Aksi ini berlaku pada tahun 1950-an.

Di sebuah kafe di salah satu jalan tengah ibu kota Argentina, pemilik hadiah gembira Tourist Lottery berkumpul untuk pelayaran laut percuma. Salah satu yang pertama datang ialah rakan sekerja - guru di State College Carlos Lopez dan Dr. Restelli. Lopez diliputi oleh keraguan: semuanya tersusun dengan aneh, dan tidak ada maklumat yang dapat dijumpai di mana sahaja. Apa tidak percaya, Restelli yang menenangkan, loteri negara, tiket diedarkan secara rasmi, sukar untuk mengharapkan tangkapan. Menjelang - tiga bulan belayar, dan percutian berbayar - ini adalah keuntungan yang besar! Sungguh menjengkelkan bahawa di antara pemenang hadiah terdapat seorang pelajar kolej mereka Felipe Trejo, seorang pemalas yang terkenal dan orang yang tidak sopan yang pasti akan merosakkan banyak darah untuk mereka. Oleh kerana pemenang berhak membawa tiga kerabat, dia meneruskan perjalanan dengan kakaknya Beba dan ibu bapanya.

Keluarga berusaha untuk menjaga ketertiban, menjaga penampilan yang penting dan sombong. Lucio menjemput pengantinnya Nora. Gadis itu, dibesarkan dalam peraturan Katolik yang ketat, tidak memberitahu ibu bapanya mengenai pemergiannya dan sekarang sangat gugup. Lucio memperkenalkan rakan sepasukannya Gabriel Medrano, yang juga memenangi hadiah. Nora kagum: apa kawan lama Lucio, dia tidak kurang dari empat puluh, walaupun dia, tentu saja, sangat elegan. Medrano adalah seorang doktor gigi, dia memiliki pejabat swasta, tetapi dia dibebani oleh profesinya yang prosa, dan menganggap perjalanan itu sebagai alasan yang sangat baik untuk berpisah dengan teman wanita Bettina yang lain. Claudia, yang tinggal dalam perceraian dari suaminya, mengambil bersama anaknya Jorge dan rakan lama Persio, seorang penyair dan penyair yang hebat. Dia dan budak lelaki itu bergaul dengan baik dan suka menikmati fantasi. Don Halo Porrillo tiba di sebuah kereta mewah, seorang jutawan, pemilik rangkaian kedai besar, seorang lumpuh yang sunyi, seorang pelayan membawanya di kerusi roda. Anak yang bekerja Atilio Presutti, dijuluki Fluff, meneruskan pelayaran dengan ditemani oleh ibunya, tunangan Nelly dan bakal ibu mertuanya. Paula mengajak Raul, yang dengannya dia telah berkawan selama sepuluh tahun, sejak dia menjadi pelajar. Kedua-duanya berasal dari keluarga kaya, Paula pergi ke Bohemia, dan Raul - arkitek. Menurut pengamatannya yang tepat, mereka yang berkumpul dalam perjalanan mewakili semua lapisan masyarakat, kesejahteraan dan tumbuh-tumbuhan cukup jelas. Semua orang agak tidak selesa, menyakitkan banyak kekaburan dengan perjalanan ini. Sungguh aneh bahawa tempat berkumpul ditentukan di sini, dan bukan di tempat kebiasaan atau di marina. Dianjurkan untuk mengemas barang terlebih dahulu, dan barang dibawa pulang pada waktu pagi.

Masa yang dipersetujui semakin hampir - 18 jam. Dua lelaki berpakaian biru tua mengundang orang asing dan berkabung untuk meninggalkan premis dan mula memeriksa dokumen. Kakitangan kafe bingung: apa yang sebenarnya berlaku mengingatkan pada serbuan, jalan dikawal oleh polis, lalu lintas disekat. Pelancong masa depan diiringi ke bas tentera. Inspektor Jabatan Organisasi menasihati, dengan segala cara, untuk menjaga ketenangan yang ada pada orang yang berpendidikan dan tidak marah kepada masalah kecil dan kesukaran organisasi. Kapal di mana mereka berlayar disebut Malcolm, kecuali jika keadaan tidak terduga muncul, tempat letak kenderaan akan berada di Rio de Janeiro, Dakar, Cape Town, Yokohama.

