Koma
Kami benar-benar menerobos arus kesadaran pahlawan, yang menyampaikan sensasinya dari "interwaving" dengan reruntuhan mesin. Kami faham bahawa lelaki ini mengalami kemalangan dan berada di ambang hidup dan mati. Dia sendiri menyedari "masalahnya" dan membincangkannya dengan nada yang bukan tanpa ironi dan bahkan ironi diri.
Metamorfosis
Bab satu
John Orr memberitahu Dr Joyce impiannya yang rumit. Faktanya adalah bahawa doktor berusaha untuk menyembuhkan Orr dari kehilangan ingatan, menganalisis impiannya. Tetapi John tidak pernah menceritakan impiannya yang sebenarnya, menganggapnya remeh atau hanya huru-hara. Adegan ini berlaku di gelanggang tenis: antara doktor dan pesakit ada semacam duel berganda (dan kedua-duanya dimenangkan oleh Orr).
Doktor menawarkan Orr sendiri untuk menguraikan impiannya dengan menghubungkannya ke jambatan. Kami mengetahui bahawa John Orr terperangkap dengan layanan Bridge tanpa ingatan dan tanpa dokumen. Dia diberi nama baru, menyerahkan gelang, yang memberikannya hak untuk hidup selesa dan mewah di Jambatan.
John Orr berusaha untuk mengetahui sesuatu tentang masa lalunya, dan juga mengenai Jambatan: tentang ukurannya, tarikh penampilan, dll. Tetapi semua percubaannya sia-sia kerana kerenah birokrasi yang menguasai Jambatan.
Tiba di rumahnya pada waktu petang, John menghidupkan TV, yang hanya menunjukkan satu gambar hitam putih: seorang lelaki di katil hospital, dikelilingi oleh peralatan perubatan. Orr menulis impian baru untuk doktor dan menuliskannya.
Bab dua
Kandungan tidur: pertempuran laut.
Orr membuat tandas pagi (dengan tuntutan keanggunan), yang mencerminkan struktur kehidupan awam, apabila tiba-tiba TV itu sendiri menyala dan sekali lagi menunjukkan semalam gambar yang tidak jelas. Orr cuba memanggil pekerja pembaikan melalui telefon, tetapi mengetahui bahawa telefon tidak berfungsi sama ada (pemisahan simbolik pahlawan dari dunia Jambatan mula berlaku).
Orr sedang bersarapan di restoran Breakfast on the Grass bersama rakan hospitalnya, jurutera Brooke. Dari perbualan mereka, kami mengetahui bahawa Orr tidak dapat berpuas hati dengan sedikit maklumat mengenai Jambatan, tentang kehidupan di luarnya, yang biasa digunakan oleh Brooke dan penduduk lain di negeri ini.
Orr pergi ke doktor, tetapi di sana dia hanya berjumpa pekerja yang berdegil tidak menjawab pertanyaannya: mungkin mereka tidak memahaminya, kerana Orr hanya bercakap dengan dialek pentadbiran. Dia mendapat tahu alamat baru doktor di kaunter penerimaan tetamu dan mengunjunginya. Menceritakan impian fiksyen dan melakukan ujian psikologi.
Bersiar-siar di sepanjang tingkat atas Jambatan, Orr menemui sebuah lif lama, dengan sebuah lif lama sedang tidur di dalamnya. Dia, atas permintaan Orr, membawanya ke kereta api, tetapi dalam rencana John mencari Perpustakaan Kota Ketiga dan meminta lift untuk mengubah arah. Dari perubahan mendadak ini, lelaki tua itu jatuh dari kerusi, cermin di dalam lif pecah, dan lampu dan plaster keluar dari siling. Di lantai di mana perpustakaan harus berada, semacam malapetaka berlaku: sirene melolong, asap tebal tergantung, cedera dibawa ... Sebilangan pegawai dengan corong mulut mengejar Orra. Dia menuju ke kelab tenis, dari mana dia memanggil perkhidmatan pembaikan.
Telefon berdering di rumah Orr, tetapi ketika dia mengangkat telefon, hanya bunyi bip yang terdengar ...
