Pada 2 Disember 1851, Presiden Republik Louis Napoleon Bonaparte, anak saudara Napoleon I, melakukan rampasan kuasa dengan membubarkan Majlis Nasional dan menangkap anggota pembangkang parlimen. Pada 4 Disember, tentera menghancurkan pemberontakan di Paris, yang mengorbankan banyak warga yang tidak bersenjata, termasuk wanita dan anak-anak. Victor Hugo adalah salah satu kumpulan timbalan kecil - penentang yang kuat terhadap sistem monarki yang baru. Tembakan bulan Disember menjadikan pertempuran lebih jauh mustahil. Penulis terpaksa melarikan diri dari negara ini - dia kembali dari pengasingan hanya setelah kejatuhan Empayar Kedua yang tidak masuk akal, pada tahun 1870. Koleksi puisi "Pembalasan" ditulis dalam usaha mengejar peristiwa. Jaminan serius Napoleon III secara ironis dimainkan dalam tajuk buku, prolog dan epilog diawali dengan nama simbolik "Nox" dan "Lux" - "Malam" dan "Siang" dalam bahasa Latin.
Pigmi yang sengsara, keponakan yang tidak penting dari seorang paman yang hebat, menyerang Republik tanpa pertahanan dalam kegelapan dengan pisau. Tanah air berlumuran darah dan kotoran: pesta makan yang hina di istana, dan di bawah penutup malam, mayat orang-orang yang dibunuh dengan tidak bersalah dibuang ke kubur besar. Apabila orang yang mati rasa bangun, saat pembalasan suci akan tiba. Dan sementara tidak ada istirahat hanya untuk seorang penyair: walaupun unsur-unsur memanggilnya untuk rendah hati, dia tidak akan menundukkan kepalanya - biarkan musuhnya yang marah menjadi pewaris yang layak untuk Juvenal dan membina tiang yang memalukan untuk penjahat.
Perancis jatuh, tumit zalim dibawa ke keningnya. Geek ini akan mengakhiri zamannya di Toulon - di mana kegemilangan Napoleon bermula. Keponakan gangster itu menantikan para banduan dengan jaket dan belenggu merah - tidak lama lagi dia akan menyeret intinya di kakinya. Kejahatan itu pasti berlaku setelah pembalasan - pencuri, penipu dan pembunuh yang melakukan serangan berbahaya kepada tanah air akan terkutuk. Tetapi sementara mereka adalah tempat perlindungan venal dupa - salib mereka melayani Syaitan, dan di piala itu bukan anggur yang menumpahkan anggur, tetapi darah. Mereka merancang untuk menghancurkan kemajuan, membakar semangat, menangani akal. Sia-sia para syuhada binasa kerana iman mereka - di Perancis mereka menjual Kristus, menyalibkannya lagi dengan ketamakan dan kemunafikan. Tidak ada tempat untuk dilihat: para istana bersaing dengan Caesar yang rata-rata, para broker saham bertambah berat pada tulang rakyat, para tentera sedang minum, berusaha melupakan rasa malu mereka, dan orang-orang yang bekerja dengan tulus memperlihatkan garis leher di bawah kerah. Perancis kini tidak berbeza dengan China, dan perancah untuk anak-anak buahnya yang terbaik telah didirikan di seluruh Eropah. Tetapi langkah besi dari hari-hari yang akan datang sudah terdengar, ketika raja-raja akan terbang dan sangkakala malaikat akan berderak di surga. Lagu yang menggembirakan mengalir - Senat, Dewan Negara, Kor Legislatif, Dewan Bandaran, Tentera Darat, Mahkamah, para Uskup dilahirkan dengan pujian. Sebagai tindak balas, mereka mendengar "Kesengsaraan" seribu kali yang menyedihkan (Tuhan, kasihanilah) - tetapi orang gila tidak akan mengindahkannya. Bangunlah, orang-orang, berdiri seperti Lazarus yang terkubur, kerana orang Lilliputia mengganggu anda. Ingat bagaimana pada 4 Disember seorang askar, mabuk dengan darah, menembak orang yang tidak berdaya - lihat bagaimana seorang nenek menangis atas cucunya yang mati. Ketika busuk menembus semua jiwa, lebih baik menjadi pengasingan di pulau dan menikmati penerbangan bebas burung camar dari tebing di lautan. Republik suci para ayah dikhianati, dan ini adalah kerja tentera - tentera yang kegemilangannya telah bergemuruh selama berabad-abad. Askar-askar yang compang-camping itu berarak di bawah panji Liberty, dan Eropah lama menggigil di bawah jejak kemenangan mereka. Sekarang semua orang lupa tentang pahlawan ini - mereka digantikan oleh pahlawan yang suka bermain dengan wanita dan kanak-kanak. Mereka melakukan serangan di Tanah Air, menyerang undang-undang - dan pencuri yang hina dengan murah hati memberi penghargaan kepada para pemujanya. Yang tinggal hanyalah untuk membalas rasa malu ini - menghancurkan dengan ayat tegas kerajaan baru dan binatang di mahkota emas.
