: Seorang remaja berusia lima belas tahun meninggalkan rumah, dengan harapan dapat menghindari ramalan ayahnya, tetapi campur tangan kekuatan mistik dan kesalahan orang lain menentukan jalan budak itu.
Novel ini adalah penggantian dua jalan cerita dalam bab: ganjil - kisah Kafka Tamura, yang diceritakan pada orang pertama, bahkan - kisah Satoru Nakata. Seiring berjalannya cerita, menjadi jelas bahawa kedua-dua garis saling berkaitan. Bab pertama dan keempat puluh tujuh didahului oleh bahagian "Seorang lelaki yang digelar Raven".
Lelaki gagak
Kafka Tamura bercakap dengan rakan khayalan, Crow, dengan perubahan egonya. Ketika Tamura berumur 15 tahun, dia akan meninggalkan rumah. Dia akan menjadi lelaki paling keren di antara lima belas.
Bab 1-20
Kafka (lelaki itu memilih namanya sendiri) mengambil wang dari rumah ayahnya, beberapa perkara, gambar bersama adiknya. Anak lelaki itu berusia 4 tahun ketika ibunya, mengambil anak angkat, meninggalkan mereka bersama ayahnya. Pada hari ulang tahunnya, dia melakukan perjalanan ke Pulau Shikoku di kota Takamatsu. Dalam perjalanan ke Shikoku, Tamura bertemu dengan gadis Sakura.
Untuk minggu pertama di Takamatsu, anak lelaki itu mengunjungi gim dan Perpustakaan Peringatan Komura peribadi, di mana edisi jarang dikumpulkan. Di sini Kafka bertemu dengan pegawai institusi itu, seorang pemuda berambut panjang yang tampan Oshima. Pengarah perpustakaan Saeki-san, seorang wanita kurus berusia 45 tahun, langsing, memberi kesan yang kuat pada Tamura. “Wajah yang nipis dan cerdas. Mata yang cantik". "Wanita itu hanya memukul saya - itu adalah semacam kehangatan darinya. Saya harap saya mempunyai ibu seperti itu! "
Pada hari kelapan, Tamura terbangun dalam kegelapan dalam beberapa kawasan. Baju itu mempunyai darah melekit. Budak itu tidak ingat apa-apa. Takut bahawa dia telah melakukan kejahatan, Kafka memutuskan untuk tidak kembali ke hotel. Dia memanggil Sakura, bercakap tentang keadaan dan tetap bermalam dengannya. Tamura berpendapat bahawa gadis itu mungkin adiknya.
Dalam perbualan dengan Kafka, Oshima mengetahui bahawa budak lelaki itu tidak mempunyai tempat tidur. Dia menawarkan diri untuk menjadi pembantu Kafka di perpustakaan.
Pada waktu malam, pemuda itu membawa Tamura ke Koti (wilayah di Pulau Shikoku), ke sebuah rumah yang kelihatan seperti sebuah pondok. Mereka mendengar sonata utama Schubert D, Oshima mengagumi ketidaksempurnaannya. Pemuda itu mengatakan bahawa dia menghidap hemofilia.
Di rumah di belukar, Kafka berehat, membaca buku, berjalan ke hutan.
Tiga hari kemudian, Oshima membawa Tamura kembali. Dalam perjalanan, dia menceritakan kisah Saeki-san. Pada masa mudanya, dia adalah pemain piano yang baik, menulis lagu "Kafka di Pantai", yang pada masa itu menjadi hit. Dia mempunyai kekasih, anak sulung Komura (keluarga yang mengandungi perpustakaan), tetapi pada usia 20 tahun dia meninggal dengan tragis. Selepas itu, Saeki-san berhenti muzik, mengasingkan dirinya dari dunia, dan kemudian menghilang. Setelah 25 tahun, dia kembali dan menjadi ketua perpustakaan.
Tamura menetap di sebuah bilik di perpustakaan. Gambar yang tidak biasa digantung di sana - seorang budak lelaki dengan latar belakang laut.
Kafka secara tidak sengaja mengetahui bahawa Oshima adalah wanita biologi. Tetapi dia merasa seperti lelaki yang dimiliki sepenuhnya, terutamanya kerana dia tidak mempunyai beberapa ciri tubuh wanita.
Beberapa bab pertama membentangkan laporan perkhidmatan perisik tentera Tentera AS mengenai kejadian berhampiran Mount Rice Cup pada tahun 1944 di Yamanashi Prefecture: rakaman perbincangan tentera dengan saksi mata. Guru kelas memberitahu bagaimana, semasa perjalanan cendawan, semua anak kelasnya serentak pengsan selama dua jam. Sebelum ini, pesawat B-29 terbang di atas mereka. Seorang guru yang ketakutan lari ke sekolah untuk meminta pertolongan.
