: Orang Perancis yang muda dan kaya, Jean Grandier secara sukarela melakukan perjalanan ke Afrika untuk membantu Boers dalam perang melawan penceroboh Inggeris, dan mewujudkan pasukan pertempuran. Untuk keberanian Jean dijuluki "Kapten Tear Off-head."
Bahagian satu. Skimmer
Ladang boer. Mahkamah tentera. Pegawai Britain mengecam kematian Boer David Potter kerana keracunan kuda berkuda. Seorang pemuda yang muncul tiba-tiba meminta untuk menunda pelaksanaannya dengan jaminan yang besar, tetapi para hakim bersikeras, dan Boer ditembak. Pemuda itu pergi bersama Paul - anak lelaki yang dibunuh. Tiba-tiba ternyata bahawa pemuda itu adalah pengintip Boer terkenal Jean Grandier, dijuluki "Kapten Tear Off Head." British memulakan pengejaran, tetapi Jean dan rakan-rakannya berjaya melepaskan diri dari penganiayaan.
Terdapat perang Anglo-Boer. Dalam pertempuran berhampiran bandar Ladysmith, Boers mengalahkan British. Mereka ditangkap oleh Kolonel Duke of Richmond - ketua perbicaraan Boer Potter. Tidak lama kemudian dia dibunuh oleh Paul Potter, membalas dendam ayahnya.
Kapten Torn-head semasa pengintipan malam ditangkap oleh British dan dipenjarakan di sebuah ponton - sebuah kem tahanan di teluk laut. Pada waktu malam, kepala air mata melompat ke laut, penuh dengan jerung, dan berenang ke pantai.Dia berjalan ke Fort Simonstown, secara tidak sengaja menjumpai pakaian wanita di sana, dan, dengan mengenakannya, melewati pasukan pengawal ke kota. Di sana, dia berpura-pura menjadi seorang gadis dan melayan Puan Adams yang sudah tua.
Puan Adams mendapat berita bahawa anaknya, Kapten Adams (yang lain dari algojo Potter), cedera parah. Puan Adams dengan pelayannya yang salah pergi ke depan, ke hospital untuk anaknya. Ketika mereka tiba di Olifansfontein, di mana rumah sakit itu berada, Adams sudah mati.
Ke kedudukan Boers tidak jauh. Air mata melompat ke atas kuda yang ditinggalkan oleh seseorang dan menunggang ke pos Boers. Walaupun terkena tembakan, dia sampai ke posisi Boers dan bertemu rakan-rakan.
Bahagian kedua. Pertarungan gergasi
Terdapat pertempuran berhampiran Kimberly. Walaupun berjaya mengalahkan Inggeris, komandan Boer Jenderal Cronier tidak memberikan perintah untuk mengejar dan akhirnya mengalahkan mundur. Pada waktu malam, kem Boer jatuh di bawah api kereta api perisai Inggeris yang semakin hampir. Detasemen Molokosos diarahkan untuk meletupkan jambatan dan landasan keretapi, yang berjaya mereka laksanakan. Boers menangkap kereta api berperisai dan anak buahnya. Menyerah, kapten Inggeris itu dengan berani melancarkan latihan, dan kapten Tear-head membunuhnya. Orang Inggeris yang dibunuh ini adalah Kapten Harden, yang mengadili David Potter.
Cronier menghantar kepala yang koyak dengan surat rahsia kepada Jeneral Joubert. Kaedah yang paling senang dilakukan ialah dengan menaiki basikal. Air mata membawa bersama rakannya Fanfan. Setelah memusnahkan seluruh pasukan lancer Inggeris sepanjang jalan, setelah melalui banyak kesulitan, mereka mencapai matlamat mereka.Setelah berehat, rakan kembali ke Cronie dengan surat jawapan dari Joubert.
Tentera Cronier berdiri di Magersfontein. Sebilangan besar tentera Inggeris secara beransur-ansur memintas Boers, mengelilingi mereka. Cronier tidak mempercayai kemungkinan dikelilingi dan tidak mengambil tindakan. Tidak lama kemudian tentera Boer dikepung, dan British memulakan tembakan besar-besaran. Setelah seminggu menentang, Boers menyerah. Jean Grandier, Fanfan dan Paul Potter ditangkap oleh British. Tiba-tiba, komandan syarikat Kanada, François Junot, mengenali rakan lamanya Jean Grande dan, dari solidariti dengan rakan senegaranya, orang Perancis, menolong mereka melepaskan diri dari tawanan.