Bab tiga
Orr mengimpikan kota yang hancur di tepi laut, yang nampaknya samar-samar tidak asing baginya. Di sana dia bertemu dengan seorang kerdil bungkuk yang menjelajahi laut dengan rantai besi. Ada perbualan antara mereka. Orr berjalan pergi, merasakan gelang besi tuang yang sebelumnya tidak dia perhatikan, memusingkan pergelangan tangannya secara berirama.
Orr bangun di tengah malam dan melihat gambar biasa di TV, tetapi kali ini seorang jururawat muncul yang memberikan suntikan kepada pesakit. Orr juga merasakan kesakitan suntikan.
Orru memanggil Brooke dan mengundangnya ke bar Dissy Pitton dan mendesaknya untuk membawa topi berbalut lebar dengannya. Orr, bingung, tiba di sebuah bar di mana Brooke dan rakan-rakannya, jurutera (semua cukup mabuk), memintanya untuk menjaga Miss Errol, kerana mereka pergi ke rumah pelacuran, dan abangnya tidur dengan wajahnya di piring. Topi bertali lebar diperlukan oleh beberapa jurutera, rakan mereka, tetapi dia sudah pergi.
Orr bertemu dengan Abberline Errol, seorang gadis yang cantik dan anggun, anak perempuan ketua jurutera. Dia pergi tanpa memikat, menelan, tanpa menelan.
Kemudian Orr mengembara di sekitar kawasan Bridge, mencari lif itu, tetapi dia jatuh ke tanah seolah-olah di bawah tanah. Orr memerhatikan bahawa semua manifestasi seni di sini, sama ada lukisan atau seni bina, terhubung dengan Jambatan: orang digambarkan sebagai jambatan, dan Jambatan sebagai manusia. Orru muak dengan seni seperti itu, dari mana ia bernafas keletihan dan kemerosotan.
Tiba di rumah, John melihat gambar yang sama dan merasakan kesakitan yang sama dari suntikan.
Bab Empat
Dalam bab ini, protagonis adalah seorang pejuang dendam berkepala kosong, yang ucapannya tidak banyak yang diharapkan. Dia, setelah membunuh ahli sihir lama itu, mengambil burung bercakap ajaib, yang duduk di bahunya dan berbincang tanpa henti mengenai topik yang berbeza sehingga orang barbar sama sekali tidak memahami apa-apa. Dia mencari "rambut merah" di istana ahli sihir: dia melewati harem wanita cacat yang dia idamkan, kasim membunuh. "Barbar" tidak menemui barbar, tetapi "bintang kecil" bertengkar dengan permaisuri dan menghilang.
John Orr bangun dan merasa jijik dengan dirinya sendiri kerana menginginkan wanita yang cacat: dia adalah seorang yang menggerutu dalam mimpi! Orr melihat di skrin TV dan melihat pesakit miskin yang menghidupkan perutnya - dia merasa sakit fizikal.
Orr bertemu dengan doktor yang menceritakan mimpi fiksyennya. Tetapi, kerana ketakutannya, Joyce menanyakan kepadanya tentang kerdil firasat dan tidur yang berkaitan dengan harem dan mencadangkan memikirkan rawatan baru: hipnosis.
Dalam perasaan kecewa, Orr bertemu dengan Ebberline, yang menunggang becak dan menawarkan untuk memberinya perjalanan. Kerana kelam kabut dan cinta gadis itu dengan kelajuan tinggi, becak mereka terhempas. Orr memukul kepalanya dengan kuat, dan Abberline Orr, yang menghancurkan hidungnya, memberikan sapu tangan putihnya. Dia berjanji untuk membuat dirinya dikenali.
Di rumah, Orr mendapati topi Butch dikembalikan, yang dibuangnya dengan besar dari balkoni.
Trias
Aliran kesedaran orang yang mengalami kemalangan yang dibawa ke hospital. Tetapi suara seorang barbar masuk ke dalam fikirannya, yang mengganggu suara lain dengan kata-kata "modal hantu."
