Rakan dan saudara mara datang ke Robert dan Fred Kaplen di Chantbary Cloe untuk makan tengah hari. Antara yang dijemput adalah pasangan suami isteri Gordon dan Betty Whitehouse, seorang pekerja di rumah penerbitan Oluen Peale, salah seorang pengarah yang baru dilantik di rumah penerbitan Inggeris ini Charles Trevor Stanton, dan akhirnya penulis Maud Mokridge. Semasa lelaki itu bercakap di ruang makan selepas makan tengah hari, para wanita, kembali ke ruang tamu, memutuskan untuk mendengarkan drama di radio, yang mereka mula dengarkan sebelum makan malam. Semasa makan tengah hari, mereka melewatkan lima adegan drama ini dan sekarang tidak begitu mengerti mengapa ia disebut "Sleeping Dog" dan mengapa di akhir bunyi tembakan pistol yang mematikan didengar. Oluen Peel menunjukkan bahawa anjing yang sedang tidur itu menggambarkan kebenaran yang ingin diketahui oleh salah satu watak dalam drama tersebut. Setelah membangunkan anjing itu, dia mengetahui kebenaran dan kebohongan yang begitu banyak dalam permainan ini, dan kemudian menembak dirinya sendiri. Miss Mockridge, yang berkaitan dengan bunuh diri dalam permainan, mengingatkan saudara Robert, Martin Kaplen, yang menembak dirinya mati setahun yang lalu di pondoknya. Lelaki yang kembali ke ruang tamu mengemukakan soalan mengenai kandungan lakonan yang didengar dan membincangkan sejauh mana disarankan untuk bercakap atau menyembunyikan kebenaran. Pendapat mereka berbeza: Robert Kaplen yakin bahawa perlu atau cepat semuanya keluar. Nampaknya Stanton bahawa mengatakan yang sebenarnya adalah seperti membuat putaran berbahaya pada kelajuan tinggi. Tuan rumah rumah Fred berusaha menterjemahkan perbualan dengan topik lain dan menawarkan minuman dan rokok kepada tetamu. Rokok terletak di dalam kotak yang nampak biasa oleh Oluen - dia sudah melihat benda cantik ini dari Martin Kaplen. Freda mendakwa bahawa ini tidak mungkin berlaku, kerana Martin mendapatkannya setelah Oluen dan Martin saling bertemu untuk kali terakhir, iaitu seminggu sebelum kematian Martin. Oluen, pemalu, tidak berdebat dengan Freda. Ini nampaknya Robert curiga, dan dia mula menyoal. Ternyata Freda membeli kotak muzik-rokok kotak Martina ini setelah lawatan bersama terakhir mereka kepadanya dan membawanya pada hari yang ditakdirkan itu. Tetapi setelah dia pada waktu petang, Oluen juga datang ke Martin untuk bercakap dengannya mengenai perkara yang sangat penting. Bagaimanapun, tidak seorang pun atau yang lain sejauh ini mengatakan apa-apa kepada siapa pun; mereka menyembunyikan lawatan terakhir mereka ke Martin dari siasatan. Tidak berpuas hati, Robert mengatakan bahawa sekarang dia hanya diwajibkan untuk mengetahui keseluruhan cerita dengan Martin hingga akhir. Melihat semangat Robert yang serius, Betty mula gugup dan terus-menerus memujuk suaminya untuk pulang ke rumah, dengan alasan sakit kepala yang teruk. Stanton pergi bersama mereka.

