Novel ini menggambarkan tragedi kampung Dalva yang terbakar. Novel ini berlaku pada tahun 1944.
Nastya berjalan di sepanjang ladang tua yang dipandu oleh lembu dan kereta. Di punggungnya terbaring beg yang berat dan licin. Dia menuangkan rai sehingga boleh melemparkannya ke punggungnya, menuangkannya, takut, dan tiba-tiba ia tidak mencukupi, kerana orang Jerman memerintahkan untuk membawa tiga kilogram dari setiap halaman. Rye dicurahkan ke peti tua, yang dikuburkan di lubang kentang tua. Vlasovites tidak membiarkannya melewati waktu yang lama, semua orang bertanya di mana mereka disembunyikan dan apa yang tersembunyi. Nasta menuangkan rai ke dalam beg dengan kotak timah panjang dari kartrij. Kotak itu ditinggalkan di pondok oleh kaum Lunin: mereka datang dari bawah Logoisk dan berdiri di kampung mereka selama dua minggu.
Nasta berjalan melewati halaman rumahnya - dan tidak pulang ke rumah. Tidak ada yang terlihat di halaman, dan dia menyangka bahawa anak-anak - Ira dan Volodya - berada di pondok. Dan pada waktu pagi, ketika Jerman mengusir mereka dari Korchevatok ke desa, halaman itu sunyi dan kosong. Anak-anak tidak tidur di hutan sepanjang malam, dan Nasta segera membawa mereka ke sebuah pondok. Gerbang-gerbang itu berderak, pintu gubuk itu terbuka lebar oleh Vlasovites: "Jangan ambil apa-apa. Untuk keluar. " Orang ramai berkerumun di sekitar pondok Miron. Ia menjadi sunyi, seolah-olah wabak menghancurkan desa, hanya terdengar bagaimana mereka menembak jauh di belakang hutan, di suatu tempat di Dvinos, di mana para partisan mundur. Ketika seorang Jerman keluar dari pondok Makhorkina, ia menjadi lebih tenang. Seorang penterjemah Vlasovite segera menghampirinya dan bercakap, mendengarkan orang Jerman dan melihat orang-orang: "Setelah sekumpulan anggota tentera menembak kami di dekat kampung anda, anda semua akan ditembak, kampung itu harus dibakar. Pihak berkuasa Jerman memutuskan: anda semua mesti mengumpulkan dan membawa tiga tan roti ke pejabat komandan dalam dua jam. Sekiranya esok pukul dua belas tidak akan ada dokumen dari pejabat komandan, semuanya akan menjadi asap. " Dan sekarang Nasta menyeret beg berat ke pondok Mironova.
Memasuki halaman, Nasta melihat ada karung penuh bijirin berhampiran gudang di tanah. Dia mula menuangkan rai dari begnya kepada orang asing. Nasta menarik beg itu di sudut dan merasakan bahawa rai tidak mahu mendapat tidur yang cukup, ada sesuatu yang menghalang. Melihat beg asing yang penuh, dia melihat: di atas gandum terdapat kotak kartrij timah putih. Setelah menuang bijirin, Nasta memasukkannya ke dalam beg dan melupakannya. Segera gelap mata, dan kakinya melengkung. Semua orang memandang Nasta, baik Jerman dan Vlasovites. Dia berpusing dan berjalan, setiap minit menunggu tembakan di belakang. Di tengah jalan dia mengira dia masih hidup, dan, berhenti, melihat sekeliling. Tidak ada seorang pun di belakang.
