: Sebelum peperiksaan, seseorang cuba menuliskan teks tugasan, yang mana mereka memberikan biasiswa yang baik. Sherlock Holmes mendapati bahawa ini adalah anak bangsawan yang hancur, yang sebelumnya bekerja sebagai pegawai pemeriksa.
Sherlock Holmes dihubungi oleh seorang guru kolej, Greek Soames, untuk mendapatkan bantuan. Peperiksaan Yunani yang sukar dijadualkan esok, dan Mr Soames adalah salah seorang pemeriksa. Hari ini dia menerima dari teks percetakan teks yang harus diterjemahkan oleh pelajar. Pukul empat setengah, meninggalkan tiga keping teks di desktopnya, Mr. Soames pergi. Kembali sejam kemudian, dia melihat kunci di pintu. Satu kunci pejabatnya ada di dalam sakunya, dan yang kedua adalah milik Bennister, seorang hamba yang setia yang telah bertugas dengan Tuan Soames selama bertahun-tahun. Tulisan teks tersebar. Di dekatnya, di atas meja, terdapat serutan pensil, segumpal tanah liat dan calar yang dalam. Setelah mengetahui kejadian itu, Bennister kehilangan kesedaran dan jatuh ke kerusi. Oleh kerana pemeriksa akan mendapat biasiswa yang besar, Encik Soames meminta detektif yang hebat untuk mencari penyerang.
Sherlock Holmes tiba di kolej. Pejabat Tuan Soames terletak di tingkat bawah. Selanjutnya, satu di atas yang lain, bilik tiga pelajar berada.Memeriksa pejabat, dia mengembalikan gambar mengenai apa yang berlaku. Seseorang berjalan ke dalam bilik dan melihat sekeping teks di atas meja. Mengambil mereka, dia mula menulis semula teks di meja kecil di tepi tingkap untuk melihat kapan Tuan Soames kembali. Penyerang memecahkan sebatang pensil, dan dia memperbaikinya, seperti yang dibuktikan oleh serpihan di atas meja. Setelah menyedari sesuatu, yang tidak dikenali berlari ke bilik tidur, kerana jejaknya juga dijumpai di sana. Semasa Encik Soames bercakap dengan Bennister, orang yang tidak dikenali berada berdekatan. Tidak mungkin untuk naik ke tingkap, oleh karena itu, dia masuk melalui pintu. Ini hanya dapat dilakukan oleh pelajar yang tinggal di kolej. Yang pertama adalah Gilchrist, seorang pemuda yang berkebolehan dan rajin, seorang atlet yang berasal dari keluarga yang mulia tetapi hancur. Yang kedua adalah Daulat Ras, seorang Hindu, pelajar yang terpelihara, tetapi bersemangat. Dan yang ketiga adalah Maclaren, juga mampu, tetapi larut. Dari ketiga-tiganya, dia menimbulkan kecurigaan terbesar.
Sherlock Holmes bercakap dengan Bennister, yang sangat bimbang dengan apa yang berlaku. Rasanya aneh bagi Holmes bahawa pelayan itu, setelah hilang kesedaran, duduk di kerusi yang jauh. Dengan kedok seorang pelancong yang mengunjungi bangunan lama, detektif hebat itu mengunjungi Gilchrist, seorang pemuda yang tinggi dan terbangun dengan baik, dan seorang India pendek. Pelajar ketiga dengan kasar mengusir pelawat. Holmes tidak begitu kecewa, kerana jawapan untuk pertanyaannya mengenai pertumbuhan pelajar diberikan oleh Mr Soames, seorang pemuda dengan ketinggian sederhana.
Keesokan paginya, Sherlock Holmes memanggil penyerang - ini adalah Gilchrist, yang dilindungi oleh Bennister.
Tidak ada yang tahu bahawa Tuan Soames membawa dapur teks ke pejabat, tetapi mereka dapat dilihat melalui tingkap.Untuk melakukan ini, anda perlu mempunyai pertumbuhan yang cukup tinggi, seperti Gilchrist. Melihat kunci yang dilupakan oleh Bennister di pintu, pemuda itu memasuki pejabat. Di tangannya terdapat kasut sukan dengan paku. Dia meletakkannya di atas meja, jadi di atas meja itu ada segumpal tanah liat, dan meletakkan sarung tangan di kerusi. Mendengar langkah di luar pintu, dia mengoyakkan kasut sehingga ada goresan dari lonjakan, dan dia menyembunyikan diri di bilik tidur. Bennister duduk di tempat duduk belakang supaya guru tidak menyedari sarung tangan.
Bennister mengakui bahawa dia pernah berkhidmat sebagai butler dengan ayah Gilchrist. Dia tidak melupakan tuan lamanya ketika dia patah. Menyedari bahawa Gilchrist melakukan perbuatan yang tidak jujur, Bennister berusaha menjadikannya di jalan yang benar. Gilchrist memutuskan untuk meninggalkan kuliah dan berperang di Afrika Selatan.
