: Seorang saintis muda-ahli cerita rakyat mendapati dirinya berada di sebuah istana terpencil di sebuah paya, yang perempuan simpanannya marah dan ingin membunuh seorang penjaga yang berbahaya. Seorang pemuda menyelamatkan seorang gadis dan menikahinya.
Penceritaan dilakukan atas nama saintis-ahli cerita rakyat Andrei Beloretsky. Pembahagian teks menjadi bab dan namanya bersyarat dan tidak sesuai dengan yang asli.
Andrei Beloretsky yang berusia sembilan puluh enam tahun mengingatkan kembali peristiwa yang berkaitan dengan kemerosotan klan tua Belarus Yanovsky dan kepupusan bangsawan Belarus. Kisah yang luar biasa dan hebat ini selamanya mengubah hidupnya.
Berkenalan dengan Nadia dan hantu harta tanah lama
Pada akhir 80-an abad XIX, seorang saintis folklorist muda Andrei Beloretsky pergi ke Belarus untuk mencari legenda kuno.
Andrey Beloretsky - saintis, pengumpul cerita rakyat dan legenda kuno
Beloretsky memilih pekerjaan yang tidak biasa untuk mengkaji orang-orangnya dan memahami dari mana asalnya. Pada waktu itu, pekerjaan ini dianggap "berbahaya bagi perintah yang ada," tetapi gabenor, seorang pria yang tidak disangka-sangka baik, memberinya surat rekomendasi di mana dia memerintahkan agar ilmuwan itu diberikan segala macam pertolongan.
Beloretsky sangat meminati legenda yang berkaitan dengan tempat tertentu. Pada masa itu, kepupusan bangsawan Belarus bermula, seiring dengan hilangnya tradisi suku kuno. Seorang kenalan menasihati Beloretsky untuk pergi ke sudut jauh Belarus. Ilmuwan itu melewati tanah yang subur dan subur, hutan yang luas dan berakhir di dataran rawa gambut yang kusam.
Pada waktu malam, gerobak Beloretsky hampir jatuh ke rawa, kuda-kuda hampir tidak keluar ke jalan hutan, yang menuju ke sebuah rumah besar. Itu adalah Green Yalin Estate. Pembantu rumah tua itu mengatakan bahawa hanya penembusan Volotova yang tidak mempunyai pagar di sekitar ladang - dari sanalah Beloretsky melarikan diri secara ajaib.
Rumah itu besar, dengan perabot antik yang indah, tetapi diabaikan sepenuhnya. Beloretsky diambil alih oleh perempuan simpanan muda Nadia Yanovskaya, seorang gadis pucat dan rapuh, babi dengan rambut keemasan.
Nadeya Yanovskaya - wanita bangsawan yang mulia tetapi miskin, perempuan simpanan harta tanah Bolotny Yaliny (Spruce)
Wajah Nadia dengan ciri biasa dan mata hitam yang besar memutarbelitkan ekspresi aneh. Gadis Beloretsky kelihatan sangat jelek.
Semasa makan malam, Nadia mengajak Beloretsky untuk tinggal di Swamp Yalins selama beberapa minggu hingga "malam-malam gelap musim gugur." Gadis itu mengatakan bahawa bapanya meninggal dua tahun lalu. Sejak itu, dia tinggal sendirian di sebuah rumah besar. Terdapat tiga orang di lima puluh bilik: dia, pengurus rumah tangga dan penjaga lama. Di dua bangunan luar terdapat penjaga taman, kedai dobi, tukang masak dan pengurus Ignat Berman-Gantsevich, dan di sekitar rumah itu terdapat sebuah taman besar yang ditumbuhi pohon cemara berusia berabad-abad.
Ignat Berman-Gantsevich (Berman) - pengurus Bolotny Yalin, 35 tahun
Nadia membenarkan Beloretsky menjelajah daerah dan mencari-cari arkib keluarga - sekiranya dia tinggal.