Vlasovites sedang duduk di sebuah pondok di meja, makan sesuatu. Nasta duduk di atas katil dan tiba-tiba teringat bahawa dia mempunyai timbunan pukulan di bawah bangku simpanan, yang Luninis letakkan di sana dan lupa. Dia ketakutan ketakutan. Kemudian dia mendengar pintu terbuka. Vlasovite lain melintasi ambang pintu. Dia melambaikan tangannya, dan Vlasovites melompat keluar dari pondok. Dia meletakkan sarung tangan bulu putih di sudut meja, menarik bebola kecil dari poketnya, putih yang sama dengan sarung tangan, dan memerintahkan: "Tutup, dan cepat." Nasta melihat bahawa salah satu sarung tangan mempunyai ibu jari yang longgar, mengeluarkan jarum rajutannya dan duduk di tepi tingkap. Sebiji bola putih jatuh ke lantai dan berguling di bawah bangku simpanan. Vlasovets membongkok, memusingkan kakinya ke lantai dan memikat orang ramai. Keseluruhannya hancur. Vlasovets menjadi putih seperti kapur, dan meraih senapangnya. Nasta menyangka bahawa sekarang Vlasovite akan menembaknya, dan tidak ada yang akan melihat atau mendengar. Selak itu tergelitik, dan dua lagi Vlasovites bersama Boganchik memasuki pondok. Perlu pergi ke Krasnoye, untuk membawa rai, kerana dia mempunyai kuda. Buang anak dan naik. Setiap orang di kampung yang mempunyai kuda akan menunggang.
Nasta adalah yang terakhir menaiki kereta api. Gati turun dari kereta untuk membuat Bulanchik lebih senang dibawa. Dia berjalan dan memikirkan anak-anak: adakah mungkin untuk kembali kepada mereka. Kaki saya sakit. Mereka menunggang berturut-turut dan mendaki gunung. Dari gunung, Nasta jelas melihat semua penyelam. Ivan Boganchik menunggang di hadapan kuda jantan kelabu, yang dibawanya pada waktu malam di atas sungai. Janggut hitam Boganchik kelihatan dari jauh. Di belakangnya, mendesak teluk Siberia, menunggang Miron Makhorka-Koreshki dengan kemeja hitam; Volodya Panok bergerak di sebelahnya - kepalanya yang kelabu bergetar dengan gementar. Panka mengejar Tanya Polyanshchina pada seekor kuda betina: di belakang Tanya, menggantung kepalanya dengan topi hitam besar, menunggang Yanuk Tvoyumat yang lama; di gerabak keenam terbaring di perutnya dan Sergeykhin Alyosha tidak memandang sesiapa. Anak itu masih cukup, tahun kesepuluh. Di belakangnya adalah Bulanchik yang pengecut.
Tidak ada apa-apa untuk bernafas - debu berdiri di atas tiang yang mahal. Di hujung kampung, sebuah senapang berbunyi, peluru bersiul ke tepi sepanjang jalan, di atas kepala. Nasta mula mengemudi Bulanchik, tetapi dia tidak lari: kereta depan mengganggu. "Alyosha terbunuh," pikirnya tiba-tiba. Sebuah jalan kampung muncul di depan mata saya, penuh dengan orang dan Sergeyikha dengan kembar - dua orang Vlasov mengantarnya ke pondok Mironova. Ketika Nasta pergi ke kereta, dia melihat Alyosha sedang berbaring di atas beg. Di dekat kereta dicop keliru dan merungut sesuatu Yanuk yang pekak. Nasta mula memanggil lelaki lain, dan ketika dia menoleh ke belakang, Alyosha duduk di troli dan menggosok matanya dengan penumbuknya. Kanak-kanak itu tidur seperti lelaki yang dibunuh. Konvoi itu berangkat lagi, tetapi setelah beberapa lama ia menjadi lagi - ia mencederakan Tanya.
Ibu Tanya sakit dan tidak mahu pergi ke Korchevatki dengan semua orang; dia memandu Tanya seorang diri. Pagi itu, ketika orang-orang Jerman mula menembaki desa, mereka mulai berkumpul terlalu lama, bersatu. Ketika tiba waktunya untuk memanfaatkan kuda betina, tidak ada yang menolong. Oleh itu, mereka tidak akan pergi jika Yuzyuk, putra sulung Sergeyiha, tidak datang menyelamatkannya. Dia mengatakan bahawa dia datang untuk Tanya, memujuknya untuk meninggalkan ibunya di Korchevatki dan pergi bersamanya untuk Dvinosa, tetapi Tanya tidak dapat meninggalkan ibunya yang sakit, yang menganggap dirinya dewasa - dia sudah berusia lima belas tahun.