Semasa menyeberangi sungai, Paul tiba-tiba hilang. Koyak dan Fanfan bertembung dengan lima orang Inggeris dan mereka menangkap mereka. Detasemen ini diperintahkan oleh Kapten Russell, algojo David Potter berikutnya. Roussel memerintahkan untuk menggantung Kapten Torn-head dan Fanfan, tetapi pada saat terakhir Paul Potter muncul dengan seragam bahasa Inggeris dan menembak semua tentera, tidak membenarkan mereka melakukan hukuman mati. Kawan menggantung kapten Russell dan berangkat ke tentera Boer.
Bahagian tiga. Perang dinamit
Perintah itu memerintahkan kapten kepala Torn untuk meledakkan takungan Taba Ngu, yang dikendalikan oleh British. Jean Grandier, Fanfan dan Paul, di bawah kedok para gembala yang menuju ke lubang penyiraman, mendekati takungan. Semasa Paul mengalihkan perhatian prajurit itu, rakan-rakannya meletakkan dinamit di dinding takungan. Setelah mereka pergi, takungan meletup. Lancers Inggeris berangkat mengejar penyabot, tetapi Skins membunuh mereka, dan ketiga-tiga mangsa yang terselamat terpaksa menukar pakaian para gembala dan memandu kembali.
Pengakap kembali ke ladang di mana mereka berada lebih awal. Terdapat juga beberapa rakan mereka yang berpelukan.Tiba-tiba sekeping bahasa Inggeris mengelilingi ladang. Tembakan bermula. Tear-head mencipta cara keluar dari persekitaran. Kartrij dinamit yang dikepung ke tanduk lembu, membakar kartrij dan cuba menghalau lembu ke British, tetapi lembu enggan bergerak. Dan kemudian perempuan simpanan tua ladang dengan anak perempuannya memikat binatang dari ladang dan mati di bawah kuku mereka. Lembu habis, dinamit mula meletup. British dihancurkan dan dibuang.
Pengakap membakar ladang dan pergi, setelah itu mereka bertemu dengan lancer Inggeris dan mengalahkan mereka dalam pertempuran yang berat. Kepala pemetik memutuskan untuk pergi mengintai di kem musuh, dan memerintahkan para pejuangnya untuk pergi ke tentera Boer.
Dengan pakaian yang diambil dari seorang askar Inggeris yang mati, dia menembusi kem di bawah penutup malam. Setelah melihat semua yang diperlukan, dia berusaha untuk duduk di atas salah satu kuda dan pergi, tetapi seekor kuda yang gelisah membuangnya, dan terdengar suara di perkhemahan. Air mata bersembunyi di khemah pegawai besar dan melihat di sana diketahui olehnya Mejar Colville - algojo terakhir yang masih hidup David Potter. Dia mengikat Colville yang sedang tidur, sebelum memukul kepalanya dengan pistolnya, dan meninggalkan khemah. Pemukul utama memperhatikannya dan menimbulkan penggera. Mengoyakkan kepala lagi terpaksa bersembunyi.
Untuk berjaya meninggalkan perkhemahan, dia membeli beberapa botol wiski di kedai dan menyebarkannya ke rondaan dalam perjalanan. Sudah di pintu keluar dari kem, dia kembali menarik perhatian dengan membunuh seorang askar yang berusaha menahannya. Kegelisahan meningkat lagi, tetapi Tear-head berjaya melepaskan diri dari mengejar seekor kuda dan mendapatkannya sendiri.
Sekali di ladang Blesbukfontein, sebuah detasmen Lancer Major Colville muncul dan secara kejam memusnahkan semua penduduk ladang tersebut.Perpisahan kapten Tear-head, yang tiba tepat pada waktunya setelah itu, membunuh British, termasuk Colville.
Tentera Boer, di bawah tekanan dari British, terpaksa meninggalkan Sungai Baal. Persimpangan itu sukar, dan Inggeris dekat. Mereka ditahan oleh "Itik" dan hampir semuanya mati. Di antara penyerang, Francois Junot sekali lagi muncul dan mengambil Jean dan Fanfan yang cedera dari medan perang.
Beberapa bulan kemudian, Jean Grandier menulis sepucuk surat kepada adiknya dari Cape Town, di mana dia mengatakan bahawa dia dan Fanfan berada di rumah sakit di bawah pengawasan ketat pihak Inggeris, tetapi masih berusaha melarikan diri untuk terus memperjuangkan kebebasan.