Setelah menghabiskan malam pertama dan satu-satunya di Zeleny Yalin, Beloretsky berkeliaran di dataran coklat gelap dengan rawa-rawa dan petani setengah mati akibat demam sepanjang hari. Pada waktu petang, setelah makan malam, dia mendengar langkah kaki di lorong. Nadi menjadi pusing kerana ngeri, Nadia mengatakan bahawa ia mengembara di sepanjang jalan rumah, Manusia Kecil Bolotny Yalin - hantu yang muncul sebelum kematian salah seorang Yanovsky.
Terdapat hantu "keluarga" yang lain di rumah - Wanita Biru, jiwa orang yang pernah mengutuk keluarga Yanovsky. Tetapi yang paling teruk adalah perburuan liar Raja Stach, yang memusnahkan ayah Nadia.
Beloretsky melompat ke koridor, tidak melihat siapa pun, tetapi langkah-langkahnya jelas dapat didengar. Dia menyedari bahawa wajah Nadia diputarbelitkan oleh kengerian yang sudah tidak asing lagi baginya.Gadis itu percaya bahawa dia akan mati tidak lama lagi, dan sedang menunggu kematiannya, memandangkan dia layak mendapat hukuman atas kejahatan nenek moyangnya. Dia mula berbicara dengan penuh semangat tentang penderitaan orang-orangnya, dan Beloretsky tiba-tiba melihat keindahan yang luar biasa di Nadia.
Itu adalah keindahan yang tidak dapat digali, diseksa, dengan bibir pahit dan mata kering yang besar.
Beloretsky tidak mempercayai hantu, dan oleh itu dengan tegas memutuskan untuk mengetahui siapa yang membawa gadis malang itu ke kubur.
Beloretsky percaya bahawa di sebuah istana kuno seperti itu terdapat kanal pendengaran yang dapat didengarnya, jadi dia pergi ke perpustakaan pada waktu pagi untuk mencari rancangan rumah lama dan mengetahui segala sesuatu mengenai pemburuan liar. Di sana dia bertemu pengurus Berman, seorang lelaki dengan wajah boneka cina. Dia memberikan sejarah kuno Beloretsky dari klan Yanovsky.
Pada awal abad XVII, bangsawan tempatan menyokong putera muda, yang mengisytiharkan dirinya sebagai Raja Stach.
Raja Stakh - seorang putera muda dari bangsawan Belarus, yang mengisytiharkan dirinya sebagai raja
Hanya Roman Yanovsky yang tidak menerimanya, tetapi pada akhirnya dia menjadi kembar raja.
Roman Yanovsky (Roman Stary) - nenek moyang Nadia Yanovskaya yang jauh, yang menjadi penyebab kutukan suku
Setelah berburu, Roman mengkhianati kembarnya - dia minum pelindungnya dengan anggur beracun, dan menikam dirinya sendiri Raja Stach dengan belati. Sekarat, raja mengutuk keluarga pengkhianat kepada suku kedua belas. Sejak itu, banyak Yanovsky, yang dimulakan dengan Old Roman sendiri, telah dibunuh oleh sekumpulan penunggang kuda hantu - perburuan liar Raja Stach.
Nadia adalah keturunan terakhir, kedua belas keluarga, dan Berman melihat perburuan liar datang untuknya. Bapa gadis itu menghalau hantu ke pelanggaran Volotova.
Bola, pertarungan dan rakan baru
Dua hari kemudian, Nadia menyambut ulang tahunnya yang kelapan belas. Sisa-sisa bangsawan yang mulia - pengemis, berantakan, dengan tanda-tanda kemerosotan pada wajah tumpul dan cita-cita besar berkumpul di Paya Yalin dari seluruh daerah. Pan Hryn Dubatovk, penjaga Nadia dan rakan lama ayahnya, juga tiba di bola.
Gryn Dubatovk - penjaga Nadia Yanovskaya, rakan lama ayahnya
Dia adalah orang besar dengan pakaian Belarus lama, yang membuat kesan beruang provinsi, lelaki periang dan pemabuk. Bersamanya Pan Ales Raven, seorang pemuda yang terbentuk dengan baik dengan mata hitam mati dan wajah pucat.