Tanya melihat bahawa Alyosha dan Nasta jauh di belakang, dan menyangka bahawa Nasta membiarkan Alyosha pulang. Menjadi memalukan: Alyosha dibebaskan, tetapi dia tidak. Pemikiran tentang ibu: bagaimana dia berada di sana sendirian. Ketika Makhorka dan Vlasovites datang untuk mengambil kuda betina, ibunya membawa Tanya ke pemandu, seolah-olah dia takut akan sesuatu. Tiba-tiba Tanya merasakan bahawa ia basah di bawah kakinya. Kaki saya sakit di lutut - terbakar seperti api. Dari suatu tempat, rama-rama putih muncul dan menutup cahaya. Melepaskan kendali, Tanya jatuh ke dalam beg.
Kaki dibalut dengan sebaik mungkin dengan belahan baju Nastya. Kaki tidak lagi sakit, hanya sangat berat. Tanya melihat Alyosha, dia duduk, dengan celah lidahnya, di troli. Orang dewasa mula mengutuk: Nasta ingin kembali ke kampung, tetapi Boganchik tidak membiarkannya masuk, menjerit bahawa kerana dia, Dalva akan terbakar. Akhirnya, kami memutuskan untuk pergi ke Ludvinovo, dan di sana kita akan melihat.
Di hadapan, di mana jalan menanjak, awan kecil debu putih naik. Di pintu masuk, awan naik, mengaburkan segala-galanya. Motosikal hitam kecil, seperti tikus besar, mula muncul dari bawah debu satu demi satu. Terdapat banyak motosikal dan Jerman mengendarainya: dengan warna hijau, dengan topi keledar, masing-masing dua, tiga. Kereta berhenti. Ia berbau asap, dan Tanya teringat bagaimana kampung mereka terbakar sebelum perang.
Motosikal berhenti berhampiran Boganchik, menghalang jalannya. Seorang Jerman dengan topi dengan tali di visornya turun dari dia. Seorang lelaki Jerman yang lain dengan senapang di dadanya tetap duduk di kereta sorong. "Kereta gerabak bodoh apa?" - tanya orang Jerman dengan topinya dengan suara serak, mencucuk jari hampir di dada Boganchik. Tanya melihat Jerman melambaikan tangannya dengan sarung tangan putih dan memukul Boganchik di rahang dari bawah. Jerman kedua berpaling dan mengarahkan senapang ke arah lelaki itu. "Siapa yang celik? Biarkan ia keluar, ”kata Jerman dengan sarung tangan. Tanya melihat bagaimana Boganchik berpisah dari semua orang, ke samping melangkah ke arah Jerman dan menyerahkan kertas itu kepadanya. Dia menunjukkannya di kampung ketika mereka sedang berjalan di jalan, dan orang Jerman memeriksa gerobak. Orang Jerman tidak mempercayai kertas itu, dia memutuskan bahawa rai dicuri. Dia melangkah kembali ke motosikal dan mengacukan pistol ke kepala Boganchik. "Kamu lembu bertanggungjawab untuk konvoi!" - jerit orang Jerman. Sarung tangan putih segera meletakkan pistol ke sarungnya dan sekali lagi meluncur ke atas. Terdengar bunyi pukulan. Boganchik, melabuhkan punggungnya di troli Tanya, mengerang, melambaikan tangan di hadapannya - membela diri; kemudian jatuh berlutut di pasir. "Berkendara di sepanjang jalan raya, mungkin ada penyamun di hutan," Tanya mendengar suara berderit.