Ibu kota hantu adalah bandar di mana wira tinggal. Berikut ini adalah kisah tentang zaman kanak-kanaknya yang sangat biasa, kemasukan ke kuliah dan kenalannya dengan Andrea Kramon. Mereka mula berpacaran, sering berjalan di sepanjang Jambatan Benteng, yang memukulnya ketika kecil, dan selain itu, warnanya sama dengan rambut merah-merahnya.
Dia cenderung mengambil nyawa secara rasional, dan Andrea peka.
Metamorfus
Bab satu
Orr mengimpikan kehidupan seorang jurutera.
Pada waktu pagi dia menerima jemputan dari Ebberline untuk menemuinya: dia ingin menarik di stesen penyortiran. John akan menghampirinya, setelah menulis surat kepada doktor dengan penolakan hipnosis. Tiba-tiba, ada ketukan di pintu: mereka datang untuk memperbaiki TV dan telefon. Walau bagaimanapun, sesuatu berlaku di pintu: ia tidak terbuka. Selepas beberapa ketika, petugas kebersihan tiba dan memecahkan pintu (tukang pembaikan sudah pergi).
John bertemu dengan Ebberline, yang mengembalikan sapu tangan kepadanya. Walaupun Ebberline menarik dari kehidupan salah satu bahagian Bridge, mereka membincangkan kehidupan di Bridge, mengenai strukturnya. Dia memberikan lakaran kepada Orr seorang lelaki yang lari dari kereta.
Bab dua
Atau bermimpi bagaimana dia berjalan, terjepit dengan rel di kedua-dua belah pihak. Di belakang wisel lokomotif terdengar, tetapi John tidak dapat melarikan diri, tidak dapat menyimpang dari trek di rel.
Orr sangat risau dengan tidur. Dia terus merenung apa itu Jambatan. Pencarian perpustakaan sekali lagi tidak membawa hasil.
Tiba di rumah, Orr menemui pekerja yang membawa perabotnya. Ternyata kerana Orr tidak memberikan persetujuan untuk dirawat melalui hipnosis, doktor mengecualikannya dari pesakitnya. Dan kerana semua barang telah dibeli oleh John untuk elaun hospital, yang sebenarnya dia ada, sekarang pentadbiran hospital merampas segala-galanya dan mengusir ke tahap di mana beberapa pekerja tinggal. Dan juga menyediakan pakaian baru: pakaian hijau beracun! Orr hanya dibenarkan mengambil selendang di mana Errol menyulam monogram, dan memberikan lakarannya.
Panggilan ke klinik doktor tidak memberikan hasil, kerana doktor pergi ke beberapa mesyuarat.
Di peringkat U-7, Orr bertemu Lynch, yang datang untuk mengunjungi jiran baru. Dia dengan baik memberi makan kepada Orr di ruang makan dan bahkan menawarkan wang secara pinjaman.
Orr cuba menghubungi Brooke, tetapi ketika tiba di Dissy Pitton, dia menghadapi salah faham dan bahkan beberapa kali pukulan dari penjaga pintu yang tidak mahu membiarkan pekerja keras yang gigih memasuki bar. Dipukul, Orr hampir tidak sampai di rumah dan terjerumus mengantuk yang menyakitkan.
Bab tiga
Orr bermimpi bahawa dia berada di jambatan besi melintasi jurang kecil yang dibanjiri ikan karnivor. Di seberang pantai ada wanita yang memanggil dan memanggilnya sepanjang masa. Dia pergi sepanjang masa, berlari ke arah mereka, tetapi jambatan itu adalah bahagian permukaan silinder dan selalu mengembalikannya ke tengah sungai. Tidak kira apa pun langkah yang dia cuba untuk mengatasi jambatan itu, semuanya tidak berguna; anda tidak boleh menipu jambatan itu. Suatu ketika, ketika tidak ada kabut, dia melihat bahawa dia tidak sendirian: di atas dan di hilir terdapat struktur yang serupa, wanita yang sama ... Dia melihat salah seorang tahanan, yang berlari di sepanjang jambatannya dan tiba-tiba melompat ke sungai: bunuh diri itu terkoyak seketika ...