Ales Vorona - bangsawan muda, badass dan duelist
Salah satu hadiah Dubatovka adalah potret Roman Old, yang segera digantung di atas perapian. Kemudian penjaga mengumumkan laporan mengenai harta Nadia. Ternyata semua hartanya adalah sebilangan tanah yang dapat ditanam, membawa sedikit pendapatan, dan sedikit deposit bank. Istana, taman dan hutan lindung adalah marjoram, harta nenek moyang yang tidak dapat dijual. Sebenarnya, gadis itu adalah pengemis.
Pada bola pelik ini, Beloretsky bertengkar dengan Ales Vorona, seorang duelis terkenal di daerah itu, dan berteman dengan Andrei Svetsilovich, dua puluh tiga tahun, bekas pelajar di Universiti Kiev yang diusir kerana mengambil bahagian dalam pergolakan pelajar.
Andrey Svetsilovich - bekas pelajar, satu-satunya saudara kandung Nadia Yanovskaya
Svecilovich adalah satu-satunya saudara dan pewaris Nadia. Selain dia, hanya Garaburda tertentu yang menuntut harta pusaka, tetapi kekeluargaan dengan Yanovsky adalah milik legenda.
Garaburda - wakil lelaki tempatan, yang menuntut kekeluargaan dengan Nadia Yanovskaya
Pada usia delapan belas tahun, Svecilovich jatuh cinta dengan Nadeya, kerana ayahnya, yang mempercayai kutukan kuno, menghantar anaknya keluar dari rumah. Sekarang dia merasakan bahawa cinta itu kembali.
Bertolak pada waktu pagi, Dubatovk menjemput Beloretsky ke pesta bujang. Sambil tidur, Beloretsky melihat di tingkap seorang Lelaki Kecil dengan tengkorak memanjang, wajah katak, jari-jari panjang yang tidak normal dan kulit kehijauan, dengan baju hijau tua. Dengan rintihan, makhluk itu hilang. Beloretsky memutuskan untuk bertindak dengan lebih tegas dan mengambil Svetsilovich sebagai pembantu.
Sehari kemudian, Beloretsky pergi ke Dubatovka. Di sana dia berjaya bercakap secara peribadi dengan Svetsilovich.Mereka bersetuju untuk membongkar perkara ini dari dua pihak, tetapi Dubatovka tidak mengatakan apa-apa - mereka takut lelaki tua itu akan marah dan menghalang.
Dubatovk cuba mengetahui dari Beloretsky sama ada dia akan berkahwin dengan Nadia. Perbualan ini didengar oleh Raven, yang pernah ditolak gadis itu, marah dan mengisyaratkan bahawa Beloretsky mengejar wang dan seorang isteri yang mulia. Semasa pertengkaran, Vorona mencabar Beloretsky untuk bertengkar, walaupun Dubatovk cuba menghentikannya.
Pertarungan berlaku di sana, di sebuah ruangan kosong tanpa tingkap. Dalam kegelapan total Beloretsky berjaya mengalahkan Crow dan melukai kepalanya secara tidak sengaja - dia tidak mahu membunuh badass dan tembakan, dengan harapan terlepas.
Perburuan liar mengejar Beloretsky dalam perjalanan ke Bolotny Yalin.
Dalam gelombang kabus telus samar, siluet penunggang berkeliaran, bergegas berlari di gelang yang marah, hanya seekor kuda yang berkibar di angin.
Hantu-hantu itu mengenakan kostum kuno, kuda mereka meluru dengan senyap, dan Raja Stach sendiri bergegas ke depan. Beloretsky secara ajaib berjaya sampai ke pelanggaran pagar yang diberitahu oleh Nadya kepadanya. Perburuan itu mengejarnya ke serambi.
