Terkin, terbunuh dalam pertempuran, dilahirkan ke dunia seterusnya. Ia bersih, seperti kereta bawah tanah. Jadual perakaunan, jadual semak, jadual padang Terkin memerlukan sijil, mereka memerlukan kad gambar, sijil dari doktor. Terkin sedang menjalani rawatan perubatan. Terdapat papan tanda, label, meja di mana-mana. Aduan tidak diterima di sini. Editor Grobgazeta juga tidak mahu mendengarkan Terkin. Tidak ada tempat tidur yang cukup, mereka tidak minum ...
Terkin bertemu dengan rakan seperjuangan depan. Tetapi dia kelihatan tidak senang dengan pertemuan itu. Dia menjelaskan kepada Terkin: ada dua dunia lain - dunia kita dan borjuasi. Dan dunia kita yang lain adalah "yang terbaik dan paling maju."
Komrad menunjukkan Terkin the Military Department, Civil. Tidak ada yang melakukan apa-apa di sini, mereka hanya mengurus dan mengambil kira. Memotong menjadi domino. "Beberapa ahli" sedang membincangkan draf novel. Segera - "orator berapi-api." Terkin terkejut: mengapa semua ini diperlukan? "Nomenklatur," jelas seorang rakan. Seorang rakan menunjukkan Jabatan Khas: di sini orang mati di Magadan, Vorkuta, Kolyma ... Pemimpin Kremlin menguruskan jabatan ini. Dia masih hidup, tetapi pada waktu yang sama "bersama mereka dan kita," kerana "sepanjang hidupnya dia mendirikan monumen untuk dirinya sendiri." Rakan itu mengatakan bahawa Terkin dapat memperoleh pingat, yang dianugerahkannya selepas kematian. Dia berjanji untuk menunjukkan Terkin the Stereo Pipe: ini hanya "untuk akhirat". Seorang borjuasi yang berjiran, cahaya kelihatan di dalamnya. Kawan saling melayan tembakau. Terkin - masa kini, dan rakan - akhirat, tanpa asap. Terkin mengingati semua perkara mengenai bumi. Tiba-tiba terdengar siren. Maksudnya - keadaan darurat: bocor hidup ke cahaya itu. Dia perlu ditempatkan di "ruang menunggu" untuk menjadi "orang mati sepenuhnya." Seorang rakan mengesyaki Terkin dan mengatakan bahawa dia harus melaporkan kepada atasannya. Jika tidak, mereka boleh menghantarnya ke batalion hukuman. Dia meyakinkan Terkin untuk meninggalkan keinginan untuk hidup. Tetapi Terkin berfikir bagaimana untuk kembali ke dunia yang hidup. Rakan itu menjelaskan: kereta api membawa orang ke sana sahaja, tetapi tidak kembali. Terkin menyedari bahawa yang kosong kembali. Seorang rakan tidak mahu berlari dengannya: mereka mengatakan bahawa di bumi dia mungkin tidak masuk dalam nomenklatur. Terkin melompat ke kereta kosong, mereka tidak menyedarinya ... Tetapi pada suatu ketika kereta dan kereta itu hilang. Dan jalan jauh. Kegelapan, Terkin terus menyentuh. Di hadapannya adalah semua kengerian perang. Di sini dia berada di sempadan.
... Dan kemudian dia mendengar mimpi: "Kes perubatan yang jarang berlaku." Dia berada di hospital, di atasnya adalah doktor. Di luar tembok perang ...
Sains kagum pada Terkin dan menyimpulkan: "Dia akan hidup seratus tahun lagi!"