Pada waktu pagi, Orr menerima elaun barunya, separuh daripadanya dipegang oleh sapu tangan dan topi. Untuk separuh baki dana, dia membeli mantel lama yang digunakan untuk menyembunyikan jubah hijau. Dia diremehkan kepada doktor: Orr dipindahkan ke doktor baru yang tidak melakukan apa-apa untuk membantunya.
Lynch membawa surat Orr dari Ebberline yang ditinggalkan oleh posmen di pintu.
Ebberline membawa pakaian Orra saudaranya dan menempatkannya di sebuah apartmen yang tidak digunakan keluarga mereka.
Bab Empat
Grunt, setelah memperoleh item ajaib baru - pisau bercakap - pergi ke Dunia Bawah (untuk mencari kecantikan tidur), di mana dia bertemu dengan Tantalus, yang dia bantu meletakkan batu di gunung, Prometheus, yang membebaskannya dari burung yang menyiksa, dan kemudian "celana hitam aneh" "- Charon. Charon bersetuju untuk mengangkut barbar di seberang sungai di belakang kepala Ser-Bere, yang akan menjadi hiasan perahunya. Grunt membunuh Cerberus, dan kemudian Medusa Gorgon, yang menemuinya di sepanjang jalan. Dia menjumpai Sleeping Beauty, yang ternyata Beauty. Si barbar memutuskan untuk membunuhnya, tetapi kepala gadis berambut merah yang muncul dari dinding memberi amaran kepadanya: jika dia membunuh Si Kecantikan, maka rohnya akan bergerak ke dalam tubuh orang barbar itu dan mengambilnya. Si barbar mematuhinya dan, dengan meraih rambut merah yang terdapat di sana, pergi ke Charon, tetapi tidak dengan kepala Cerberus, kerana dia jatuh ke tebing, tetapi dengan kepala Medusa Gorgon. Dari hadiah seperti itu, Charon membeku dan, menerobos dasar kapal, tenggelam dengannya. Anjing seperti barbar menyeberangi sungai. Katak berambut merah, yang dijumpainya, berubah menjadi "binatang kecil" yang sudah biasa.
Keesokan harinya, Ebberline melawat Orra. Adegan intim berlaku di antara mereka: "Saya mengangkat gadis itu, tiba-tiba menyedari kehadiran saya di dalam dirinya, dalam pembinaan ini yang terbuat dari bahan gelap, dan pada saat saya mengetatkan otot saya, ketika saya menaikkan berat badannya, saya tiba-tiba merasakan jambatan di atas kita, ini raksasa, menjulang tinggi di malam kelabu, struktur dengan coraknya sendiri, dengan X yang tak terhitung jumlahnya, dengan tiangnya ... Dia berada di atas kita, di atasku. Dia menghancurkan ... Ia menyakitkan saya. Saya telah kehabisan. Rasanya seperti keseluruhan jambatan diganggu. "
Setelah meninggalkan Abberline, John menemui televisyen di apartmen, sekali lagi berfungsi dalam mod lama ... Telefon masih mengeluarkan bunyi bip pendek. Orr meninggalkan rumah dan menemui malapetaka: kereta api terguling di landasan keretapi. John mula membantu membawa yang cedera dan, atas permintaan doktor, memegang arteri pendarahan seseorang dengan tangannya. Orru jatuh sakit dan dia membuat jalan antara yang cedera di tandas kereta. Selepas beberapa ketika, kereta api mula bergerak: ternyata sudah lama kosong. Orr tetap bergerak ke arah yang tidak diketahui. Orr membuang gelang hospitalnya ke luar tingkap.
Eosen
Gabungan kesedaran Orr, jurutera Scotland dan barbar.
Andrea mendapat gelaran yang didambakan. Dia terpikir untuk menjalin hubungan, tetapi dia tidak ingin membuat konsesi kepada negara dan Gereja. Di samping itu, dia memahami bahawa Andrea kemungkinan besar akan bertindak balas dengan penolakan. Dia pergi ke Paris untuk belajar bahasa Rusia. Sebelum pergi, mereka berjalan dan melihat bersama di North Queensferry Bridge. Ternyata jambatan ini akan dicat: "tiga tahun sialan."