Suatu ketika dahulu ada seorang putera miskin, yang menipu dirinya sebagai Julia yang terkenal. Oleh itu, dia merancang, melakukan "penjahat yang indah", memasuki Louvre dalam susunan Napoleon ... Pemimpin kuno, diktator besar abad yang lalu mengagumi: di alur kuil seorang penipu memamerkan seluar berlubang - tidak, itu bukan Caesar, tetapi hanya Robert Maker (watak dalam drama "Adre's Inner" adalah jenis perompak dan pembunuh yang sinis). Dia kelihatan seperti monyet yang menarik kulit harimau dan melakukan rompakan sehingga pemburu menjinakkannya. Mereka yang paling gila dan paling kejam telah tertarik pada pendirian perancah - seorang lelaki yang jujur hanya dapat menjauhkan diri dari mereka dengan keperitan. Mereka dengan geram bekerja dengan siku mereka, berusaha untuk mendekati takhta, dan setiap yang pertama disokong oleh pihaknya sendiri: orang-orang kekurangan berdiri di belakang satu gunung, gadis-gadis korup berdiri di belakang yang lain. Tetapi borjuasi yang damai menggerutu tidak senang, mereka hampir tidak menemui artikel percuma: tentu saja, Bonaparte adalah Mazurik, tetapi mengapa berteriak tentang hal itu di seluruh dunia? Kesopanan pengecut selalu menjadi tonggak kejahatan. Sudah waktunya untuk menetap di dalam perbudakan - siapa pun yang membesar di perutnya akan berjaya. Semua penjahat dan penyamun akan mendapat tempat berhampiran wang, dan selebihnya akan menghadapi kemiskinan yang teruk dan tidak ada harapan. Tetapi anda tidak boleh menarik bayangan Brutus: belati Bonaparte tidak layak - tiang memalukan menantinya.
Orang-orang tidak perlu membunuh tiran yang sengit - biarkan dia hidup, ditandai dengan meterai cain. Anak buahnya dengan jubah kehakiman merujuk kepada kematian orang yang tidak bersalah: isterinya bekerja keras, yang membawa suaminya roti ke penghadang, lelaki tua yang memberi perlindungan kepada orang buangan. Dan wartawan yang korup menyanyikan hosanna, bersembunyi di balik Injil - mereka naik ke dalam jiwa untuk mengeluarkan poket mereka. Risalah fetid, menggembirakan tempat suci dan bijaksana dengan kisah-kisah keajaiban, menjual Ekaristi dan membuat bufet mereka dari kuil Tuhan. Tetapi yang hidup berjuang, mereka akan mendapat cinta atau pekerjaan suci, dan hanya dengan pertapa mereka, tabut perjanjian itu dipelihara. Masa Depan bergegas di sepanjang jalan yang tidak kelihatan dalam kegelapan dengan perintah yang tertulis dengan tulisan-tulisan abadi - penghakiman Tuhan semakin hampir ke atas kumpulan perompak dan pembunuh yang hina.