Siasatan, ancaman dan kecurigaan
Pada keesokan harinya, Beloretsky menjumpai sebuah surat dengan ancaman, yang disematkan ke batang pohon cemara, di mana mereka menuntut agar tidak mengganggu pembalasan dendam. Ini akhirnya meyakinkannya tentang asal daratan pemburuan liar, kerana hantu nota tidak menulis.
Pada waktu malam Beloretsky kembali mendengar langkah kaki. Keluar dari bilik tidur, dia melihat seorang pengurus rumah tangga yang memasuki salah satu bilik. Ketika Beloretsky masuk seterusnya, bilik itu kosong. Kembali ke koridor, dia melihat Wanita Biru, sangat mirip dengan Nadia, hanya wajahnya yang megah, tenang dan kelihatan lebih tua. Dia melangkah ke ambang tingkap rendah dan menghilang. Kemudian pengurus rumah itu berlalu, memegang sehelai kertas di tangannya.
Pada waktu pagi, Nadia meminta Beloretsky pergi - setelah munculnya perburuan liar, dia takut kepadanya. Selain itu, harapan untuk kebahagiaan mulai terbangun dalam dirinya, dan lebih baik tidak berharap kepada mereka yang dihukum mati.
Beloretsky enggan pergi. Dia ingin menolong bukan hanya Nadia, tetapi juga petani di sekitarnya, yang juga diintimidasi oleh pemburuan liar. Sejak hari itu, dia mula membawa revolver enam tembakan, yang biasanya dia pergi ke tempat-tempat terpencil.
Bagaimana meningkatkan dan menguatkan kesedaran seseorang akan fakta bahawa mereka bergantung kepadanya, seperti di dinding batu.
Svetsilovich yang datang pada waktu petang terkejut mendengar cerita Beloretsky mengenai pemburuan liar. Dia mengesyaki Voron terlibat dalam hal ini, tetapi pada malam itu, kerana luka, dia tinggal bersama Dubatovka, dan pada akhir jamuan itu dia jatuh sakit sepenuhnya. Svecilovich dan Dubatovka juga mencurigai, yang tiba-tiba memutuskan untuk memberi gadis ketakutan itu potret Roman Old, tetapi dia juga berpesta sepanjang malam.
Kemudian rakan-rakan memutuskan untuk mengetahui siapa yang memikat ayah Nadia dari rumah pada petang kematiannya. Nadia kemudian berkunjung dengan jiran, beberapa Kulsha, dan ayahnya mengejarnya. Beloretsky memutuskan untuk mengunjungi Kulsha ini, dan memerintahkan Svetsilovich untuk bertanya mengenai Berman di kota wilayah itu.
Petang itu, seseorang menembak Beloretsky dari belukar tebal dan menggaru bahunya. Dia tidak menangkap penembak. Pada waktu malam dia mengalami gangguan saraf. Dia merana sepanjang malam dengan ketakutan, yang masih malu untuk dikenang.
Pada waktu pagi, Beloretsky bertanya kepada Berman jika terdapat saluran suara atau bilik rahsia di kawasan lama. Pengurus hanya mengetahui tentang kewujudan arkib peribadi Yanovsky. Beloretsky menarik perhatian ke tangannya dengan jari-jari panjang yang tidak wajar, dan pemikiran obsesif mengenai mereka tersangkut di kepalanya.
Kelahiran cinta dan kematian rakan
Dalam perjalanan ke Kulshy, berhampiran terobosan Volotova, Beloretsky menjumpai salib batu besar di rumput yang pernah menandakan tempat kematian Rom Tua. Di kayu salib, dia bertemu dengan wanita yang kurus dengan anak yang sedang mati. Perburuan liar membunuh suaminya, dan panci "mengusirnya dari tanah." Menurut wanita itu, "jeritan terbesar" memburu tenggelam dalam rawa, yang lain mematuhi panam kerana takut.
Mereka tidak memberi roti kepada orang yang lapar, mereka memberinya roti seorang askar yang menembaknya kerana dia lapar. Hikmah negara!