Konvoi sudah bergerak, ketika tiba-tiba Yanuk melaju ke Jerman dengan sarung tangan dan mulai bergumam, meminta sebatang rokok. Orang Jerman itu mendesis, memaut lehernya. Tangannya menarik pistol dari sarung dan perlahan-lahan bangkit. Tanya berpendapat bahawa orang Jerman pasti akan membunuh Yanuk. Tanya tidak ingat bagaimana dia berada di dekat Yanuk. Dia membentangkan tangannya, menyembunyikannya dari orang Jerman, dan menjerit ... Saya merasakan orang Jerman memukul lengannya dengan kuat dan menginjak kakinya yang sakit. Membuka matanya, Tanya melihat bahawa dia terbaring di dekat troli Yanukova, dan Yanuk dan Nasta membungkuk ke arahnya.
Ia panas di dalam lompang. Tiba-tiba kelihatan orang kaya itu dia sedang duduk di sebuah bunker berhampiran Krasny, di celah dekat mesingan. Red berdiri di belakang Dvinosa, dua lebuh raya melintas di dalamnya: Kraisk - Borisov dan Dokshitsy - Minsk. Kotak pil telah tumbuh menjadi tanah di tebing sungai, seperti batu kelabu yang besar. Semua lelaki dari Dalva datang ke Krasnoye seminggu yang lalu, dalam agenda lembaga draf. Kesemua mereka segera dihantar dari Krasny ke Borisov, dan Boganchik - dia adalah penembak mesin Finland - dihantar kembali ke Dokshitsy ke unit. Dua hari kemudian, mereka menduduki bunker berhampiran Krasny: Jerman sudah berada di Dokshitsy dan Begoml. Bumi dan dinding bunker bergetar - rentak empat puluh kaki. Kemudian orang Jerman dari belakang sungai mula memukul kotak pil. Boganchik melompat keluar dari bunker dan berlari di sepanjang pantai. "Tunggu! Saya akan menembak! " Teriak kapten, tetapi nampaknya Boganchik mereka tidak berteriak kepadanya. Dia menyeberangi sungai dan berlari ke arah di mana matahari terbenam di Tartak, melewati jalan raya. Terdapat sebuah rumah di sebelahnya.
Semua orang turun dari kereta dan berjalan di timbunan. Boganchik tahu bahawa sekarang Makhorka akan menertawakannya sepanjang jalan, dan ketika dia kembali ke Dalva, dia akan mulai memberitahu bagaimana Boganchik berlutut di hadapan Jerman. Boganchik mengatakan, tanpa melihat Makhorka, bahawa dia tidak akan pergi lebih jauh dengannya, bahawa dia tidak akan membawa kepalanya di bawah peluru. Sang makhorka tidak menyukai Boganchik; dia tahu bahawa dia adalah orang yang suka mati. Boganchik meraih Makhorka dengan payudaranya, Nasta bergegas memisahkannya, para petani yang lain menyerang Boganchik dengan sumpahan, teringat akan cengkerang kulitnya. Kemudian kuda pergi dari gunung, dan Boganchik tidak mendengar apa yang mereka bicarakan.
Kami memandu ke hutan Ludwin. Dan tiba-tiba, di sisi Ludvinovo berada, seseorang menjerit, dan tembakan segera dilepaskan. Ketika Boganchik melihat api, nampaknya dia sedang terbakar di tempat yang sangat dekat. Api melambung di hujung Ludvinov di mana mereka mahu pergi. Senapang mesin menggegarkan di belakang pokok anggur; kereta meraung di jalan yang mematikan lebuh raya ke Ludvinovo. "Orang Jerman! Kembali ke seberang sungai! " Teriak Boganchik. Orang ramai berkerumun, dan dia tetap berada di jalan, jauh dari semua orang. Padang ditutup dengan asap - hingga ke hutan.
Alyosha tertidur lagi. Dia digegarkan, seolah-olah di rumah dengan ayunan. Ayah mengayun sebelum pergi ke "Fight" ke Sukhov. Pada hari itu, ayahnya menghantarnya ke Nastya, kemudian ibunya menjerit sekian lama dan dengan kuat di pondok. Alyosha tidak tidur sepanjang malam, mendengar suara gemeretar di dekat tempat tidur ibunya, dan ibunya menyanyikan lagu pengantar tidur kepada kembarnya yang baru lahir.
