England, awal abad XIX. Eropah berperang dengan Napoleon, tetapi ini tidak menghalang banyak orang yang terobsesi dengan cita-cita untuk terus mengejar barang-barang duniawi - kekayaan, gelaran, pangkat. Vanity Fair, Kesibukan Sepanjang Hayat mengamuk siang dan malam ...

Dua gadis muda meninggalkan rumah tamu Miss Pinkerton. Emilia Sedley, anak perempuan Esquire yang kaya raya, adalah model bahasa Inggeris yang murni, manis dan baik. Dia "memiliki hati yang baik, lembut dan murah hati", dan, sebenarnya, tidak bersinar dengan pikirannya. Perkara lain Rebecca Sharp. Anak perempuan seorang seniman yang tidak sopan dan penari balet, wanita Perancis, "bertubuh kecil, rapuh dan pucat," tetapi sekilas matanya yang hijau sudah mampu mengalahkan mana-mana lelaki di tempat kejadian. Becky, yang dibesarkan dalam kemiskinan yang ceria, pintar, tajam lidah, melihat melalui orang dan bertekad untuk memenangi tempat di bawah sinar matahari dengan segala cara, walaupun melalui kemunafikan dan penipuan. Apa yang harus dilakukan, kerana perkara yang tidak baik itu tidak mempunyai ibu bapa yang penyayang, atau kekayaan, atau gelaran - semua itu memberi kebaikan kepada rakan sebaya yang lebih bahagia.

Emilia, yang ikhlas dengan Becky, mengajaknya untuk tinggal, dan dia menikmati keramahan dengan cara terbaik. Semua orang tahu bagaimana untuk menipu sedikit, tetapi yang paling penting, dia mencuba mantra dengan kejayaan terbesar pada Joseph Sedley, saudara Emilia. Sanjungan, kepura-puraan, dan "bummer, squeamish and bonvyvan" ini sudah siap untuk langkah penentu terakhir. Malangnya, Encik George Osborne, tunangan Emilia, campur tangan dalam kes tersebut, akibatnya harapan para perancang muda itu hancur, dan Joseph melarikan diri. Halaman baru dibuka dalam kehidupan Miss Sharp: dia memikul tugas sebagai gabenor di Royal Crowley, harta tanah Sir Pitt Crowley, seorang "lelaki tua yang sangat vulgar dan sangat kotor", seorang pemabuk, orang-orangan sawah dan seorang hackney. Kepintaran, kemampuan untuk berpura-pura dan mempermainkan orang munafik menolong Becky memenangi semua penduduk harta tanah, bermula dengan murid-muridnya dan berakhir dengan Encik Pitt Crowley, putera sulung baronet, seorang "lelaki sopan" sejati yang bahkan takut dengan ayah yang ganas. Bagi yang terakhir, Becky menemui "banyak cara untuk berguna baginya." Tidak sampai setahun, dia menjadi benar-benar tidak tergantikan, hampir menjadi perempuan simpanan rumah.

Royal Crowley diberkati dengan lawatan tahunan oleh saudara tirinya Sir Pitt yang belum berkahwin, yang akaun banknya cukup banyak. Wanita tua ini "tahu ateis dan Perancis", suka hidup bahagia dan tanpa malu-malu menzalimi teman, pelayannya, dan pada masa yang sama banyak saudara yang berharap mendapat harta pusaka. Dia tidak membenci Sir Pitt atau putera sulungnya, tetapi menyukai bongsu - Rodon Crowley - pegawai pengawal berdekatan, tukang runtuh, pemain dan pemain duel. Miss Crowley mendapati Rebecca begitu menawan dan cerdas sehingga, setelah jatuh sakit, membawanya ke rumahnya di London, di mana percintaan berakhir antara pemerintah miskin dan anak bongsu baronet. Ini berakhir dengan pernikahan rahsia, kerana, walaupun ketagihan ibu saudaranya terhadap Kebebasan dan Kesetaraan, dia bisa sangat marah. Segala-galanya terbuka setelah kematian isteri Sir Pitt, ketika dia, yang tidak terlalu sedih dengan kematian waktunya ini, berusaha mengembalikan Rebecca ke Royal Crowley. Sir Pitt berlutut, mengajaknya untuk menjadi Lady Crowley, dan pada masa itu Becky yang tidak malu-malu untuk pertama kalinya dalam hidupnya kehilangan kehadiran semangatnya dan menjadi "air mata yang paling tulen." Kenapa dia tergesa-gesa? Peluang yang terlepas!