Menghantar seorang wanita ke Bolotniye Yaliny, Beloretsky sampai di rumah Kulsha, yang sedang lebat dari pereputan, di mana dia hanya menjumpai seorang wanita tua yang setengah gila.
Pani Kulsha - wanita tua separuh gila yang menjadi gila kerana takut memburu liar
Rygor, seorang lelaki tinggi dan kuat sekitar tiga puluh, pemburu dan pengesan, menjaganya.
Rygor - pemburu dan renjer yang berpengalaman, satu-satunya pelayan Puan Kulshi
Dia mengatakan bahawa Puan Kulsha menggerakkan fikirannya dengan ketakutan setelah perburuan liar membunuh ayah Nadia.
Rygor sendiri tidak menganggap pemburu hantu - kuda mereka meninggalkan jejak di jalan dan sampah yang sebenar. Beloretsky memberitahunya tentang penyiasatannya, dan Rygor menawarkan bantuan, tetapi memberi amaran: jika dia menangkap perburuan liar, dia akan memusnahkan semua orang.
Walaupun kegilaan, wanita tua itu mengatakan bahawa pada hari itu dia mengajak Nadia untuk berkunjung atas permintaan Garaburda.
Pada waktu malam Beloretsky kembali melihat pembantu rumah. Mengikuti wanita itu, dia menemui jalan rahsia yang menuju ke bilik dengan arkib Janowski. Ternyata nenek yang bodoh dan tamak itu juga mengaku sebagai harta pusaka. Ayahnya mengisytiharkan dirinya saudara Yanovsky, tetapi mahkamah memutuskan bahawa dia bukan bangsawan dan tidak mempunyai hak untuk Bolotnye Yaliny.
Pada malam yang sama, perburuan liar muncul lagi, dan suara tidak manusiawi terisak dan berteriak: "Roman di lutut terakhir - keluar!" Beloretsky ingin berlari keluar dan menembak mereka, tetapi di tangannya terbaring Nadia, yang telah kehilangan kesedaran. Dia baru tahu betapa berani gadis itu, yang tidak takut membiarkannya, orang asing, masuk ke rumahnya.
Beloretsky takut, tetapi tidak dapat meninggalkan wanita yang dia sayangi. Dia faham bahawa dia tidak boleh mengahwini wanita bangsawan yang mulia, jadi dia memutuskan untuk berdiam diri dan memberi jalan kepada Svecilovich. Beloretsky memutuskan untuk menyelamatkan Nadia dan meninggalkan Swamp Yalins selama-lamanya.
Kami orang Belarus jarang tahu bagaimana mencintai tanpa mengorbankan sesuatu ...
Svetsilovich tidak lama lagi mendapat maklumat mengenai Berman, yang ternyata menjadi penyelam dan pencuri. Selepas salah satu penipuan itu, dia bersembunyi di Swamp Yalins. Ibu dan saudaranya, yang dibesarkan di sekolah berasrama penuh, juga hilang, setelah itu ternyata bahawa "orang-orang Bermani ini umumnya bukan orang Myanmar, tetapi siapa yang tidak diketahui."
Kemudian Beloretsky dan Svetsilovich bertemu dengan Rygor. Dia mengatakan bahawa perburuan liar mengetahui jalan-jalan rahsia di Volotova prorv, kuda-kuda dari keturunan kuno mereka dan merupakan tapal kuda tua, dan "hantu" menghidu tembakau. Tempat utama latihan mereka terletak di suatu tempat di Yanovskaya Pushcha.
Garabourd tidak ada kaitan dengan pemburuan - dia adalah penunggang miskin dan selama dua penampilan terakhirnya memburu liar dia duduk di rumah. Tetapi orang lain dapat memujuknya untuk meminta Kulsha menjemput Yanovskaya untuk berkunjung. Mendengarkan perbualan ini, Svetsilovich tiba-tiba meneka siapa lelaki ini - dia bertemu dengannya baru-baru ini di Yanovskaya Pushcha. Svetsilovich tidak menemui namanya - pada mulanya dia memutuskan untuk memeriksa semuanya sendiri. Dia bersumpah untuk melakukan segala-galanya, "jika hanya perburuan liar Raja Stakh, kengerian masa lalu" tidak akan tergesa-gesa di atas tanah.