Alyosha membuka matanya. Nasta menyandarkan badannya - bangun. Matahari sudah terbenam. Alyosha melihat bahawa semua pemandu trak berkumpul di gerobak Tanya dan mencari di mana kampung itu seharusnya. Daripada Zavishin, hanya tungku putih yang tersangkut di kebun. Tidak ada orang di mana-mana.
Pelompat mula menyeberangi sungai. Di seberang sungai, debu tiba-tiba naik, seperti abu putih, dan menghantam tanah, seolah-olah sebatang pokok telah tumbang. Kali kedua meletup di sungai itu sendiri, tidak jauh dari mereka. Kemudian mereka melepaskan senapang mesin untuk waktu yang lama - nampaknya orang Jerman memerhatikan mereka dari jalan raya.
Alyosha teringat bagaimana pada akhir musim sejuk, ketika Zheleznyak mengambil garnisun di Dolginov, Yuzyuk membawa Vandya ke Dalva bersama ibunya. Tanya kemudian membawa Vanya kepada mereka dengan ayunan. Alyosha tidak pernah melihat gadis cantik seperti itu.
Alyosha menyandarkan sikunya pada beg, melihat sekeliling: sudah gelap, mereka berdiri di hutan. Alyosha merasakan bahawa dia lapar. Kali terakhir dia makan, nampaknya, malam tadi di Korchevatki. "Jika anda pergi, hanya melalui hutan, ke Tartak," kata Makhorka. Mereka memutuskan perkara itu. Mereka pergi ke tempat pembersihan dan kembali berdiri: di depan seseorang mengerang dengan lebat di dalam pohon pinus yang lebat. Mereka menyangka lelaki itu, tetapi ternyata seekor rusa yang terluka, tua, dengan tanduk besar. Rusa itu mati sekian lama, menggali tanah dengan kuku dan tanduk. Kemudian konvoi berangkat. Mengangkat kepalanya dari semasa ke semasa, Alyosha mendengar dengan tuli mengetuk akar roda.
Bersandar pada sikunya, Panok mengangkat kakinya di bawahnya. Ia sejuk, seperti pagi di Korchevatki. Kemudian ada kabut sejuk di rawa, tetapi mereka takut menyalakan api. Kanak-kanak, ketiga-tiga, sedang tidur, ditutup dengan satu selongsong. Yang keempat, Vanya, berada di pelukan Verka. Punk mengalahkan batuk, dan dia mencubit mulutnya dengan tangannya sehingga tidak terdengar. Akhirnya dia membuat unggun api di tunggul busuk di bawah pokok. Panok mendengar Verka mengeluarkan baldi - dia pergi memerah susu lembu itu. Di sini, di paya, mereka hanya mempunyai seekor lembu. Mereka mempunyai bayi di tangan mereka, dan Verka kehilangan susu, mungkin kerana ketakutan. Tiba-tiba dia bergegas mengejar alder, dan senapang berbunyi di hutan. Panok melihat Veerka dengan anak-anak dan simpul di bahunya bersembunyi di anyaman, tetapi dia tidak meninggalkan lembu itu, dia menyeretnya ke belakangnya melalui rawa. Dalam perjalanan, dia jatuh ke dalam rawa, dan lembu itu menariknya ke tempat yang kering. Panok melihat orang-orang di pohon cemara, di depan semua adalah Verka dengan anaknya di tangannya. Semua orang membeku dalam timbunan. Tiba-tiba, lembu itu, melihat Veerka, mengerang dan meluru ke arahnya. Kemudian Panok menarik kapak dari tali pinggangnya dan dengan sekuat tenaga memukul lembu dengan punggungnya di antara tanduk. Kemudian dia mula batuk; kapak jatuh dari tangannya dan mengetuk tanah yang keras - berhampiran lembu yang tidak bernyawa.
