajahnya dengan tangannya. Seminit kemudian dia memandang pemuda itu, mata mereka bertemu, dan pahlawan itu berpendapat bahawa wanita itu ingin mempelajari sesuatu yang penting darinya. Dia sedang menunggu soalan, tetapi soalan itu mati di bibirnya yang pucat. Mereka berpisah...

Meninggalkan gua, pahlawan itu tidak menutup pintu sehingga udara bersih memasuki penjara kepada yang tidak bernasib baik. Subuh alela di langit; menyesali tawanan itu, wira kita berbaring di bawah dahan pohon ek dan tertidur.

Dia tidur selama kira-kira dua jam dan, bangun, mendengar kata-kata: "Pintu terbuka, orang asing itu memasuki gua." Pemuda itu membuka matanya dan melihat seorang tua duduk di bangku; di sebelahnya berdiri seorang pelayan. Pahlawan menghampiri mereka, dan penatua itu menatapnya dengan tegas, tetapi kemudian berdiri dan berjabat tangan. Mereka berjalan ke lorong, dan kemudian penatua itu dengan cerdik memandang pahlawan itu dan bertanya: "Pernahkah kamu melihatnya?" Pemuda itu menjawab bahawa dia telah melihat, tetapi tidak tahu siapa dia dan apa yang dia menderita.

"Anda mengenali," jawab si tua. - Dan hati anda akan berlumuran darah. Dan anda bertanya, yang mana langit mencurahkan seluruh piala kemarahan pada lelaki tua yang mencintai kebajikan. - Dan penatua menceritakan kisah yang mengerikan, dan wira kami mengetahui rahsia orang asing Grevisend - rahsia yang mengerikan!

Kembalinya wira ke kapal

Pelaut sedang menunggu pahlawan di pintu istana. Mereka kembali ke kapal, mengangkat layar, dan Borgolm hilang dari mata mereka. Dengan penuh kesedihan, sang pahlawan berdiri di geladak, dia memandang langit, dan angin meniup air matanya ke laut.

Misteri pulau Borgolm diketahui oleh pahlawan, tetapi tetap tidak diketahui oleh pembaca ...