Pada pagi 3 November 1948, Alfons Klenen, seorang anggota polis dari Twann, menabrak sebuah Mercedes berwarna biru, berdiri di tepi jalan ke arah Aambuen. Di dalam kereta, dia menemui mayat seorang lelaki yang dibunuh pada malam sebelumnya dengan tembakan di kuil dari sebuah revolver letnan polis kota Bern, Ulrich Schmid. Dia menyerahkan mangsa ke jabatan polis, tempat dia bekerja.
Siasatan itu dipercayakan kepada komisaris tua Berlach, yang mengambil sebagai pembantunya Tshants tertentu, seorang pegawai di jabatan yang sama. Sebelumnya, Berlach tinggal di luar negara untuk waktu yang lama, adalah salah seorang saintis forensik terkemuka di Constantinople, dan kemudian di Jerman, tetapi pada tahun 1933 dia kembali ke tanah air.
Pertama sekali, Berlach memerintahkan untuk merahsiakan kisah pembunuhan itu, walaupun tidak dipersetujui oleh ketuanya Lutz. Pada pagi yang sama, dia berangkat ke apartmen Schmid. Di sana dia menemui folder wanita yang dibunuh dengan dokumen, tetapi setakat ini tidak memberitahu siapa pun tentangnya. Ketika keesokan harinya, Trzantz yang dipanggil olehnya datang ke pejabatnya, Berlakh sejenak berfikir bahawa dia melihat mendiang Schmid di hadapannya, kerana Trzantz berpakaian persis seperti Schmid. Berlach memberitahu pembantunya bahawa dia menyedari siapa pembunuhnya, tetapi enggan mendedahkan namanya kepada Trzanc. Trshants sendiri mesti mencari petunjuk.
Dari Frau Schönler, di mana Schmid menyewa sebuah bilik, Tshants mengetahui bahawa pada hari-hari yang ditandakan di kalendar dengan huruf "G", pada malam hari penyewa dia memakai jaket dan meninggalkan rumah. Trzanz dan Berlach dihantar ke tempat kejadian. Trzanz menghentikan kereta sebelum membelok ke jalan dari Tvann ke Lambuen dan mematikan lampu depan. Dia berharap di mana Schmid berada pada hari Rabu, dan hari ini penerimaan diatur, dan berharap dapat mengejar kereta yang akan dihantar ke penerimaan ini. Inilah yang berlaku.
Kedua-dua polis keluar berhampiran rumah seorang Gastman, seorang kaya, dikelilingi oleh kehormatan seorang penghuni kota. Mereka memutuskan untuk berkeliling rumah dari pelbagai sisi dan untuk ini mereka berpisah. Di tempat di mana Berlach seharusnya bertemu dengan rakannya, dia diserang oleh seekor anjing besar. Namun, Tshants yang tiba tepat waktu menyelamatkan nyawa Berlach dengan menembak binatang. Suara tembakan membuat tetamu Gastman, mendengarkan pada waktu itu Bach yang dilakukan oleh pemain piano terkenal, meringkuk ke tingkap. Mereka sangat marah dengan tingkah laku orang asing. Seorang penasihat kebangsaan, Kolonel von Shandy, yang juga peguam Gastman, keluar dari rumah untuk berbincang dengan mereka. Dia terkejut kerana polis mengaitkan kliennya dengan pembunuhan Schmid, dan memberi jaminan bahawa dia tidak pernah bertemu dengan orang itu, tetapi meminta untuk memberinya foto lelaki yang dibunuh itu. Dia berjanji bahawa keesokan harinya dia akan memanggil di jabatan polis Bern.
Tshanc pergi untuk mendapatkan maklumat mengenai Gastman dari polis tempatan. Berlach, yang perutnya sakit sepanjang masa, pergi ke restoran terdekat. Setelah bercakap dengan rakan sekerja, Tshants pergi ke Berlach, tetapi tidak menjumpai pesuruhjaya di restoran, masuk ke dalam kereta dan memandu. Di tempat di mana kejadian itu berlaku, bayangan seorang lelaki berpisah dari batu dan melambaikan tangannya, memintanya menghentikan kereta. Trzanz secara tidak sengaja melambatkan, tetapi pada saat berikutnya dia dilanda rasa ngeri: bagaimanapun, mungkin perkara yang sama berlaku dengan Schmid pada malam pembunuhannya. Dalam sosok yang menghampiri, dia mengenali Berlach, tetapi kegembiraannya dari ini tidak berlalu. Kedua-duanya saling berpandangan, lalu Berlach masuk ke dalam kereta dan meminta untuk pergi lebih jauh.
Di rumah, Berlach, yang ditinggalkan sendirian, mengeluarkan revolver dari sakunya, walaupun sebelum itu dia memberitahu Tshants bahawa dia tidak membawa senjata, dan, setelah menanggalkan mantelnya, membongkar beberapa lapisan kain yang dibalut tangannya - ini biasanya dilakukan ketika melatih anjing pelayan. Keesokan paginya, Lutz, ketua Berlach, dikunjungi oleh peguam Gastmann, Kolonel von Shandy. Dia mengintimidasi Lutz, yang berhutang kepada kolonel kenaikan pangkatnya. Dia memberitahu Lutz bahawa Schmid kemungkinan besar adalah mata-mata, ketika dia muncul pada waktu malam dengan nama yang diandaikan. Dia berpendapat bahawa mustahil untuk mengaitkan pembunuhan itu dengan nama Gastman, kerana ini mengancam dengan skandal antarabangsa, kerana pada malam Gastman, para perindustrian besar di Switzerland bertemu dengan diplomat dengan kekuatan tinggi tertentu dan melakukan rundingan perniagaan di sana, yang seharusnya tidak diumumkan. Lutz bersetuju untuk meninggalkan pelanggannya sendirian.