Dia berjaya, selalu mencari alasan, agar tidak berada di Paris.
Dia mula berkenalan dengan perawat muda, mengetahui bahawa Andrea juga mempunyai seseorang di Paris. Ibunya meninggal, Andrea datang ke pengebumian. Ayah Andrea meninggal dunia akibat serangan jantung semasa memandu kereta, dia kembali ke Edinburgh.
Metamorfosis
Oligosen
Orr terus menaiki kereta api, dengan harapan akhirnya sampai ke Kerajaan atau Bandar. Di jalan raya, dia bermimpi berulang-ulang mengenai kehidupan darat seseorang. Selama beberapa hari dia keletihan karena kelaparan, namun, walaupun ada beberapa peluang untuk melompat, Orr meneruskan perjalanannya. Pada akhirnya, kereta api yang penuh dengan penumpang dan Orra ditemui dan diturunkan di Republik, sebuah wilayah sepusat sejuk. Dia menetap di barak bersama ratusan orang lain. Dia adalah sejenis tahanan di antara tahanan dan pengawal lain. Orra dihantui oleh impian perang dan kematian. Ternyata setiap orang mempunyai impian di sini.
Miosen
Jurutera bertemu rakan lama Sean. Mereka mendengar catatan lama.
Orr dilantik sebagai pelayan di kereta api, kerana dia kurang memahami dialek yang diucapkan oleh semua orang: dia lolos dari nasib terburuk. Secara beransur-ansur, seluruh kereta api menjadi perisai, dan hanya pegawai yang menaiki kereta api. Mereka diserang dari udara, mereka mengambil kereta kebal dan kereta yang cedera, yang tidak dilepaskan. Kereta di mana Orr baru saja terlepas dari struktur umum dan meluncur ke bawah batu. Penyamun marshal lapangan menyerang kereta untuk menjarah dan membunuh yang cedera. Oleh kerana Orr secara tidak sedar berbicara sesuatu dalam bahasa mereka sendiri dan menerapkan kepala pelayan senior itu pada apa yang tersisa, mereka menjadi tertarik pada tawanan itu dan membawanya ke panglima lapangan. Sekarang Orra telah diturunkan: sekarang tugasnya adalah untuk menceritakan kisah dari kehidupan masa lalunya kepada Field Marshal dan kumpulannya pembunuh yang terkenal. Ngomong-ngomong, selendang Abberline diambil dari Orr: sekarang marshal ladang meniup hidungnya ke dalamnya. Hiburan kegemarannya adalah melemparkan tentera ke tasik lumpur mendidih dan mengusir tawanan di hadapan kereta api. Ketika pengebom menyerang, Orr dan sepuluh orang lain berjaya melompat dari kereta api dan kini berada di sebuah bandar yang ditinggalkan. Suatu hari, marshal ladang memanggil Orr kepadanya dan menyuruhnya melekatkan tong senapan mesin di antara pantatnya ketika dia memperkosa babi. Tetapi Orr tidak tahan dan mematahkan tengkoraknya dengan mesingan. Orr menemui seragam pegawai, menukar pakaiannya, mengambil sapu tangan dari yang dibunuh dan melarikan diri.
Pliosen
Andrea pulang dari Paris dan menetap di sebuah rumah lama bersama ibunya. Dia memperoleh lebih banyak, membeli kereta yang lebih banyak dan lebih mahal, tetapi tempat botak di bahagian belakang kepalanya semakin besar ... Dia menerjemahkan dari bahasa Rusia, berjaya diterbitkan di majalah Scotland dan Paris. Namun, mereka bersama-sama membuat novel jangka pendek di samping. Ayahnya mati.
Sebaik sahaja Andrea pulang dari Paris, seolah-olah tenggelam dalam air. Puan Cramon memberitahunya bahawa Gustav menghidap sklerosis berganda.Sekarang Andrea menghabiskan waktu di sana seperti di Scotland: tidak ada yang menjaga Gustav. Dia merasa kasihan pada Gustav dan membencinya kerana mengambil Andrea darinya. Dia membenci dirinya kerana membencinya.