Robert Maker menarik mahkota pada dirinya sendiri, menyebabkan keributan di tanah perkuburan lama: semua penyamun yang pernah bersemangat ingin mendapatkan penobatan saudaranya. Dan dari Paris memulakan pelarian umum: Sebab, Kanan, Kehormatan, Puisi, Pemikiran akan diasingkan - hanya Penghinaan yang tersisa. Kezaliman menanti pembalasan atas penderitaan dan air mata, kerana kematian martir Pauline Roland - wanita cantik ini, rasul kebenaran dan kebaikan, mati dalam pengasingan. Dan bayangan hebat Napoleon diseksa dengan sengit: baik kematian tentera di ladang bersalji Rusia, atau kekalahan dahsyat di Waterloo, atau kematian sepi di pulau St. Helena - tidak ada yang dapat dibandingkan dengan rasa malu Empayar Kedua. Orang kerdil dan pelawak menyeret maharaja dari tiang kekuasaan untuk memberinya peranan raja di biliknya. Pembalasan untuk rampasan kuasa Brumaire kelapan belas telah berlaku - badut mengambil contoh dari titanium.
Sampah yang menyedihkan sekarang disebut Napoleon III - Marengo dan Austerlitz dimanfaatkan untuk menjadi pecah. Eropah gemetar dengan tawa, Amerika tertawa, tebing menyapu air mata: seorang pahlawan duduk di atas takhta dalam pelukan dengan kejahatan, dan kerajaan telah berubah menjadi satu simpanan besar. Orang-orang Perancis, yang pernah membuang granit Bastille dan memalsukan hak orang, sekarang gemetar seperti daun. Hanya wanita yang menjaga maruah mereka - mereka melakukan penghinaan dengan senyuman yang hina. Dan suara gemuruh penyair terdengar: berhati-hati - kebajikan pengecut yang menyedihkan ini - bukan untuknya. Dia mendengar panggilan tanah air yang terluka - dia meminta pertolongan. Kegelapan yang paling gelap menunjukkan fajar: Perancis, yang dimanfaatkan untuk gerabak satrap yang mabuk, akan dilahirkan semula dan mendapat sayap. Orang-orang yang bengkok akan meluruskan dan, membersihkan kotoran sampah yang melekit sekarang, akan muncul dalam semua kemegahannya di hadapan dunia yang menyenangkan. Benteng kuat Jericho akan runtuh dengan bunyi paip Joshua. Para pemikir, menggantikan satu sama lain, memimpin kafilah manusia: Ian Hus diikuti oleh Luther, Luther Voltaire, Voltaire Mirabeau - dan dengan setiap langkah ke depan, jerebu menipis. Tetapi kadang-kadang Evil keluar dari serangan dengan keturunannya yang keji - serigala, tikus dan hyena. Untuk menyebarkan makhluk-makhluk ini hanya seekor singa - penguasa gurun yang keras. Umat adalah seperti singa; Setelah mendengar suara gemuruhnya, sekumpulan penjahat kecil akan membuang diri ke semua arah dan hilang selamanya. Seseorang mesti bertahan selama bertahun-tahun yang memalukan tanpa menodai dirinya sendiri: anak pengembara itu tidak akan kembali ke ibunya-Perancis, sementara Caesar yang menyatakan dirinya memerintah dalam dirinya. Biarkan ada seribu, seratus, selusin yang keras kepala - penyair akan berada di antara mereka; dan jika semua suara protes terdiam, seseorang akan meneruskan perjuangan.
Mimpi suci bersinar jauh - anda perlu membersihkan jalan ke sana. Sinar merah berkilau dalam kegelapan - bintang Republik dunia. Kemanusiaan yang bebas akan menjadi satu keluarga, dan kemakmuran akan datang di seluruh bumi. Ini pasti akan berlaku: kebebasan dan kedamaian akan kembali, hamba dan orang miskin akan hilang, cinta akan turun dari syurga, cedar Kemajuan suci akan membayangi Amerika dan Eropah. Mungkin orang-orang hari ini tidak akan hidup dalam kebahagiaan seperti itu: tetapi mereka juga, bangun di kubur mereka sebentar, mencium akar-akar suci pokok itu.