Suasana misteri menakutkan terpelihara di pelabuhan, tetapi sekarang, setelah mengatasi marina gelap, pelancong berada di atas kapal. Mereka kagum dengan senang hati: kabinnya cantik dan selesa, barangnya ada di tempatnya. Benar, para pelaut bercakap bahasa yang tidak dapat difahami dan tidak dibenarkan masuk ke buritan, menunjukkan tanda-tanda bahawa tidak ada jalan masuk, dan pintu-pintu yang menuju ke dalamnya ditutup rapat. Pelancong yang letih pergi ke kabin mereka.

Pada waktu pagi, ternyata kapal itu masih berlabuh di sekitar Buenos Aires. Pelancong berkumpul ketika bersarapan, mereka menunggu enam set meja. Bartender, yang ditanya mengenai rute pelayaran, nama kapten dan perincian lain, menjawab dengan sopan, tetapi mengelak. Penumpang berkenalan antara satu sama lain, lebih dekat dengan rasa simpati, kepentingan bersama. Claudia dan Medrano mempunyai keintiman rohani, percakapan yang menyenangkan berkembang menjadi perbualan terus terang tentang masa lalu, di mana terdapat ketidakpuasan yang mendalam terhadap kehidupan. Perhatian homoseksual Raul menarik perhatian Felipe. Paula menggoda rakannya: yang baru dipilihnya muda, tampan, bodoh dan tidak masuk akal. Felipe diatasi oleh semua kompleks remaja. Selepas malam tadi, Lucio berasa seperti pemenang, dan Nora sangat kecewa dengan permulaan bulan madu. Lopez tertarik pada Paula, yang tidak acuh pada pacarannya. Semasa makan malam yang sangat halus, kapal mula bergerak dan akhirnya menuju ke laut terbuka.

Semua orang dengan rela hati menggunakan hiburan yang riang, mereka mempunyai kolam renang, solarium, gimnasium, salun muzik, perpustakaan. Hanya Raul, Lopez dan Medrano yang bimbang mengapa bahagian belakang masih ditutup. Mereka sangat memerlukan pertemuan dengan kapten. Dari seorang pegawai yang memperkenalkan dirinya sebagai pelaut, pelancong berusaha untuk mengetahui mengapa mereka dikurung di haluan kapal. Selepas semua jenis penghindaran, pelaut mengakui bahawa dia tidak ingin merosakkan kesan perjalanan yang menyenangkan, tetapi di antara pasukan terdapat dua kes demam kepialu, doktor kapal menggunakan kaedah rawatan yang paling moden, tetapi karantina diperlukan. Salah seorang yang sakit adalah kapten. Penumpang marah: mengapa kapal meninggalkan pelabuhan? Bagaimana kawalan kebersihan dibenarkan? Menurut Lopez, pentadbiran kapal bersetuju untuk perniagaan yang menguntungkan pada saat-saat terakhir, tanpa berdiam diri mengenai apa yang berlaku di atas kapal. Raoul percaya bahawa mereka tidak berurusan dengan penipuan biasa, melainkan metafizik. Di sebalik karantina asli atau khayalan ini ada perkara lain yang menghilangkan pemahaman mereka. Medrano juga menganggap typhus sebagai fiksyen, adalah perlu untuk memerangi sewenang-wenangnya badan kehakiman. Lucius yang percaya diri dan bisu sama sekali tidak dapat memahami: mengapa rakannya begitu risau?

Lopez dan Raul masih memaksa bartender untuk membuka salah satu pintu dan mengembara sekian lama di labirin suram yang berliku-liku, berusaha mencari buritan, tetapi tidak berhasil, tetapi di salah satu bilik Raul berjaya mengambil revolver. Senor Trejo, setelah menyimpulkan dari putranya tentang pengembalian ke dalam kapal, menyatakan tidak puas hati, Restelli yang mematuhi undang-undang juga tidak menyetujui semangat yang berlebihan. Don Halo lebih kategoris: jika Lopez dan rakan-rakannya terus mengganggu pentadbiran kapal dan menimbulkan ketidaktaatan di atas kapal, akibatnya bagi semua penumpang boleh menjadi paling mengerikan.