Setelah kembali dari pengebumian Schmid, Berlach menemui di rumahnya selembar folder Schmid, seorang lelaki yang tenang dan tertutup dengan mata yang sangat tenggelam di wajahnya yang lebar dan pipinya. Berlach mengenali seorang kenalan lamanya, yang kini tinggal di bawah nama Gastman. Empat puluh tahun yang lalu mereka bertaruh di Turki. Gastman berjanji bahawa di hadapan Berlach dia akan melakukan kejahatan, dan dia tidak akan dapat mensabitkannya. Tiga hari kemudian, ia berlaku. Gastman melemparkan lelaki itu dari jambatan, dan kemudian menyebabkan kematiannya sebagai bunuh diri. Berlach tidak dapat membuktikan rasa bersalahnya. Pertandingan mereka telah berlangsung selama empat puluh tahun dan, di sebalik bakat forensik Berlach, setiap kali berakhir tidak memihak kepadanya. Sebelum pergi, Gastman membawa folder Schmid bersamanya, yang, ternyata, telah dihantar oleh Berlach untuk mengikuti Gastman. Folder ini mengandungi dokumen yang membahayakan Gastman, tanpanya pesuruhjaya itu sekali lagi tidak berdaya melawan lawannya. Sebelum pergi, dia meminta Berlach untuk tidak terlibat dalam perkara ini.
Setelah tetamu pergi, serangan perut berlaku dengan Berlach, tetapi dia segera pergi ke pejabat, dan dari sana, bersama Tshanets, kepada penulis, salah seorang kenalan Gastman. Berlach membina perbualan dengan penulis sehingga Trzantz hilang sabar. Dengan keseluruhan penampilannya, Trzantz menunjukkan bahawa dia yakin akan kesalahan Gastman, tetapi Berlach tidak bertindak balas terhadap kenyataannya. Dalam perjalanan pulang, perbualan antara dua anggota polis itu datang ke Schmid. Berlach harus mendengar kemarahan penuh dari serangan Tshanets terhadap Schmid, yang memintasnya dalam segala hal. Sekarang Tshantsu benar-benar perlu mencari pembunuh, kerana, menurut pendapatnya, ini adalah satu-satunya kesempatan untuk menarik perhatian atasannya. Dia memujuk Berlach untuk memujuk Lutz untuk membenarkannya bertemu dengan Gastman. Bagaimanapun, pesuruhjaya itu memberi jaminan bahawa dia tidak dapat berbuat apa-apa, kerana Lutz tidak bertekad untuk mencampuri Gastman dalam kes pembunuhan itu.
Selepas perjalanan itu, Berlach pergi ke doktornya, yang memaklumkan kepadanya bahawa tidak lebih dari tiga hari kemudian dia perlu menjalani pembedahan.
Pada malam yang sama, seseorang dengan sarung tangan coklat, menerobos masuk ke rumah Berlach, cuba membunuhnya, tetapi dia gagal melakukan ini, dan pelaku bersembunyi. Selepas setengah jam, Berlach memanggil Trshanza kepada dirinya sendiri. Dia mengatakan kepadanya bahawa selama beberapa hari dia pergi untuk rawatan di pergunungan.
Pada waktu pagi, teksi berhenti berhampiran dengan beranda rumahnya. Ketika kereta melaju, Berlach mendapati bahawa dia tidak keseorangan. Berdekatan duduk Gastman dengan sarung tangan coklat. Dia sekali lagi menuntut agar Berlach menghentikan siasatan. Dia, bagaimanapun, menjawab bahawa kali ini dia akan membuktikan kesalahan Gastman dalam kejahatan yang tidak dia lakukan, dan pada waktu malam, algojo akan datang kepadanya dari Gastman.
Pada waktu petang, Tshants muncul di ladang untuk Gastman dan membunuh tuan bersama dengan dua pegawainya. Lutz malah gembira kerana sekarang dia tidak perlu campur tangan dalam pertengkaran diplomatik. Dia yakin bahawa Gastman adalah pembunuh Schmid, dan Tshantsa berhasrat untuk menaik taraf.
Berlach mengajak Trzantz ke makan malamnya dan memaklumkan kepadanya bahawa Trzantz adalah pembunuh Schmid yang sebenarnya. Dia memaksanya untuk mengaku ini. Peluru yang dijumpai berhampiran Schmid yang terbunuh dan di dalam badan anjing itu serupa. Tshants tahu bahawa Schmid bertunangan dengan Gastman, tetapi tidak tahu untuk alasan apa. Dia bahkan menjumpai folder dengan dokumen dan memutuskan untuk menguruskan masalah itu sendiri, dan membunuh Schmid sehingga kejayaan itu hanya akan dilakukan olehnya. Dialah yang ingin membunuh Berlach dan mencuri folder pada waktu malam, tetapi dia tidak tahu bahawa pada waktu pagi Gastman telah membawanya. Tshants berpendapat bahawa tidak sukar baginya untuk mensabitkan Gastman atas pembunuhan Schmid, dan dia benar. Dan sekarang dia mendapat semua yang dia mahukan: kejayaan Schmid, kedudukannya, keretanya (Tshants memperolehnya secara ansuran) dan juga teman wanitanya. Berlach berjanji bahawa dia tidak akan mengekstradisi dia ke polisi, dengan syarat Trzanc menghilang selamanya dari bidang penglihatannya.
Pada malam itu, Trzantz merempuh keretanya. Tetapi Berlach menjalani operasi, selepas itu dia hanya tinggal satu tahun lagi untuk hidup.