Menjelang petang, Beloretsky memasang penyergapan di pagar harta tanah yang jatuh dari sisi kejayaan Volotova. Tidak lama kemudian, terdapat perburuan liar. Beloretsky mula melepaskan tembakan dan tiba-tiba seseorang yang besar menyerangnya dari belakang. Dia mulai melawan dan berjaya menggerakkan musuh dengan lututnya "ke tempat yang bersebab". Penyerang tersentak dan ternyata Dubatovk. Setelah mengetahui bahawa Nadya mengunjungi perburuan liar, dia memutuskan untuk memerhatikan "hantu" dan tersandung pada Beloretsky.
Hanya ketika Dubatovk pergi, menumpangkan dirinya di atas kuda dengan kesukaran, Beloretsky menyedari bahawa terdapat terlalu sedikit pelumba hari ini. Nampaknya, sebahagian perburuan itu dilakukan untuk menangani Svetsilovich, secara tidak sengaja menimbulkan kecurigaan mereka. Beloretsky bergegas ke rumahnya, tetapi dia sudah pergi. Di dalam tungku, Beloretsky menjumpai sepucuk surat yang terbakar separuh bertanda "Likolmu yang baik hati ...", dengan bantuan yang Svecilovich terpikat keluar rumah.
Dalam sepucuk surat, Svecilovich dijadualkan bertemu di suatu tempat di dataran tiga pokok pinus.Setelah mengetahui bahawa tempat ini terletak di terobosan Volotova, Beloretsky bergegas ke sana dan berjaya melihat bagaimana para pelumba pemburu liar membunuh rakannya.
Rahsia Lelaki Kecil
Penjamin berikutnya yang tiba keesokan harinya menyatakan bahawa mustahil untuk menyiasat pembunuhan di sudut liar ini, dan yang dibunuh adalah pemberontak, orang yang tidak dipercayai. Kemudian Beloretsky mula berkeras untuk menyiasat kes percubaan mengenai kehidupan dan alasan Nadia. Kotoran bailif mengisyaratkan hubungan antara Beloretsky dan Nadia, yang mana dia menyeretnya dengan cambuk di wajah.
Rygor mendapat tahu bahawa Svecilovich bertemu dengan seorang lelaki kurus tinggi yang menghisap rokok. Di tempat pembunuhan itu, dia menjumpai wad yang dibuat dari halaman majalah yang hanya ditulis oleh Nadeya.
Di perpustakaan Bolotnykh Yalin, Beloretsky menemui terbitan majalah dengan halaman yang robek dan memutuskan bahawa "dalang perburuan liar" ada di istana, dan hanya Berman. Mungkin dia menakutkan Nadia pada waktu malam.
Selepas pengebumian, Beloretsky menerima panggilan pengadilan. Dia hampir dihantar keluar dari daerah itu untuk memukul bailif, tetapi sepucuk surat dari gabenor di mana dia memerintahkan agar penyokong cerita rakyat muda itu dibantu. Dengan bantuan dokumen ini, Beloretsky menekan hakim ke dinding dan mengetahui bahawa seseorang yang masih muda dan kuat membayar untuk "penyingkirannya", yang "memberi manfaat kepada kematian Yanovskaya atau perkahwinan dengannya."
Pada malam hari Rygor muncul dan mengatakan bahawa dia telah menemui sebilangan besar perburuan liar. Dia akan pergi ke sana bersama orang-orangnya dan meletakkan perompak di tiang seperti pencuri kuda, dan membakar sarang mereka. Sebagai tambahan, Rygor membawa sepucuk surat yang diterima ke alamat Svecilovich, dari mana Beloretsky mengetahui bahawa Berman, "kerana perbuatan tidak jujur" yang dihukum atas pengusiran dan perampasan hak lelaki, adalah saudara jauh dari Yanovsky dan boleh menuntut harta pusaka. Surat lain ialah menunggu Beloretsky di sini di Swamp Yalins.