Medrano marah dengan pemikiran bahawa jika mereka tidak dikelilingi oleh keselesaan seperti itu, mereka akan bertindak lebih bertenaga dan tegas dan akan mengakhiri keraguan mereka sejak dulu. Lopez menunjukkan bahawa syarikat itu mungkin terlibat dalam urusan gelap, membawa terlalu banyak barang selundupan. "Kami seperti di taman zoologi," keluh Jorge, "hanya penonton yang bukan kami," dan kata-kata kanak-kanak itu hanya meningkatkan kegelisahan. Menginginkan pengembaraan, Felile, sendirian, melakukan perjalanan berisiko ke dalam menahan kapal. Paula tidak dapat mengetahui perasaannya terhadap Lopez, dalam hubungannya dengan Raul simetri yang ideal berkuasa, walaupun tanpa patologi.

Pada hari kedua perjalanan, Don Halo dan Dr. Restelli mengadakan konsert amatur, menganggapnya sebagai kaedah terbaik untuk mencairkan ais. Tidak melihat Felipe di atasnya, Raul masuk dalam senarai yang dicari dan menemui seorang remaja di salah satu ruang tahanan bersama seorang perogol pelaut. Jorge demam tinggi, doktor kapal mencadangkan radang paru-paru. Hubungan radio dengan Buenos Aires dilarang, atau mungkin budak lelaki itu menghidap demam kepialu?

Pada pagi hari ketiga, suhu bayi di bawah empat puluh. Walaupun dilarang, Medrano menawarkan untuk masuk ke ruang radio. Setelah mengasingkan kaki yang bingung, Medrano, Lopez, Raul dan Fluff tiba-tiba bergabung dengan mereka, bersenjatakan revolver, menembusi buritan kapal.

Lopez menderita dalam pertengkaran dengan para pelaut, dan Paula merawatnya dengan hati-hati. Dalam tembak-menembak, Medrano cedera parah, setelah berjaya memaksa pengendali radio untuk mengirimkan radiogram ke Buenos Aires. Anda tidak dapat meratapi orang yang hampir tidak anda kenal, Claudia merenung jenazah si mati, namun lelaki ini mati untuknya dan untuk Jorge. Tetapi dia dapat menghidupkannya kembali dengan hidupnya.

Semasa sarapan, penumpang meluahkan rasa marah mereka dengan telatah satelit yang melulu. "Malcolm" berdiri di tengah lautan, perjalanan terganggu, diusulkan untuk mengemas koper. Jorge semakin pulih, penyakitnya disebabkan oleh penyakit sementara. Dengan dua kapal terbang, seorang pemeriksa dari Pejabat Organisasi tiba, ditemani oleh pegawai polis. Dia menyesali salah faham yang telah terjadi dan mengambil perlindungan tindakan pentadbiran kapal. Tingkah laku mangsa yang tidak masuk akal, yang secara sewenang-wenangnya melanggar kord sanitasi dan memasuki kawasan yang dijangkiti, berakhir dengan cara yang membawa maut. Melanjutkan perjalanan di kapal adalah bahaya bagi kesihatan pelancong. Tetapi Medrano terbunuh dan tidak mati akibat penyakit ini, mengapa hal ini dihentikan? - "pemberontak" marah, tetapi tubuhnya telah dikeluarkan dari kapal, dan kebanyakan penumpang berkongsi versi kejadian yang dicadangkan, terutama kerana pemeriksa dengan jelas mengisyaratkan bahawa jika seseorang suatu hari nanti, setelah kehilangan rasa kenyataan, dia akan bersikeras untuk memutarbelitkan fakta, mereka akan berurusan dengannya di tempat yang sesuai. Juga dijanjikan bahawa Pejabat akan menjaga pampasan yang sewajarnya. Dan masih lima - Lopez, Paula, Raul, Fluff dan Claudia enggan menandatangani protokol yang dibuat oleh pemeriksa. Sekiranya di antara penumpang tidak ada kesatuan, adalah perlu untuk melatih semua orang tanpa kecuali, pemeriksa mengancam. Kemarahan para sahabat menimpa "pemberontak": orang yang seimbang dan masuk akal mungkin menderita kerana kedegilan dan kedegilan anak muda yang sombong, tetapi mereka tetap dalam keputusan mereka. Penumpang meletakkan kapal terbang dan dibawa ke Buenos Aires. Senjata itu mendidih dengan marah: ternyata yang lama dan firaun akan menang, malu dan malu! Tetapi dia kecewa dengan kesunyian dan sikap tidak peduli orang-orang yang dengannya dia pagi itu dalam keadaan berbahaya di buritan. Dan mereka, seolah-olah, di dalam hati mereka telah meninggalkan pemberontakan mereka. Mengucapkan selamat tinggal, semua orang pulang ke rumah, kehidupan kembali normal.