: Nazi Jerman. Jerman yang berhijrah melarikan diri dari Nazi. Salah seorang dari mereka berkeliaran di Eropah bersama isterinya yang sakit, mengimpikan kebebasan dan Amerika.

Pencerita mengembara melewati Lisbon pada waktu malam, dengan harapan secara ajaib mendapatkan tiket untuk dirinya dan isterinya di kapal esok ke Amerika. Mereka adalah pendatang Jerman yang bersembunyi dari Nazi. Tiba-tiba, seorang Jerman menghampirinya dan menawarkan untuk memberikan dua tiket ke kapal yang sama. Sebagai pertukaran, dia meminta untuk mendengarkannya hingga pagi.

Sepanjang malam mereka pergi dari bar ke bar. Orang asing itu memperkenalkan dirinya sebagai Joseph Schwartz. Ini bukan nama belakangnya, tetapi nama itu bertepatan dengan masa kini. Dia mengambil pasport subjek Austria yang telah meninggal dunia atas permintaan si mati. Schwartz terpaksa meninggalkan Jerman setelah penubuhan rejim fasis: dia tidak menyokong Hitler, jadi saudara isterinya Elena, seorang Nazi Georg yang setia, mengkhianatinya. Joseph duduk di sebuah kem tumpuan, lalu melarikan diri dari sana. Lima tahun selepas itu, dia tidak menghubungi isterinya, kerana takut mencederakannya. Akhirnya, kehausan untuk pertemuan mendorongnya untuk memutuskan untuk melintasi sempadan secara haram dan pergi ke kampung halaman Osnabruck.

Di tanah air Schwartz, tirai propaganda Nazi tersekat.

Surat khabar terkemuka sangat mengerikan - menipu, haus darah, sombong. Seluruh dunia di luar Jerman digambarkan sebagai merosot, bodoh, khianat. Ternyata dunia tidak mempunyai pilihan selain untuk ditakluk oleh Jerman.

Tidak ada yang dapat dibandingkan dengan Jerman - terdapat penapisan yang ketat terhadap sumber maklumat asing.

Tidak berani segera menghubungi isterinya, dia memanggil rakan doktor. Seorang rakan menerangkan secara ringkas keadaan di negara ini:

Secara umum, buruk, Joseph. Semuanya buruk. Tetapi secara luaran semuanya kelihatan cemerlang.

Dan walaupun pada tahun 1938 Perjanjian Munich memberikan banyak kerahsiaan dan harapan, "Hitler segera memungkiri janji untuk hanya menguasai Sudetenland, dan bukan seluruh Czechoslovakia. Sekarang perkara yang sama bermula dengan Poland. Perang akan datang. "

Doktor menolong pasangan itu saling berjumpa. Elena mencela Schwartz kerana pergi tanpa dia, meninggalkannya dengan keluarga yang dibenci. Dia bermalam bersama isterinya siang dan malam di apartmen mereka. Pada waktu petang, Georg muncul. Joseph, meraih pisau ulama, bersembunyi di dalam almari. Sebaik sahaja saudaranya pergi, Elena memandu Schwartz ke hotel. Dia memutuskan untuk pergi bersama suaminya. Dia berbohong kepada Georg bahawa dia akan pergi ke Zurich untuk berjumpa doktor agar dia tidak terlepas dengan segera.

Joseph sekali lagi cuba untuk menyeberangi sempadan secara haram, melalui Rhine, tetapi dia telah ditangkap. Surat yang ditulis oleh Elena yang didakwa atas nama George menyelamatkannya: lelaki itu disalah anggap sebagai pekerja dengan tugas khas. Kemudian Schwartz menaiki kereta api ke Zurich.

Pasangan ini meluangkan masa di Switzerland, kemudian di Perancis. Seorang saudara yang sah datang untuk Elena, maka dia sendiri. Melihat Joseph, George menjadi marah. Tetapi sehingga Nazi memasuki Perancis, dia tidak dapat merebut suami adiknya dan membawa Elena pergi.

Mereka "adalah orang" sehingga September 1939. Schwartz dan Elena ditangkap dan dihantar ke kem tahanan yang berbeza. Joseph memberi amaran kepada isterinya tentang hal ini: Para pendatang Jerman mengeluarkan kewujudan yang menyedihkan di luar negeri, mengganggu dari menjana pendapatan hingga mendapat penghasilan dan selalu berakhir di kem. Tetapi sekarang, di Lisbon, seorang lelaki dapat menyebutnya sebagai masa yang senang: kem Perancis yang terburuk adalah seribu kali lebih baik daripada kem konsentrasi Jerman.

Ada satu sisi yang baik untuk kenangan yang tidak menyenangkan: mereka meyakinkan seseorang bahawa dia sekarang bahagia, walaupun sedetik yang lalu dia tidak mempercayainya.