Semua orang memaki pasangan muda. Tidak peduli seberapa keras Rodon, yang dipimpin oleh Rebecca kecil yang cerdas, berusaha mendapatkan semula sikap ibu saudaranya, dia tidak berjaya.Seorang juara demokrasi dan pencinta perkahwinan romantis tidak akan memaafkan keponakan mesalliance sehingga akhir zamannya. Tidak ada yang dapat dikatakan mengenai Sir Pitt: lelaki tua itu secara harfiah “kehilangan akal dari kebencian dan keinginan yang tidak terpenuhi”, semakin jatuh, dan hanya kematiannya yang menyelamatkan sarang keluarga dari kehancuran dan penganiayaan terakhir. Pasangan suami isteri hanya bergantung pada gaji sederhana ketua kapten. Namun, Becky yang ceria fasih dalam seni, yang akan berguna dalam hidupnya lebih dari sekali, seni hidup lebih kurang lucu, tanpa wang tunai. Dia tidak putus asa untuk mengambil tempat yang lebih cemerlang dalam masyarakat dan setuju untuk bertoleransi, dan Rodon, dengan penuh semangat dan buta cinta dengan isterinya, berubah menjadi pasangan yang bahagia dan tunduk.

Sementara itu, awan berkumpul di kepala Emilia, dan yang mengejutkan adalah Napoleon, atau Bonnie, seperti orang Inggeris memanggilnya. Penerbangan Bonaparte dari Elba dan pendaratan tenteranya di Cannes mengubah keadaan di bursa saham dan memerlukan kehancuran lengkap John Sedley, ayah Emilia. Dan siapa "pemiutang yang paling keras dan keras kepala"? Rakan dan jirannya John Osborne, yang dia bantu keluar dengan orang. Harta tanah Sedley berada di bawah tukul, keluarga itu berpindah ke sebuah pangsapuri yang diupah, tetapi bukan kerana Emilia menderita. Masalahnya adalah bahawa gadis yang berfikiran sederhana ini mencintai pengantin lelaki bukan seperti yang seharusnya dicintai di Vanity Fair, tetapi dengan sepenuh hati dan seumur hidup. Dia dengan tulus menganggap George Osborne yang kosong, narsis dan maut sebagai lelaki yang paling cantik dan pintar di dunia. Tidak seperti Rebecca, semua tindakannya ditentukan oleh "kepentingan diri, mementingkan diri sendiri dan keperluan," Emilia hanya hidup dalam cinta. Dan George ... George dengan ramah membiarkan dirinya disayangi, tanpa melepaskan hiburan bujang semata-mata dan tanpa merosakkan pengantin perempuan dengan perhatian khusus.

Selepas kejatuhan John Sedley, ayahnya melarang George menikahi Emilia. Lebih-lebih lagi, ayahnya sendiri juga tidak mahu mendengar tentang perkahwinan dengan "anak penjahat." Buruk Emilia dalam keputusasaan. Tetapi di sini Kapten Dobbin, teman setia George, seorang lelaki yang jujur ​​dan murah hati yang telah lama menyukai Emilia, campur tangan, ragu-ragu untuk mengakui bahkan pada dirinya sendiri. Dia meyakinkan George, tidak asing dengan dorongan mulia, untuk menikahi Emilia dengan kehendak ayahnya. Tidak perlu dikatakan, ayahnya meninggalkan George dan merampas harta pusaka.