Ia menjadi sejuk. Di hadapan, di atas Tartak, fajar kehijauan pucat menyala. Panok menyangka bahawa sekarang di suatu tempat, seorang anak yang lapar berteriak di seluruh rumah. Tidak perlu memusnahkan lembu, sama seperti yang dijumpai oleh orang Jerman semua orang. Ketika berbunyi di tempat yang dekat lagi, Panok melompat dari kejutan ke kereta. Di hadapan, di atas Merah, tepi langit berwarna coklat bergetar; kemudian ia berkurang, menjadi tebal dan merah. Di sisi yang sama adalah Dalva. Nastya bersuara atas anak-anak. Mereka semua sesat. Tidak ada yang mahu mempercayai bahawa ia membakar Dalva. Makhorka menawarkan diri untuk pergi ke Punishche dan menguburkan di sana.
Yanuk berbaring di beg sepanjang perjalanan, berfikir bahawa dia benar-benar lemah dan tidak akan meninggalkan kereta sehingga Merah. Setelah tertidur pada satu musim bunga di runtuhan, sementara salji masih tergeletak, Yanuk membeku dan hampir tuli. Dia kemudian mempunyai seorang anak lelaki, Pylyp, sekarang mempunyai seorang cucunya, Kolechka. Sekarang Yanuk hanya ingat bagaimana kapak mengetuk dan kait berdering, tetapi dia masih mendengar ketika mereka menembak dekat. Yanuk teringat bagaimana cucunya Kolechka mengambil langkah pertama, bagaimana dia merobek perut pada musim panas, dan pada musim sejuk menenun kasut bast untuk seluruh keluarga.
Makhorka kembali bermimpi api: Dalva terbakar. Kemudian dia membawa air bersama semua orang, menyiram bumbung agar api tidak merebak ke seberang desa. Pada malam itu, pondok Sergeyikhi terbakar.
Ketika Makhorka membuka matanya, sudah terang. Panok menyandarkan badannya - membangunkannya. Dan kemudian Makhorka mendengar dengan jelas bagaimana dengungan di belakang hutan - secara senyap dan tebal. Kemudian kelihatannya ia berdengung di depan jalan, tepat di belakang Tartak. Melihat lebih dekat, Makhorka melihat bahawa Boganchik sedang mengunyah sesuatu. Ternyata dia telah mengantongi biji-bijian dan mengunyahnya seperti kuda, semestinya sepanjang malam. Makhorka lemah sepenuhnya tanpa makanan. Dia menyangka bahawa dia tidak pernah melepaskan beg itu dan memasukkannya ke dalam poket rai. Sementara itu, Boganchik kembali menggegarkan kertas yang diterima dari orang Jerman di depan hidung Makhorkin dan berteriak bahawa dia tidak akan pergi ke mana-mana. Pada akhirnya, Boganchik memukul Makhorka di rahang. Ketika Makhorka menarik payudara Boganchik, dia merasa benar-benar lemas seperti kain, dan menyipit - dia takut. Makhorka tidak bertindak balas terhadap pukulan itu, tidak mahu mengotorkan tangannya.
Roda berkarat di kerikil kering, dan Alyosha teringat bagaimana, bersama ibunya, dia telah menguburkan sebiji gandum di kandang sebelum berangkat ke Korchevatki. Ketika mereka keluar dari gudang, mereka melihat bahawa pasukan kita mundur melalui Dalva.