Schwartz berjaya melarikan diri. Dia segera pergi ke kem ke Elena. Joseph dapat sampai ke sana dalam bentuk yang lebih baik, tetapi para tahanan enggan memberikan maklumat mengenai isterinya. Pada waktu petang dia melihatnya di pagar. Elena merangkak di bawah kawat, mereka bermalam di hutan bersama-sama: "Dan sekali lagi kelembutan melanda dirinya, dan dia membelai saya seperti sebelumnya ... Saya sangat menyayanginya, tetapi saya merasakan semacam kedinginan dan pengasingan. Ada kesedihan dalam kelembutan, dan kesedihan masih menguatkan kelembutan.Seolah-olah kita berada di suatu tempat di sana, di luar garis takdir, dan tidak mungkin lagi untuk kembali kerana itu ... "Ketika pergi, Elena sering berkata:" Saya lebih mencintaimu daripada yang anda bayangkan. Jangan lupa ini! Tidak pernah! "

Ini berlanjutan sehingga Gestapo muncul di kem: Georg menemui seorang adik perempuan. Wanita itu meminta doktor untuk menyatakan kematiannya, maka dia dapat melarikan diri bersama suaminya. Dia mendapat tahu dari Dr. Schwartz bahawa Elena sakit parah.

Pasangan itu mula mengembara. Mereka menetap di sebuah rumah kosong yang kelihatan seperti sebuah istana. Joseph dan Elena pergi ke Bordeaux yang diduduki. Tidak ada jalan keluar. Semasa pasangan itu mencari, perkara-perkara yang tersisa di halaman. Tetapi pemiliknya tidak akan memberikannya. Sebelum pegawai yang tidak ditugaskan, Elena memainkan peranan sebagai Nazi yang taat, dan mereka berjaya mengembalikan barang.

Ketika mereka kembali, istana ini diduduki oleh pegawai. Saya terpaksa menetap di rumah tumpangan. Elena semakin teruk. Dia merasakan penyakit itu "sebagai sesuatu yang najis, seolah-olah cacing mengerumuninya," dia percaya bahawa suaminya akan jijik dengannya jika dia mengetahui. Isteri saya mula pulang kemudian ke wisma. Schwartz terobsesi dengan visa Amerika, tetapi mendapatkannya sangat sukar.

Schwartz pernah bertemu dengan seorang Amerika yang memberi jaminan kepada mereka dengan Elena di konsulat. Joseph diberitahu untuk kembali dalam seminggu. Tetapi tidak lama kemudian di dekat konsulat Schwartz, Gestapo merampas. Si kacak muda menjanjikan siksaan sadis yang paling canggih. Georg muncul. Dia menyeksa Schwartz untuk mencapai tujuan: untuk mengetahui di mana adiknya berada. Kacak melakukannya untuk keseronokan.

Joseph berjanji akan menunjukkan di mana Elena berada. Ketika dia dan Georg memandu bersama di dalam kereta, Schwartz mengeluarkan pisau yang dijahit dari belakang manset seluarnya dan memasukkannya ke kerongkong George. Dia jatuh dari kereta. Joseph menyembunyikan mayat di semak-semak, menyingkirkan pakaian Nazi, mengambil pasportnya dan memandu dengan kereta. Dia meminta seorang rakan untuk memasukkan pasport George di bawahnya. Seorang emigran dengan tanda-tanda penyeksaan di tubuhnya menjadi Obersturmbunführer Schwartz.

Si suami menceritakan segalanya kepada Elena. Sekarang anda perlu mendapatkan visa Sepanyol. Sebelum konsulat, gendarme, setelah melihat kereta Nazi, memberi salam dan membuka pintu di hadapan Schwartz. Kepahitan menangkapnya: "Anda harus menjadi pembunuh sehingga anda akan disambut."

Di dekat konsulat mereka menjemput seorang budak lelaki: dia melarikan diri dari kem konsentrasi dan ingin sampai ke Lisbon, di mana pamannya berkata: "Kami mengambil satu nyawa ... Kita mesti menyelamatkan satu."

Pendatang tanpa insiden dapat melintasi sempadan Portugal, di mana tidak ada fasis.

Saya sedang menunggu: bilakah perasaan pembebasan yang telah lama saya tunggu? Dia tidak ... Saya ingin bergembira, tetapi ada kekosongan di hati saya.

Di Lisbon, pasangan itu sering pergi ke kasino. Elena sentiasa menang. Suatu malam, dia berkata: "Kekasihku, ... negara yang diberkati yang kamu idamkan, kami tidak akan pernah bersama." Tetapi Schwartz menerima visa ke Amerika dan membeli tiket. Sebaik sahaja dia pergi ke kedai, dan kembali, dia menemui isterinya yang sudah mati di rumah. Dia minum racun dari ampul yang diberikan suaminya sekiranya mereka ditangkap. Tidak ada nota. Pencerita percaya bahawa Elena tidak lagi dapat menahan kesakitan, dan oleh itu membunuh diri. Dia tahu bahawa sekarang Joseph tidak dalam bahaya.

Schwartz memutuskan untuk bergabung dengan pasukan asing: "Dan sementara masih ada orang-orang seperti Nazi yang tampan di dunia, akan menjadi kejahatan untuk meragut nyawa anda sendiri, yang dapat anda berikan untuk memerangi orang-orang barbar ini."

Pencerita menerima wang dari Schwartz, pasport dan tiket mereka dengan Elena: sekarang dia dan isterinya dapat pergi ke Amerika. Namun, ini tidak membawa kebahagiaan kepada seorang lelaki: di Amerika, pasangan itu bercerai. Selepas perang, pencerita kembali ke Eropah.