Kedua-dua pasangan yang tidak puas itu bertemu di Brussels, di mana resimen George dan Dobbin muncul dan Penjaga Jeneral Taft tiba bersama pengganti Rodon Crowley. Rejimen itu dengan penuh semangat menerima Emilia, tetapi rakannya berputar dalam masyarakat yang jauh lebih cemerlang. Di mana sahaja Rebecca muncul, dia selalu dikelilingi oleh sekumpulan peminat yang mulia. Antaranya ialah George Osborne. Koket Becky dan kesombongannya sendiri membawanya sejauh ini sehingga di bola dia memberikan sejambak dengan surat di mana dia memohon untuk melarikan diri dengannya. (Tentu saja, dia tidak pernah bermaksud melakukan perkara seperti itu. Dia tahu nilai George.) Tetapi pada hari yang sama pasukan Napoleon menyeberangi Sambra, dan George, yang penuh dengan penyesalan yang tidak terucapkan, mengucapkan selamat tinggal kepada isterinya. Selamat tinggal dalam beberapa hari di Battle of Waterloo.

Dan Becky dan Rodon setelah Waterloo menghabiskan tiga tahun di Paris. Rebecca menikmati kejayaan yang luar biasa, dia diterima sebagai masyarakat tertinggi, orang Perancis tidak begitu memilih orang Inggeris. Namun, dia tidak akan tinggal di Perancis seumur hidup. Seluruh keluarga (seorang anak lelaki dilahirkan oleh Becky dan Rodon di Paris) kembali ke London, di mana pasangan Crowley tinggal, seperti biasa, secara kredit, memberikan janji kepada semua orang dan tidak membayar kepada sesiapa pun. Bibi Rodon akhirnya pergi ke dunia lain, meninggalkan hampir semua kekayaannya kepada keponakan yang lebih tua, berkahwin dengan anak perempuan Lord Jane, Lady Jane, seorang wanita yang jujur ​​dan bermaruah.Tidak lama kemudian, Sir Pitt juga mati, dan baronet baru, merasa bersalah di hadapan saudaranya (bagaimanapun, wang bibi akan mendapatkannya jika tidak kerana mengahwini seorang gabenor), menganggapnya adalah tugasnya untuk menyatukan keluarga. Dan kemudian Rebecca muncul lagi di Royal Crowley dan sekali lagi berjaya memikat semua orang. Apa yang dia tidak perlu buat untuk ini! Bahkan menggambarkan cinta kepada seorang anak lelaki, yang sebenarnya dia tidak mempunyai sedikit pun kasih sayang.

Sanjungan halus Rebecca memikat baronet yang baru dibuat sehinggakan dia mengunjungi rumahnya hampir setiap hari. Sama seperti sering ada Lord Stein yang maha kuasa, pelindung Becky yang mulia, yang sinis lama, dengan bantuan yang mantan pemerintah itu "berebut dan maju." Dengan cara apa dia mencapai ini, tidak ada yang dapat mengatakan sesuatu yang pasti, tetapi Lord Stein memberikannya berlian dan meletakkan bilik bawah tanahnya. Akhirnya, satu peristiwa berlaku yang menjadikan Becky setaraf dengan wanita terhormat, dia diwakili di pengadilan. Dia memasuki lingkaran tertinggi dunia London dan yakin bahawa kekuatan yang ada tidak berbeza dengan Smiths dan Joneses. Ketika pengangkatan pertama berlalu, Becky menjadi bosan. Dan suaminya setiap hari merasa semakin kesepian di antara "intrik, perjumpaan bangsawan dan watak-watak cemerlang" dan semakin menjadi ikatan dengan anaknya.