Alyosha bangun dari kesejukan. Log berakhir. Di hadapan muncul hutan. Di seberang sungai tiba-tiba melambung tinggi. Sepertinya Alyosha melihat debu di atas pain, putih, jarang, hampir tidak kelihatan. Di sebalik pohon-pohon pinus, kereta-kereta berdengung, di suatu tempat bergemuruh, seolah-olah dengan selak di pintu masuk. "Lelaki, Jerman!" - Nasta tiba-tiba menangis.Alyosha melihat bahawa semua lelaki berada di depan jalan, mengangkat tangan ke atas. Di kedua sisi mereka berdiri orang Jerman dengan senapang di tangan mereka - dua di setiap sisi. Alyosha juga memandu lelaki. Kemudian orang Jerman mengarahkan semua orang ke depan mereka melalui jalan lama ke Tartak. Alyosha merasakan bahawa mulutnya tiba-tiba dipenuhi air liur, kepalanya berputar, dan dia mula jatuh di suatu tempat, seperti di lubang. Ketika Makhorka mengangkat Alyosha dari tanah, dia melihat darah di tangannya - dia berjalan dari hidung Alyosha. Makhorka teringat bagaimana musim sejuk ini, semasa pencairan, mereka menghantar partisan di seberang sungai, dan Alyosha hampir lemas. Kemudian Makhorka menyelamatkannya. Makhorka membawa Alyosha ke sebuah kereta di pelukannya. Semua berada di kereta mereka - jadi Jerman memerintahkan. Ini dapat dilihat bahawa mereka akan mengejar semua orang di hadapan mereka melalui Tartak. Di sini, di jalan hutan, orang Jerman takut akan ranjau dan penyergapan, dan di sini mereka bersembunyi di belakang orang lain.
Di luar jambatan, jalan menuju ke jalan lama. Tartacus bermula. Dulu ada tartak - kilang papan. Orang Jerman mengikuti Nastya dengan kereta kuda yang lebar. Kereta itu sudah berada di Tartak sendiri ketika Makhorka terdengar tembakan. Dia menggoncang dari bawah dan dilemparkan dari troli. Tembakan meletup di jalan berhampiran jambatan. Nasta meluru ke arahnya. Kuda Punk meluru keluar dari jalan menuju ke pinus. Makhorka melompat ke troli Tanya dan, meraih Tanya di bawah ketiaknya, menariknya ke atas pasir, lalu bergegas ke Alyosha. Melirik ke jalan, Makhorka melihat orang-orang Jerman bergegas ke dalam lubang, seolah-olah seseorang telah mengacau sarang tikus. Nampaknya, orang Jerman diserang. Makhorka melihat bagaimana tiba-tiba kuda itu bangun di kaki belakang Alyoshin, lalu dia rebah dengan kuat, kepalanya terkubur di pasir. Makhorka duduk tepat di troli itu sendiri dan menarik Alyosha ke tanah. Kemudian dia merasakan dia dipukul dengan sesuatu yang berat dan keras di belakang. Kaki dikeluarkan, bahu menjadi panas dan basah. Memukul tanah, Makhorka merasakan dirinya tercekik, dan hanya dapat mengangkat tangannya.
Panok teringat bagaimana mereka memilih kentang sebelum orang-orang yang berpesta datang ke Dalva ketika kuda itu membawanya. Dia meletakkan kakinya di depan, menarik kendali, dan dia tiba-tiba terlempar ke atas. Kemudian dia terbang ke dalam lubang, bersama beg dan kereta. Bersiul di atas kepala. Pank merasakan bahawa dia ditarik kuat oleh tangan. Pening, bumi berenang. Dia juga merasa bahawa dia ditarik ke suatu tempat di tanah dan menyangka bahawa kuda itu menyeretnya pulang ke kampung.
Yanuku, ketika dia melihat dari gerobak di jalan di mana orang Jerman berjalan, disangka dia berada di rumah di Dalva di sekolah tempat mereka berpindah segera setelah kebakaran. Yanuk kemudian melihat orang Jerman untuk pertama kalinya. Salah seorang Jerman merobek topi keledar barunya dari kepalanya - Pilip membawanya tahun lalu dari perang Finlandia, - meletakkannya di tiang di sebelah pintu gerbang, meraih belati lebar putih dan memotongnya dengan bintang merah.