Tinggal tiga (Mod Mokridge pergi lebih awal), Robert, Fred dan Oluen terus mengingati semua yang mereka lihat dan alami. Oluen mengakui bahawa dia pergi ke Martin kerana dia harus mencari tahu pertanyaan yang menyiksanya: yang tetap mencuri cek itu dengan harga lima ratus pound - Martin atau Robert. Namun, sekarang, semua orang mengatakan bahawa Martin melakukan ini dan nampaknya tindakan ini adalah sebab utama bunuh diri. Tetapi Oluen masih terseksa oleh keraguan, dan dia langsung bertanya kepada Robert apakah dia mengambil uang itu. Robert sangat marah dengan kecurigaan seperti itu, terutama kerana mereka diluahkan oleh orang yang selalu dianggapnya sebagai kawan baiknya. Di sini Fred, tidak tahan, memberitahu Robert bahawa dia adalah orang buta, jika dia masih tidak memahami bahawa Oluen mempunyai cinta padanya, dan bukan perasaan ramah. Oluen terpaksa mengakui ini, dan juga fakta bahawa, sambil terus mencintai Robert, dia sebenarnya menutupinya. Dia tidak memberitahu siapa pun bahawa Martin meyakinkannya pada petang itu tindakan Robert yang tidak jujur ​​dan keyakinannya berdasarkan kesaksian Stanton. Robert yang tercengang mengakui bahawa Stanton juga menunjuknya sebagai pencuri dan mengatakan bahawa dia tidak mahu mengekstradisi Martin, kerana mereka bertiga bertanggungjawab bersama. Fred dan Robert menyimpulkan bahawa, oleh itu, Stanton sendiri mengambil wang itu, kerana hanya Robert, Martin dan Stanton yang mengetahui tentang mereka. Robert memanggil Gordons, yang masih memiliki Stanton, dan meminta mereka kembali untuk mengetahui semuanya, untuk menjelaskan semua rahsia.

Lelaki pulang sendiri - Betty tinggal di rumah. Keraguan pertanyaan menimpa Stanton, di bawah tekanan yang mana dia mengakui bahawa dia benar-benar mengambil wang itu, sangat memerlukannya dan berharap dapat mengatasi kekurangan dalam beberapa minggu. Pada salah satu hari yang mengkhawatirkan ini, Martin menembak dirinya sendiri, dan semua orang menyangka bahawa dia telah melakukan ini tanpa bertahan dari rasa malu terhadap pencurian itu dan takut terkena. Kemudian Stanton memutuskan untuk berdiam diri dan tidak mengakui apa-apa. Fred dan Gordon tidak menyembunyikan kegembiraan apabila mengetahui bahawa Martin telah menjaga nama jujurnya, dan menerkam Stanton dengan tuduhan. Stanton dengan cepat menarik diri dan mengingatkan bahawa kerana kehidupan Martin jauh dari kebenaran, yang terakhir semestinya mempunyai alasan lain untuk bunuh diri. Stanton tidak lagi peduli, dan dia mengatakan semua yang dia tahu. Tetapi dia tahu, misalnya, bahawa Freda adalah perempuan simpanan Martin. Freda juga bertekad pada saat ini untuk berterus terang, dan dia mengakui bahawa dia tidak dapat memutuskan hubungan cinta dengan Martin dengan menikahi Robert. Tetapi kerana Martin tidak begitu mencintainya, dia tidak berani berpisah dengan Robert.

Gordon, yang mengidolakan Martin, memaki Olouen, yang baru saja mengakui bahawa dia membenci Martin atas pengkhianatan dan tipu muslihatnya. Oluen mengakui bahawa dialah yang menembak Martin, tetapi tidak sengaja, tetapi secara tidak sengaja. Oluen memberitahu bahawa dia menemui Martin pada malam yang menakutkan itu sahaja. Dia berada dalam keadaan yang teruk, dibius oleh beberapa jenis dadah dan mencurigakan lucu. Dia mulai mengusik Oluen, memanggilnya pembantu tua, yang berakar pada prasangka, mengatakan bahawa dia tidak pernah menjalani kehidupan penuh, mengatakan bahawa dia sia-sia menekan keinginan yang dia miliki untuknya. Martin menjadi semakin bersemangat dan mencadangkan agar Olouin menanggalkan pakaiannya. Ketika gadis yang marah itu ingin pergi, Martin menyekat pintu, dan di tangannya muncul sebuah revolver. Oluen cuba mendorongnya pergi, tetapi dia mulai merobek gaunnya. Membela dirinya, Oluen menarik tangannya, di mana ada pistol, dan membalikkan pistol itu dengan tong ke arahnya. Finger Olouen menarik pelatuk, tembakan terdengar dan Martin jatuh, terkena peluru.