Kemudian Beloretsky akhirnya menyedari bahawa Manusia Kecil mempunyai jari panjang yang tidak wajar seperti Berman. Dia bergegas mencari surat yang datang kepadanya dan menemuinya di bangunan pengurus. Di dalamnya, seorang dermawan berjanji untuk berbicara tentang Orang Kecil dan membuat janji untuk Beloretsky di lokasi kematian Rom Tua.
Nampaknya, Berman terganggu dengan surat ini, dan dia pergi ke sebuah pertemuan. Beloretsky bergegas ke Volotova Prory, dengan harapan dapat hadir dalam pertemuan rakan-rakannya, tetapi melihat salah seorang penunggang kuda yang hantu menembak Berman. Beloretsky merangkak lebih dekat dan mendengar perbualan dua "pemburu", dari mana dia mengetahui bahawa bukan Berman yang seharusnya membunuhnya, melainkan dia.
Ternyata Likol yang misterius itu bukan permulaan nama keluarga, tetapi nama panggilan. Likol yang sama, pencinta kuno yang hebat, bermimpi untuk menawan Swamp Yalins. Bagi Nadia, harta pusaka ini sangat berat, dan bagi orang luar, ia boleh menjadi kekayaan besar. Perburuan liar yang diketuai oleh Likola bukan sahaja memusnahkan keluarga Yanovsky, tetapi juga mengintimidasi para petani yang berani, dan di sini Svetsilovich, Beloretsky dan Rygor, yang mengambil bahagian dari petani, sangat terhalang.
Sebelum bersurai, penyamun itu ingat bahawa sebelum kematiannya, ayah Nadia mengancam akan mengekstradisi mereka dari kubur. Keesokan harinya, Rygor membawa Beloretsky ke tempat kematian ayah Nadia - pada malam itu dia sendiri menarik tubuhnya keluar dari rawa. Di lubang yang sangat kuat, rakan-rakan menjumpai kotak rokok, dan di dalamnya - sehelai kain dengan tulisan yang sudah usang: "Bunuh gagak ...".
Kembali ke Paya Yalins, Beloretsky dan Rygor mengetahui dari Nadia bahawa dia memanggil Dubatovka pada masa kecilnya Likol. Beloretsky mengintimidasi Garaburdu, yang muncul di ladang itu, dan dia mengatakan bahawa Dubatovk telah membeli wang janji. Apabila Yanovskaya terakhir mati, harta tanah akan pergi ke Garaburde, dan daripadanya, untuk hutang, ke Dubatovka.
Setelah mengunci Garaburdu di ruang bawah tanah istana, Beloretsky mula mengambil kertas Berman, tersandung pada rancangan lama istana, di mana saluran telinga dan saluran rahsia ditandai di dinding, dan buku harian di mana pengurus menulis tentang cintanya kepada saudaranya.
Manusia mesti menjadi makhluk kegelapan.Kemudian, dalam organisma mereka, semuanya ditunjukkan dengan sempurna, binatang yang mesti kita selamatkan dan sayangi.
Berman yang menembak Beloretsky dari belukar lilac.
Beloretsky membuka pintu jalan masuk rahsia dan duduk berjaga-jaga. Pada waktu malam, Manusia Kecil dari Green Yalin keluar dari lapangan, yang ternyata adalah saudara Berman, seorang yang gila akal. Berman menggunakannya untuk benar-benar membuat Nadia gila. Mengumumkan gadis itu "kematian salah satu hantu," Beloretsky menghantar malang itu ke hospital daerah kerana tidak siuman.
Akhir pemburuan liar
Beloretsky dan Rygor bersama-sama dengan lelaki itu menyerang perburuan liar. Sebilangan lelaki, yang diketuai oleh Beloretsky, berjaga-jaga di Zeleny Yalin, selebihnya di bawah arahan Rygor berada di Yanovskaya Pushcha.