Doktor memberitahu mengenai keputusan pemeriksaan: semua kanak-kanak sedar, kecuali seorang budak lelaki - Satoru Nakata. Pada kanak-kanak lain, semua fungsi adalah normal, mereka tidak ingat pingsan.
Profesor psikiatri, memanggil Yamanashi, mengemukakan versi hipnosis: sebab itulah anak-anak kehilangan kesedaran. Dua minggu selepas kejadian itu, Nakata sedar. Dia seperti sehelai kertas kosong: dia tidak ingat apa-apa dari apa yang dia tahu hingga sekarang.
Pada tahun 1973, dalam sepucuk surat kepada profesor, guru kelas Nakata menulis bahawa pada hari kejadian kanak-kanak itu mendapati tuala wanita itu berdarah (dia tiba-tiba mula haid) dan membawa guru itu, kerana dia sangat marah, dia malu. Dia menjerit pada Sathora, memukul anak itu di pipi. Kemudian dia memeluk dan meminta maaf.
Nakata dipindahkan dari Tokyo. Dia adalah anak yang paling comel dan pintar di kelas. Wanita itu bertaubat.
Kisah Satoru berlanjutan dalam masa sekarang. Orang tua Nakata mencari kucing Sesame dan bertanya kepada kucing yang berbeza mengenainya (dia memahami bahasa kucing). Dalam perbualan ini, ternyata Nakata tergamam, tidak dapat membaca dan menulis, menerima faedah, hidup sendiri. Bercakap indah, dari pihak ketiga. Salah satu kucing, Otsuka-san, menyedari bahawa bayangan lelaki tua itu pucat. Otsuka-san pernah melihat seorang lelaki dengan bayangan yang sama.
Dalam pencarian, Mimi Siam membantu: Sesame berada di gurun beberapa hari yang lalu. Tetapi sering muncul jenis yang mengerikan dalam topi yang indah, menangkap kucing dan bersembunyi di dalam beg. Dia sangat berbahaya.
Di gurun, seekor anjing menghampiri Nakata dan membawa lelaki tua itu ke rumah yang tidak dikenali. Di sana Nakata bertemu dengan seorang lelaki dengan topi hitam - Johnny Walker (ketika lelaki itu memperkenalkan dirinya).
Johnny Walker menculik kucing dan memotong kepalanya. Dari jiwa kucing, dia membuat seruling yang tidak biasa. Walker menjadikan Nakata sebagai syarat: sama ada lelaki tua itu membunuhnya, atau Johnny sebelum matanya memotong kucingnya yang biasa. Tidak dapat melihat pemandangan berdarah, Nakata membunuh kucing-anjing itu. Mimi dan Sesame dia berjaya menabung. Selepas itu, lelaki tua itu hilang kesedaran.
Nakata bangun di rumput. Yang mengejutkannya, tidak ada satu pun darah yang tersisa di pakaian. Dia mengembalikan biji wijen kepada pemiliknya, menerima hadiah. Nakata pergi ke pos polis dan mengaku membunuh Johnny Walker. Anggota polis memutuskan bahawa lelaki tua itu gila, dan tidak menahannya. Sebelum pergi, Nakata meramalkan bahawa esok akan hujan dari ikan. Dan ia berlaku. Selain itu, mayat lelaki ditemui. Tetapi Nakata tidak lagi berada di bandar.
Hitchhiker Nakata sampai ke Fujikawa (sebuah kampung di Prefektur Yamanashi). Di sana, lelaki tua itu melihat seorang lelaki memukul sekumpulan pemuda. Nakata membuka payung, dan lintah mula jatuh dari langit. Hooligan meninggalkan mangsa seorang diri.
Lelaki tua itu menemui seorang sopir muda, Hoshino, yang bersetuju untuk membawanya ke Kobe.
Bab 21-46
Kafka dari akhbar itu mengetahui mengenai pembunuhan ayahnya, Koichi Tamura, pengukir terkenal. Pada hari itulah Kafka terbangun di belukar, berlumuran darah. Anak itu memikirkan ramalan ayahnya: "Suatu hari nanti kamu akan membunuh ayahmu dengan tangan ini dan tinggal bersama ibu kamu." Oshima melukis sejajar dengan Oedipus Sophocles, mengatakan bahawa seluruh dunia adalah kiasan, tetapi Kafka tidak dapat membunuh ayahnya, berada di tempat lain. Tetapi Tamura tidak begitu pasti.