Yanuk melihat bahawa semua orang berlari ke suatu tempat, dan menyedari bahawa penembakan sudah bermula. Melihat sekeliling, dia melihat di lompang, di rumput, Alyosha; Saya berfikir bahawa cucunya, anak lelaki dan menantunya berangkat ke Palik bersama orang-orang yang berpisah - mereka akan tetap hidup. Yanuk merasakan pukulan ke kepala. Nampaknya mereka memotong pisau dari atas di atas kepala, seperti topi keledar Tentera Merah. Dingin, nampaknya dia akan pulang ke Dalva, di belakang kereta. Yanuk berjaya merasakan dirinya jatuh dari kereta: dia memukul kepalanya pada sesuatu yang kukuh.
Tanya mula bergegar lagi. Kaki mati mati, menjadi berat - anda tidak boleh bergerak. Saya ingat Yuzyuk - dia sudah berada di tempat yang jauh, di luar Dvinosa. Tanya merasakan dirinya terbaring di tanah. Nasta membungkuk dan menyeretnya ke suatu tempat. Ia kembali sejuk, punggung saya basah dari bawah. Kemudian Nastya menjerit dan melepaskan Tanya dari tangannya. Membuka matanya, Tanya melihat sebelah Jerman. Senapang mesin digoncang di tangannya. Dia tidak sempat menutup tangannya.
Nastya nampaknya dia mendengar angin bertiup ke dalam bingkai berganda dari halaman. Mesin jahit yang tidak dicucuk mengetuk meja - Nastya menjahit jubah kamuflase putih untuk partisan dari taplak meja. Dari kelopak mata kerja yang panjang melekat dan tangan terluka. Di lorong heck berdering - partisan memasuki pondok, bersama mereka Sukhov. Tidak ada lagi ruang, dan para partisan masih berjalan, mengetuk kaki mereka di ambang pintu.
Ketika Nastya membuka matanya, matahari berdiri tinggi. Dia ingin bangkit, tetapi dia dibawa ke samping, punggungnya sakit. Dia merangkak dengan sukar di sepanjang rumput ke Tanya, menempelkan jarinya ke heather yang kering. Ketika Nasta merangkak ke jalan, dia melihat Yanuk terbunuh. Dua terbunuh: Tanya dan Yanuk. Boganchik, Punk, dan Makhorka tidak kelihatan. Kemudian dia melihat Makhorka - dia terbaring dekat dengan kereta Alyoshin. Nasta jatuh ke tanah dan merasakan seseorang membongkok di atasnya. Dia mengenali Sukhov dari The Struggle. Seseorang yang tinggi membantunya, seolah-olah Tareev dari The Avenger. "Partisan datang berlari untuk menyelamatkan kita," pikir Nasta, merasa dia buta.
Boganchik melarikan diri, terus menoleh ke belakang. Di mana kuda jantannya dengan kereta, dia tidak ingat. Sial mereka, fikirnya. Tidak mungkin tinggal di sini - kubur, kita mesti lari ke Merah. Hutan terbakar, dan Boganchik berlari, melarikan diri dari api. Saya berlari ke tempat penjelasan dan terus menuju ke bunker. Penebangan mula menembak. Nampaknya lelaki kaya itu kuda itu memukul perut dengan kuku belakangnya, lalu dia mendorong sesuatu yang keras dan panas ke dada. Mengangkat kepalanya, dia melihat perutnya - mereka berbaring di sebelahnya di pasir. Dengan kesakitan, dia melihat kotak pil putih menjadi gelap dan runtuh, seperti tumpukan abu.
Alyosha berlari menanjak - di sepanjang pasir dan di sepanjang rai. Berlari ke jalan, dia melihat dua pokok pinus tua yang dulu berdiri berhampiran ladang. Kemudian dia mengenali jalan - tanpa rumah. Kaki Alyosha menggeletar. Dia menyedari bahawa dia berdiri di dekat pagar Boganchikov. Alyosha menyangka bahawa Yuzyuk berada di suatu tempat di Palik. Yuzyuk tetap hidup.
Di langit digantung hitam seperti bumi, dengan tepi kuning, awan; merangkak di seberang sungai - di luar Dalva.