Perburuan muncul di ladang. Di kepala penunggang kuda hantu menunggang Raja Stach, yang kelihatannya adalah Gagak. Penyamun terkejut, dan lelaki-lelaki itu dengan cepat menangani mereka. Burung gagak membunuh Beloretsky.
Pemburuan liar yang dahsyat dikalahkan oleh tangan orang biasa pada hari pertama, ketika mereka menarik diri sedikit dan percaya bahawa walaupun melawan hantu, kamu dapat memanjat dengan seekor babi.
Dari salah seorang penyamun yang masih hidup, Beloretsky mengetahui bahawa itu adalah Dubatovk, dengan menggunakan Garaburda dan Kulsha, bahawa dia telah memikat Nadeya kecil dari rumah. Bapa mengejar anak perempuannya dan meninggal. Pertarungan Beloretsky dengan Vorona juga direncanakan sebelumnya, tetapi mereka tidak memberikan ancaman. Nampaknya, Berman berjaya melakukannya.
Svetsilovich terbunuh kerana dia bertemu Raven di dekat jahitan yang menuju ke cache. Kemudian Dubatovk menyerang Beloretsky, tidak dapat membunuh, tetapi dengan mudah melingkarkan jarinya. Dubatovklah yang membuat wad dari halaman majalah yang diambil di Bolotny Yalin, sehingga Beloretsky mulai mencurigai Berman.
Sementara itu, Rygor menindak "pemburu" yang lain. Kemudian pasukan bersatu dan pergi ke rumah Dubatovka. Melihat ke luar tingkap, Beloretsky dan bukannya "datuk Krismas" yang ceria melihat seorang lelaki suram dengan wajah kuning dan mata mati. Dia menyedari betapa beruntungnya mereka bahawa setelah bertengkar dengannya Dubatovk tidak dapat menunggang kuda - dia akan membunuh mereka seperti anak kucing.
Setelah mengetahui bahawa mereka datang untuknya, Dubatovk mula menembak semula. Orang-orang itu membakar rumah, tetapi Dubatovk melarikan diri melalui jalan bawah tanah dan berlari ke Volotova Prory. Kemudian lelaki itu melepaskan kuda pemburuan liar. Terbiasa dengan suara dan bau Dubatovka, mereka bergegas mengejar mereka dan menginjaknya ke rawa.
Kembali ke Paya Yalin, Beloretsky yang keletihan segera tertidur. Dia bangun di tengah malam dari mimpi buruk dan melihat Blue Woman di biliknya. Beloretsky menariknya dan menyedari bahawa itu adalah Nadia. Gadis itu mengalami tidur malam dan berkeliaran di istana pada waktu malam.
Nadia bangun gemetar ketakutan. Beloretsky mula menenangkannya, dan dia, memeluknya, mulai memintanya untuk membawanya dari rumah yang mengerikan ini. Beloretsky tidak dapat menahan keinginannya, dan Nadia menjadi wanita pertamanya.
Keesokan harinya, Beloretsky mengambil Nadeya dari Paya Yalin. Dia memutuskan untuk menyumbangkan barang-barang antik ke muzium, dan mendirikan sekolah atau hospital di rumah di mana wanita dengan anak yang diselamatkan dari kelaparan tetap menjadi pembantu rumah tangga.
Beloretsky menyewa rumah untuk Nadia di pinggir bandar yang tenang, dan tidak lama kemudian tidurnya lewat. Dua bulan kemudian, dia menyedari bahawa dia hamil. Mereka hidup selama bertahun-tahun dengan cinta yang besar, dan mereka merasa baik walaupun di Siberia, tempat Beloretsky datang pada tahun 1902. Dia menceritakan kisah ini setelah kematian isteri tercinta.
Tetapi sehingga kini Beloretsky telah mengimpikan perburuan liar Raja Stach, simbol kegelapan, kelaparan, ketidaksamaan dan kengerian gelap.
Penceritaan semula berdasarkan terjemahan