Pada waktu malam, hantu gadis Saeki-san yang berusia lima belas tahun muncul di bilik Kafka. Lelaki itu jatuh cinta padanya. Dia memberitahu Oshima mengenai penglihatan malam. Dia menasihati membaca "Kisah Genji": ini menggambarkan kes di mana orang yang hidup menjadi hantu tanpa mencurigainya (ceritanya adalah mengenai Wanita dari Garis Keenam, yang cemburu dengan Genji untuk isterinya Aoi).
Tamura menerima rekod Kafka on the Beach 1969 dari Oshima. Lagu itu mengambil jiwa. Kafka menemui makna simbolik dalam ayat-ayat yang menyebut batu dari pintu masuk.
Polis mencari Tamur, kerana budak lelaki itu adalah satu-satunya anak lelaki pengukir yang mati.
Suatu malam, seorang Saeki-san nyata muncul di biliknya. Dia tidur dengan mata terbuka dan tanpa sadar menggoda Tamura.
Selepas kemalangan dengan Nakata, semua orang kelihatan tidak memperhatikan anak lelaki yang pernah mampu. Ibu bapa beralih sepenuhnya kepada yang lebih muda, Nakata dihantar ke Nagano bersama datuk dan neneknya di Nagano. Di sana dia belajar bercakap dengan kucing. Sejak berusia 15 tahun, dia bekerja di sebuah kilang perabot - dia mempunyai tangan emas. Selepas pemiliknya meninggal dunia, bengkel ditutup. Wang yang diperoleh seumur hidupnya diturunkan oleh sepupunya Nakata. Kemudian seorang saudara mengaturnya di Tokyo untuk mendapat faedah.
Hoshino, yang membawa Nakata ke Kobe, mengambil cuti dari tempat kerja dan memutuskan untuk pergi ke Fr. Shikoku dengan lelaki tua itu. Bersama-sama mereka meneruskan perjalanan dan mencari, menurut orang tua itu, mencari batu dari pintu masuk. Di antara carian, Nakata tertidur lama - lebih dari sehari.
Suatu ketika, ketika lelaki tua itu sedang tidur, Hoshino dihentikan di jalan oleh seorang lelaki yang kelihatan seperti Kolonel Sanders dari iklan untuk ayam, menawarkan untuk membuang gadis itu dan berjanji untuk memberitahunya tentang batu itu.
Seorang pelacur yang melayani Hoshino ternyata seorang gadis dengan sosok cantik, cahaya bulan sebagai pelajar Fakulti Falsafah. Selepas "tarikh" mereka, Sanders membawa lelaki itu ke kuil dan memberinya batu. Kolonel mengatakan bahawa dia bukan lelaki, tetapi abstraksi yang mengambil bentuk apa pun.
Tamura memberitahu Saeki-san tentang teorinya: budak itu menganggap dia ibunya, dan kutukan ayahnya berfungsi: dia mencintai dan menginginkan Saeki-san. Pada waktu petang, seorang wanita datang ke Tamura, dan mereka pergi ke tempat di tepi pantai, di mana artis itu melukis anak lelaki dari gambar - "Kafka di pantai." Mulai malam ini, seorang wanita secara sedar telah menjalin hubungan intim dengan Tamura.
Lelaki itu disyaki berkomplot dengan pembunuh ayahnya dan dicari secara aktif. Sebagai tambahan, Oshima memutuskan bahawa Kafke lebih baik tidak melihat Saeki-san sekarang: kematian berjalan bersamanya. Dia sekali lagi membawanya ke Koti dan memberi amaran bahawa Kafka tidak masuk jauh ke dalam hutan. Sebelum perang, semasa latihan, dua tentera hilang di sana, mereka tidak pernah dijumpai.
Nakata menganggap dirinya bodoh kerana apa yang berlaku dalam perang. Kemudian dia pergi dan kembali, jadi sekarang dia harus melakukan tugasnya
Semasa ribut petir, mereka membuka pintu masuk: Hoshino dengan susah payah membalikkan batu berat.
Suatu ketika, semasa Nakata sedang tidur, Hoshino pergi ke sebuah kedai kopi yang bagus, di mana dia mendengar trio Beethoven Archduke. Muzik memberikan kesan yang kuat kepadanya, walaupun sebelum ini lelaki itu tidak berminat dengan klasik.