Perarakan Becky yang cemerlang melalui Vanity Fair berakhir dengan bencana. Rodon mensabitkannya, jika tidak pengkhianatan, kemudian pengkhianatan, berusaha untuk mencabar Lord Stein untuk bertanding, dan akhirnya meninggalkan England untuk mengambil alih jawatan gabenor Pulau Coventry (ditugaskan untuknya oleh Lord Stein yang sama). Rebecca hilang, dan Rodon Crowley Jr. tetap menjaga bapa saudaranya dan isterinya, yang menggantikan ibunya. Dan bagaimana dengan Emilia? Kematian suaminya hampir meragut nyawanya; dia diselamatkan hanya dengan kelahiran anaknya, yang dia sembah, ketika dia mengidolakan suaminya. Untuk masa yang lama dia tinggal bersama ibu bapanya, menanggung kemiskinan dan kesusahan dengan stabil, dan mendapat kegembiraan pada kecil Georgie. Tetapi John Osborne yang tua, kagum dengan persamaan cucunya dengan anaknya yang meninggal, menawarkan untuk menjemput anak itu dan membesarkannya sebagai seorang lelaki. Emilia yang malang berpisah dengan anaknya kerana kebaikannya dan setelah kematian ibunya, dia mendapat ketenangan dalam mencerahkan hari-hari terakhir ayah tua itu. Tetapi tepat pada masa Rebecca runtuh, kekayaan bertukar menghadap Emilia. Mejar Dobbin pulang dari India bersama saudaranya Joseph, yang bersumpah bahawa mulai sekarang saudara-saudaranya tidak akan mengetahui keperluannya. Bagaimana hati pengabdian utama membeku ketika dia datang ke rumah di mana Puan Osborne tinggal, betapa bahagianya dia ketika mengetahui bahawa dia belum berkahwin. Benar, dia tidak ada harapan. Emilia masih tidak nampak cinta Dobbin yang tidak berminat, masih tidak melihat kebaikannya yang luar biasa. Dia tetap setia pada ingatan suaminya, dengan segala keutamaan kebajikan, meninggalkan Dobbin "kelihatan dan merana". Tidak lama kemudian, John Sedley mati, diikuti oleh John Osborne. Dia meninggalkan sedikit kekayaan Georgie dan mengembalikan janda "anak kesayangannya" dalam tahanan. Emilia mengetahui bahawa dia berhutang dengan Dobbin, mengetahui bahawa dia adalah dermawan yang tidak dikenali yang menyokongnya selama bertahun-tahun memerlukan. Tetapi "untuk pengabdian yang tak tertandingi ini dia dapat membayar hanya dengan rasa syukur" ...

Di tebing Rhine, di sebuah duchy kecil, pertemuan dua "rakan" berlaku sekali lagi. Emilia melakukan perjalanan ke luar negara dengan anaknya, saudara lelaki dan Dobbin, dan Rebecca terbang di sekitar Eropah untuk waktu yang lama, bergulir dalam permainan kad dan pengembaraan yang meragukan pengembaraan kandungan yang diberikan kepadanya oleh suaminya, dan di mana sahaja rakan senegara dari masyarakat yang baik menjauhkan diri dari dirinya seolah-olah terganggu. Tetapi kemudian dia melihat Joseph Sedley, dan harapan terbangun dalam jiwanya.Penderita fitnah miskin, yang dirampas dari nama jujur ​​dan anak kesayangannya, seperti pada masa-masa sebelumnya, dengan mudah merangkul jari pemuda gemuk dan Emilia, yang, nampaknya, tidak tumbuh lebih pintar dan tidak belajar apa-apa. Dobbin, selalu jijik dengan Becky, bertengkar dengannya dengan Emilia dan untuk pertama kalinya dalam hidupnya mencela dia kerana tidak menghargai "kasih sayang yang akan dibagikan oleh jiwa yang lebih mulia." Dia memutuskan untuk berpisah dengan Emilia selamanya. Dan di sini Becky, yang penuh dengan kekaguman terhadap Dobbin dan “kasihan” untuk Emilia, melakukan satu-satunya tindakan tanpa pamrih dalam hidupnya. Dia menunjukkan surat Emilia George yang membuktikan ketidaksetiaannya. Idola itu dikalahkan. Emilia bebas dan dapat bertindak balas terhadap perasaan Dobbin. Cerita ini hampir berakhir. Dobbin berhubung dengan Emilia, mereka menjalani kehidupan yang tenang di kediaman mereka yang selesa dan berkawan dengan penduduk Royal Crowley. Joseph menguras kehidupan sengsara seorang budak Rebecca hingga akhir zamannya. Dia mati dalam keadaan yang tidak dapat dijelaskan. Demam kuning mati dan Rodon Crowley Sr. Anaknya, setelah kematian bapa saudaranya, mewarisi hak milik dan harta pusaka. Dia tidak mahu melihat ibunya, tetapi memberikannya kandungan yang murah hati, walaupun dia sudah cukup disediakan. Rebecca mempunyai banyak rakan yang menganggapnya tersinggung secara tidak adil. Dia hidup dengan cara yang besar dan bekerja keras untuk amal. Itu sahaja. Adakah Rebecca gembira? Adakah Emilia dan Dobbin gembira? Dan antara kita yang gembira di dunia ini?