Dia mula menyalahgunakan dadah, merasa sekarang dua kali lebih muda, kemudian dua kali lebih tua. Gustav mula memerlukan perawatan yang berterusan: Andrea akan tinggal di Paris dan jika keluarganya berkeras, dia harus mengatur perkahwinan ...
Rubaka hidup hingga usia tua, yang jarang berlaku di kalangan orang seperti dia. Dia dibantu oleh jimat, yang dia bawa keluar dari Dunia Bawah. Sekarang haiwan itu berusaha mengembalikan pemuda ke barbar, kerana hanya dia berdua yang memiliki tubuh manusia. Mereka merebut istana terbang dan dari sana berusaha mencari sumber masa muda. Tetapi dendam besar menerobos istana, dibantu oleh kekuatan ajaib, iaitu topi keledar. Dia membunuh Grunt tua, dan pada masa yang sama haiwan itu hilang dari bahunya.
Kuarter
Jurutera itu cukup minum dan menghisap ramuan dengan rakannya Stuart, yang dia temui pada malam Krismas. Dia memutuskan untuk bercakap dengan Andrea mengenai hubungan mereka, menjelaskan kepadanya betapa dia mencintainya, bahawa dia ingin menghabiskan seluruh hidupnya dengannya. Dia memanggilnya, tetapi untuk waktu yang lama dia hanya mendengar bunyi bip pendek: mungkin berbual dengan Gustav - ini sudah lama. Dan dia memutuskan untuk segera menghampirinya dan, walaupun dia mabuk, terus berada di belakang kemudi, berjanji untuk berhati-hati. Tetapi, setelah memperdalam pemikirannya, dia berhenti mengawal keadaan di jalan raya dan mengalami kemalangan.
Orr menghidu darah dan melihat seolah-olah akibat dari pertempuran hebat: mayat dari semua jenis haiwan, orang dari semua bangsa dan warna kulit. Di atas mereka adalah lelaki kecil yang sama yang mengalahkan gelombang laut dengan api besi tuang, hanya sekarang laut adalah tubuh manusia: untuk setiap badan ada seratus pukulan tepat. Orang kerdil itu bercakap dengan Orr dan memberinya tiga rebana. Orr bertanya apa yang berlaku di sini. Kemudian si kerdil menjawab bahawa mereka semua tidak mendengarkan impian mereka.
Orr meneruskan perjalanan kereta api panglima. Dia mempunyai impian yang sama setiap malam: seorang jurutera tanpa nama.
Dia berjalan melewati padang pasir selama berhari-hari, dia tidak lagi memiliki air, dan Orr keletihan jatuh ke pasir, dari mana dia tidak lagi dapat naik. Dan tiba-tiba dia melihat seorang pejuang muda yang terluka di bawah helmet, yang mati, jatuh di atas Orr. Orr meraih dua ekor burung mangsa, yang terbang untuk mematuk matanya, dan mabuk dengan darah asinnya yang tebal.
Orr melihat jambatan yang terletak di runtuhan: layu, bertulang, patah. Tidak ada hidup atau mati di atasnya. Orr menyerah kerana dia menyedari bahawa segala-galanya adalah mimpi dalam erti kata. Dia berbaring di atas katil di bawah penitis. Dia meneka bahawa dia berada di jambatan, di salah satu tulang logamnya yang berongga. Dia adalah perincian mesin. Dia memutuskan untuk tidur.
Kod
Dalam fikirannya, ada pergaduhan antara keinginan untuk menjauhkan diri dari segala-galanya, dengan tenang pergi, mati dan keinginan untuk hidup demi seorang wanita yang dicintai dan demi kehidupan itu sendiri. Mesin itu menguasainya, menerangkan apa yang harus dilakukan. Tetapi dia membebaskan dirinya dari kekuatannya dan menghidupkan kembali dirinya dengan usaha kehendak: dia bangun dan melihat Andrea Kramon di sebelah tempat tidurnya.