Hosino memanggil Colonel Sanders di telefon bimbit yang terputus dan mengatakan bahawa mereka mencari mereka dengan Nakata. Sementara mereka boleh bersembunyi di apartmen yang disewa oleh Sanders.
Dengan kereta sewa, Hoshino dan Nakata mengembara ke seluruh Takamatsu. Tempat yang tepat adalah perpustakaan Komura.
Keesokan harinya mereka datang ke perpustakaan. Nakata adalah lelaki yang sangat ditunggu-tunggu oleh Saeki-san. Dalam percakapan mereka, terungkap bahawa seorang wanita juga pernah menangani batu dari pintu masuk. Tugas Nakata sekarang adalah mengembalikan semuanya ke tempatnya. Dia memperhatikan bahawa Saeki-san juga memiliki setengah bayangannya seperti dia.
Setelah Nakata pergi, Oshima menemui Saeki-san yang mati di pejabatnya.
Atas permintaannya, Nakata membakar semua catatannya mengenai kehidupannya tanpa membaca. Selepas itu, Nakata jatuh semula. Namun, dia tidak lagi bangun: dalam mimpi dia mati. Hoshino tetap bersamanya: kami perlu menyelesaikan tugas.
Tamura bermimpi bahawa dia memperkosa Sakura, sambil menyedari dalam mimpi bahawa Sakura adalah kakaknya.
Anak lelaki itu berjalan di hutan lagi, sekarang dengan semburan cat kuning, pisau, kapak dan lain-lain. Sekarang dia tidak akan tersesat. Lelaki itu merasa seperti sedang diperhatikan. Dia menyesali perbuatannya dengan Sakura, walaupun hanya dalam mimpi. Tiba-tiba Kafka merasa seperti "lelaki berongga", melemparkan beg galas, hanya mengambil sebilah pisau dan memasuki belukar.
Melangkah masuk ke gawang, Tamura memikirkan Saeki-san sebagai seorang ibu. Kenapa dia meninggalkannya? Kenapa dia tidak mencintainya? Tetapi Raven meyakinkan bahawa sebaliknya adalah benar: ibunya menyayanginya.
Kafka bertemu dengan seorang askar muda yang hilang di hutan. Mereka sengaja tinggal di hutan kerana tidak mahu membunuh sesiapa pun dalam perang: ini kejam dan tidak berguna. Sekarang mereka menjaga pintu masuk. Tamura memutuskan untuk masuk.
Para pengawal membawa Tamura ke sebuah pondok yang serupa dengan rumah Oshima. Baginya adalah hantu Saeki-san yang berusia 15 tahun. Dia sedang memasak untuk Kafka.
Lelaki gagak
Burung gagak mengelilingi hutan dan melihat seorang lelaki bertopi top. Dia membanggakan kematian atas kehendaknya sendiri, dengan menyebut dirinya sebagai semangat yang tidak menentu. Sekarang dia berada di zon sempadan antara hidup dan mati - limbo. Lelaki itu menyatakan bahawa Sang Gagak tidak dapat menghalangnya. Burung gagak itu merobek daging seorang lelaki, tetapi dia hanya ketawa. Ketawa menyerupai suara seruling yang datang dari dunia lain.
Bab 47-49
Hoshino belajar dari kucing yang bercakap apa yang harus dilakukan: pada waktu malam dia akan muncul, bajingan yang tidak boleh masuk, dia mesti dibunuh. Maka kes Nakata akan selesai.
Pada waktu malam, makhluk panjang putih merangkak keluar dari mulut lelaki tua itu. Hoshino menebak bahawa pertama anda perlu menutup pintu masuk - membalikkan batu. Selepas itu, lelaki itu memotong kepingan itu. Hoshino membakar mayat dan pergi, memutuskan untuk memanggil polis dari balai dan memberitahu tentang lokasi mayat Nakata.
Saeki-san dewasa datang ke Tamura dan mengambil janji dari budak lelaki itu untuk kembali semasa pintu masuk terbuka. Dia memintanya untuk memaafkan orang yang meninggalkannya. "Ibu," katamu, "Aku memaafkanmu."
Saudara Oshima Sad membawa Tamura ke Takamatsu. Anak lelaki itu memutuskan untuk kembali ke sekolah dan mengucapkan selamat tinggal kepada Oshima. Kafka memikirkan kata-kata Saeki-san: "Saya mahu kamu mengingati saya ..." Crow mengatakan Kafka adalah lelaki paling keren di dunia nyata. "Saya tertidur. Dan terbangun sebagai zarah dunia baru. "