Semua yang hadir terkejut dengan apa yang mereka dengar dan pada masa yang sama yakin dengan Olouin yang tidak bersalah. Mereka memutuskan untuk menyimpan rahsia ini pada masa akan datang. Stanton sahaja tidak kelihatan sangat terkejut. Dia sudah lama menduga ini, kerana dia telah menemui sehelai kain dari pakaian Olouin di pondok Martin. Stanton selalu menghormati Olouin dan yakin pada kesucian moralnya. Melanjutkan pengakuannya, Oluen mengatakan bahawa ketika dia sedikit sadar, dia ingin berkongsi apa yang terjadi dengan seseorang dan pergi ke pondok Stanton. Mendekati rumah itu, dia melihat dua orang di sana: Stanton dan Betty, dan, tentu saja, berpatah balik. Kata-kata ini memberi kesan yang menyedihkan kepada Robert, yang secara langsung bertanya kepada Betty, yang kemudiannya datang ke sini jika dia adalah perempuan simpanan Stanton. Dia menerima jawapan yang tegas dan pengakuan Betty bahawa perkahwinannya dengan Gordon adalah kepura-puraan sepenuhnya bahawa tidak ada rasa malu dan penghinaan, perkahwinan ini tidak memberinya. Dia mengakui bahawa dia dan Stanton tidak berasal dari cinta yang besar, tetapi kerana tingkah laku Gordon membuatnya gila, dan kerana Stanton memberinya hadiah mahal. Robert mengaku untuk pertama kalinya bahawa dia mengidolakan Betty, tetapi wanita muda itu mengatakan kepadanya bahawa dia tidak memuja dia, tetapi hanya gambar cantiknya, pemuda, yang bukan perkara yang sama. Robert dan Gordon, masing-masing dengan cara mereka sendiri, mengulangi kemarahan mereka pada Stanton, dengan mendakwa bahawa mereka tidak lagi ingin ada hubungannya dengannya: dia harus segera pergi dan tidak lupa menyerahkan surat pengunduran dirinya, serta mengembalikan lima ratus pound. Robert bersandar pada wiski dan mengakui bahawa segala sesuatu dari sekarang dalam hidupnya akan menjadi tidak bermakna dan kosong. Setelah kehilangan Betty, dia kehilangan khayalan terakhirnya, dan tanpa khayalan dia tidak dapat hidup - di dalamnya mereka menaruh harapan dan keberanian. Hari ini, seluruh dunianya telah runtuh kerana kesalahannya, dan masa depan baginya tidak ada lagi. Dalam keputusasaan, dia pergi. Freda ingat bahawa Robert mempunyai revolver di bilik tidurnya. Oluen cuba menghentikan Robert ...

Dalam kegelapan yang mendekati, terdengar tembakan, kemudian jeritan dan tangisan wanita terdengar, seperti di awal permainan. Kemudian secara beransur-ansur cahaya kembali menyala, menerangi keempat-empat wanita. Mereka membincangkan drama Sleeping Dog, disiarkan di radio, dan tawa lelaki datang dari ruang makan. Ketika lelaki bergabung dengan wanita, perbualan bermula di antara mereka, seperti dua tetes air yang serupa dengan perbualan di awal permainan. Mereka membincangkan nama permainan, Fred menawarkan rokok dari kotak kepada tamu, Gordon mencari muzik tarian di radio. Motif lagu "Semuanya mungkin berbeda" terdengar. Oluen dan Robert menari foxtrot dengan suara muzik yang lebih kuat dan kuat. Semua orang sangat ceria. Tirai perlahan-lahan diturunkan.